Marty Glickman.Vikipedija. Neseniai pagalvojau apie Marty Glickman, kai Jungtinių Valstijų olimpinis komitetas įteikė savo metinį Douglaso MacArthuro apdovanojimą. Kadangi 2016 m. Vasaros žaidynės Rio mieste pritraukia milijardą žiūrovų visame pasaulyje, tas medalis sužibo mano atmintyje. Nes tai 80-osios olimpinių žaidynių metinės, kuriose Marty, žydui iš Bruklino, nebuvo leista varžytis.
Atmintis ypač skaudi, nes šiais metais olimpinis judėjimas pirmą kartą pripažįsta Izraelio sportininkus, kuriuos teroristai nužudė 1972 m. Žaidynėse Vokietijoje.
Daugelis iš mūsų žinojo, kad Marty yra puikus sporto transliuotojas, Niujorko balsas - novatoriškas, kai jis apibūdino „Knicks“ krepšinį, taip pat „Giants“, o paskui ir „Jets“ žaidėjas.
Vienoje iš labiausiai intriguojančių ir užsitęsusių istorijų, susijusių su 20-ojo amžiaus žydais ir sportu, yra daugybė šoninių žvilgsnių ir mažai žinomų aspektų: kas nutiko Marty ir jo vienišam žydų komandos draugui Samui Stolleriui 1936 m. pasekmės.
Kai apie olimpiadą kalbėdavau su paprastai menkaverčiu Marty, jo akys susiaurėdavo - vieninteliai atvejai, kai kada nors mačiau jį trumpalaikį.
Pats faktas: Paskutinės 400 metrų estafetės bandomojo ryto rytą Glickmaną ir Stollerį - vienintelius žydus iš 66 narių Jungtinių Valstijų olimpinės trasos komandos - pašalino ir pakeitė Jesse'as Owensas ir Ralfas Metcalfe'as.
Tuo metu tai buvo šiek tiek didelė problema - Glickmanas tvirtino, kad šis žingsnis buvo politinis, o Stolleris žadėjo niekada nebevykdyti kelio.
Jungtinių Valstijų Olimpinio komiteto vadovas Avery Brundage'as ėmėsi veiksmų, kad sutramdytų Hitlerį ir nacizmą.
Treneriai tvirtino, kad vokiečiai varžysis su sprinteriais, kuriuos buvo paslėpę nuo viešų renginių, o Owensas ir Metcalfe'as buvo tokie geri, kad JAV prireiks greičiausių bėgikų. Žinoma, tai neturėjo prasmės. Negalima slėpti pasaulinės klasės sportininkų, sakydavo Marty.
Kai apie olimpiadą kalbėdavau su paprastai menkaverčiu Marty, jo akys susiaurėdavo - vieninteliai atvejai, kai kada nors mačiau jį trumpalaikį. Bet tada nutiko keistas dalykas. 1998 m., Praėjus daugiau nei 60 metų po ginčo, JAV Olimpinis komitetas pagerbė Marty. Tai buvo prarasta akimirka, nors tai buvo mažiau nei prieš 20 metų.
Taip atsitiko: per emocines ceremonijas Niujorko žydų sporto šlovės muziejuje, Commack, L.I., JAV prezidentas Williamas J. Hyblas įteikė Marty MacArthur medalį.
Kodėl generolas Douglasas MacArthuras, kuris buvo labiau pažymėtas kaip didis kareivis nei už bet kokį sporto pasiekimą? Dvejus metus 1920-aisiais MacArthuras buvo JAV olimpinės operacijos vadovas.
Po septyniasdešimties metų Hybl man pasakė U.S.O.C. kūrė „MacArthur“ apdovanojimą už aplinkybes, kurias reikia pripažinti U.S.O.C. Mes nebijosime] išspręsti reikalus, ištaisyti skriaudas.
Taigi paklausiau Hyblo, ar jis tiki, kad Jungtinių Valstijų olimpinių žaidėjų pareigūnai iš tikrųjų yra antisemitizuoti, kai Marty visus tuos metus buvo paleistas iš komandos? Aš buvau prokuroras, sakė Hyblas, atsakydamas į klausimą įstrižai. Aš įpratęs žiūrėti į įrodymus. Įrodymų buvo.
Bet jei U.S.O.C. norėjo, kad būtų ištaisytos klaidos, atrodė, kad jis prasidėjo ir sustojo su Marty. Nes ne vienas paskesnis apdovanojimas atiteko tiems, kurie neaiškiai laikomi olimpinio judėjimo nepastebėtais. Visi tolesni apdovanojimai atiteko žmonėms, kurie atliko svarbius vaidmenis ir kurie anksčiau buvo pagerbti įvairiais būdais. Tarp jų yra Nobelio taikos premijos laureatas ir buvęs JAV valstybės sekretorius daktaras Henris Kissingeris. 
Nancy Glickman, kurios tėvas Marty Glickmanas 1936 m. Buvo JAV „Olvmpic“ komandos narys Berlyno olimpinėse žaidynėse, bet buvo priverstas trauktis, nes buvo žydas, uždega deglą Europos „Maccabi“ žaidynių atidarymo ceremonijoje liepos 28 d. 2015 m. Berlyne, Vokietijoje.(Nuotrauka: Seanas Gallupas / „Getty Images“)
Po visų šių metų akivaizdu, kad apdovanojimas Marty buvo būtent atsiprašymas už Amerikos olimpinio komiteto antisemitizmą. Ar sutapimas buvo tas, kad praėjus metams po Glickmano ir Stollerio pakeitimo, Brundage statybos įmonei Vokietijos vyriausybė suteikė sutartį statyti savo ambasadą Vašingtone?
Kai Marty gavo MacArthur apdovanojimą, Marty buvo 80 metų, ir ašaros akyse, kai jis man pasakė, kad Owensas pasakė Brundage: „Leisk jiems bėgti. Bet niekas neklausė.
Tada Marty man pasakė tai, ko nežinojau, taip pat dauguma žmonių - kad pasibaigus žaidimams jis išvyko į trumpą parodos barnių audringą turą Europoje ir vyko estafetės varžybos, kuriose jis ir Stolleris buvo lyginami su Owensu ir Metcalfe. .
Mes juos sumušėme, - sakė Marty. Bet tai niekada nebuvo oficialu.
Marty mirė prieš 15 metų 2001 m., Paskutinis iš visų dalyvaujančių. 2013 m. Jo alma mater, Sirakūzų universitetas, savo „Newhouse“ mokykloje įsteigė Marty Glickman apdovanojimą.
Daugelis žmonių nežino jo palikimo. Daugybė sporto transliacijų prasidėjo nuo Marty, paaiškino Dean Lorraine Branham iš „Newhouse“ mokyklos.
Taigi Marty pagaliau gavo savo medalį - ir po mirties jį kasmet taip pat išleidžia.
