Williamas Gaddis fotografavo 1994 m.Davidas Corio / Michaelo Ochso archyvas / „Getty Images“ Link vidurio Pripažinimai , masinis debiutinis Williamo Gaddiso romanas, pirmą kartą išleistas 1955 m., pasakojama apie netikrą italų renesanso menininko Titiano paveikslą. Nukrapštytas, jis atskleidė paveikslą, kuris laikomas pakankamai beverčiu, kad būtų galima pakartotinai naudoti jo drobę. Bet kai pats bevertis paveikslas buvo nugramdytas, tai, kas buvo rasta po apačia, buvo teisėtas, pamestas Ticiano darbas.
Knygoje, kurioje apstu klaidingų posūkių ir nedidelių apgavysčių, reikalaujančių, kad skaitytojas vis gremžtųsi į jos paviršių, aukščiau aprašyta istorija galėtų būti vyraujanti metafora. Pripažinimai , kurią „New York Review of Books“ išleido naują leidimą lapkričio 24 d., rūpinasi autentiškumo klausimais, ką reiškia, kad kažkas yra tikra ar netikra. Nors pradinio paskelbimo metu jis buvo prastai peržiūrėtas ir vėlesniais dešimtmečiais praktiškai ignoruojamas, jis taip pat įgijo karštą, atsidavusį auditoriją, įskaitant Don DeLillo , Jonathanas Franzenas, Rickas Moody ir Cynthia Ozick. 1962 m. Žmogus, vardu Jackas Greenas, galbūt psyundeumas, ištisus tris savo paties išleisto literatūrinio žurnalo numerius paskyrė knygai ginti nuo jos kritikų, kurių buvo daug.
Viena prasme nesunku suprasti, kodėl. Pripažinimai yra knyga, kuri nuolat slenka nuo skaitytojo, reikalaujanti dėmesio ir atsidavimo lygio, kuris romanui yra retas šiais laikais. Knygoje, kurioje gausu nuorodų į religiją, mitologiją ir meną, gyvena daugybė personažų, svyruojančių tarp fakto ir fikcijos: menininkas, praradęs visą savo darbą gaisro metu, piešia klastotes meno kūrinių, kurie parduodami kaip tikras dalykas; dramaturgas, apkaltintas plagijavimu, gauna padirbtų pinigų, jo manymu, realų dovaną iš vyro, kuris, jo manymu, yra jo tėvas, bet ne; tikrasis jo tėvas, eidamas susitikti su sūnumi, pamiršta išgerti vaistus ir, pasirodęs klibus ir netrukus praeis, klysta dėl girto; žmogus, panašus į Ernestą Hemingway'ų, klaidžioja aplink scenų foną, nenori atskleisti savo tikrosios tapatybės. Bet kokia yra tikroji jo tapatybė?
Advokatams knyga išlaiko pradinį mokestį. Pirmą kartą per 35 metus perskaičiau ją praėjusią vasarą, ir ji neprarado savo patrauklumo, sako Stevenas Moore'as, autorius ir kritikas, kuris yra pagrindinis Gaddiso darbo autoritetas. Pirmą kartą knygą jis perskaitė 1975 m. Spalio mėn., Perskaitęs apžvalgą Laikas antrojo Gaddžio romano žurnalas, JR . Jis pasakė apie naujausią skaitymo patirtį, tarsi peržiūrėčiau didįjį muziejų, kuriame nebuvau dešimtmečius. Rašydamas romaną Gaddis buvo piktas jaunas vyras, ir šį kartą tai įvyko dar aršiau.
Romanas Tomas McCarthy, kuris knygą perskaitė tik pirmą kartą, kai paprašė parašyti naujo leidimo įžangą, sako, kad tai iškart atrodė labai šiuolaikinė knyga, kalbanti apie mūsų modelių atpažinimo programinės įrangos, QR kodų ir sukčiai aukštose pareigose visame pasaulyje. 
Pripažinimai William Gaddis, kurį iš naujo leidžia „New York Review of Books“.Niujorko knygų apžvalga
Obamos pergalės kalbos 2008 m. stenograma
Nepaisant savo laikmečio, Pripažinimai lieka literatūrinėje vaizduotėje kaip knyga, kurią sunku skaityti, daugiausia dėl jos ilgio (naujas leidimas laikosi 945 puslapiuose). Nors Moore'o išsamios audimo nuorodų ir siužetinių linijų anotacijos, pirmą kartą paskelbtos 1982 m., O dabar visiškai prieinamos internete, daro ją prieinamesnę nei bet kada, ji išlieka kultiniu dalyku. Apie tai girdite labiau remdamiesi kitomis didelėmis, sunkiomis knygomis, kurios atsirado vėliau, šaltinio medžiaga postmoderniam bumui sekti.
Bet gerbėjai Pripažinimai sakyti, kad dėmesio sutelkiant į sunkų knygos pobūdį trūksta prasmės. Manau, turėčiau pasakyti: „Žmonės mano, kad sunku, bet taip nėra.“ Tačiau mano širdis nebūtų už šių žodžių, sako McCarthy. Tai „sunku“ ta prasme, kad tam reikia šiek tiek pastangų, skaitytojo tam tikro darbo. Ir kodėl gi ne? Negirdite žmonių, besiskundžiančių, kad dalelių fizikos teorija nėra pakankamai „patogi skaitytojams“.
Susitelkimas į knygos sunkumą ir tariamą jos sunkumą taip pat ištrina kai kuriuos iš daugybės knygos kerų. Viena vertus, tai yra rimtas, intelektualus romanas su daugybe tamsių dramų, tačiau taip pat labai juokingas ir šmaikštus, palengvinantis rimtosios pusės svorį, sako Moore'as. Gaddis tai vertino kaip iš esmės komišką romaną ir nuvylė apžvalgininkus, o skaitytojai to neįvertino.
Valio Pripažinimai visada būti kultiniu romanu? Menininkas Timas Youdas mano, kad jei kada būtų buvę laiko knygą dar kartą perskaityti, tai dabar. Jis perskaitė pirmąją pusę Pripažinimai Prieš 20 metų jis sako, prieš atidėdamas jį į šalį. Jis vėl prie jo prisijungė per savo 100 romanų projektą, kur per tam tikrą laiką perrašė knygas, viršelius, kad padengtų viršelius, dažnai naudodamas tos pačios rūšies rašomąją mašinėlę, kurią naudojo rašytojas. Į savo projektą jis įtraukė didelius postmodernius romanus, įskaitant Williamo H. Gasso 600 puslapių Tunelis . Kai išgirdo Pripažinimai buvo išleistas iš naujo, jis nusprendė jį spręsti ir antrąjį Gaddžio romaną JR kaip kitą jo projektą.
Gaddis apdovanoja artimą skaitytoją, Youdas sako apie iki šiol įgytą patirtį (šiuo metu jis baigia spausdinti JR ir prasidės Pripažinimai prieš Kalėdas). Kiek Gaddis daro skaitytojui už faktinės skaitymo patirties, manau, kad jis prašo mūsų atkreipti daugiau dėmesio. Ir jei skirsime daugiau dėmesio, kasdieniame gyvenime matysime daugiau tekstūros. Pažvelgti iš arti yra jos pačios atlygis.
Gali būti, kad po 65 metų pasaulis pagaliau, gerai ar blogai, įsivėlė Gaddžio viziją Pripažinimai . Kakfa Metamorfozė pirmuoju tiražu pardavė vienuolika egzempliorių, iš kurių dešimt nusipirko „Kafka“ - žiūrėk dabar, sako McCarthy. Laikui bėgant daiktai randa savo lygį.
