Sylvia Plath Marija Ventura ir Devintoji karalystė , išleido „HarperCollins“.HarperCollins kada Adomas palieka dinastiją
1952 m., Kol Sylvia Plath ištekėjo už Tedo Hugheso ir nepatyrė malonumų ir skausmų, kuriuos ji vadino domesticalia, jaunoji poetė vis dar buvo vilčių teikianti Smitho koledžo studentė. Neseniai atskleista šio laiko apysaka, neaiški simbolinė pasaka paties autoriaus žodžiais, vasarį JAV bus išleista HarperCollins.
Tuomet dvidešimtmetis Plathas iš pradžių pateikė istoriją Panele žurnalas, leidinys, kurio rašymo prizą ji laimėjo praėjusiais metais ir kur kitą vasarą stažavosi rašydama Varpinis indelis , bet jis buvo atmestas. Po dvejų metų Plathas patikslino istorijos pabaigą, kad ji taptų ne tokia grėsminga, atviresnė. Dabar skelbiama versija yra nervinantis originalas, turtingiausias, o britų leidėjo Faberio, kuris šią knygą išleido minkštu viršeliu Jungtinėje Karalystėje sausio 3 d., Nuomone, geriausias.
Užsiprenumeruokite „Braganca’s Arts“ naujienlaiškį
Pasivadinęs iš vieno Platho vidurinės mokyklos draugų, Marija Ventura ir Devintoji karalystė prasideda nuo nenoro Marijos, kurią tėvai išvedė į išvykstantį traukinį. Traukinio paskirties vieta nežinoma, tačiau grėsminga nuotaika greitai pakiša galvą, kai traukinys grūmojasi per niūrius rudens laukus ir sterilias dirbamas žemes.
Traukinys, kurį netrukus sužinosime, važiuoja į šiaurę—Įšalia Marijos sėdinti vyresnio amžiaus moteris vadina sustingusios valios kraštą. Panašiai kaip Varpinis indelis, tikrovė šioje istorijoje yra mažiau svarbi nei tai, kas vyksta Marijos galvoje. Šiuo traukiniu į niekur saulė yra plokščias oranžinis diskas, o ratai klimpsta kaip apvalūs juodi paukščiai, kai Marija pro langą pradeda pastebėti nuojautas ženklus. 
Sylvia Plath.„Getty Images“
Kaip ir gausiuose laiškuose, kuriuos Plath parašė motinai ir savo terapeutui-didžioji jų dalis buvo paskelbta pernai-Nepaprastas Platho dėmesys detalėms. Raudonų pliušinių sėdynių eilė ir mirksinčios neoninės lemputės traukinyje atitinka raudonus lūpų dažus ant Marijos motinos burnos, kai ji dukrai duoda neaiškų, rūpestingą bučinį ir raudoną moters lūpas, kuri, nenorėdama priimti kelionės tikslo, yra užgrobta. ir konduktorius palydėjo iš traukinio. Kai išsigandusi Marija klausia sėdimojo draugo, kuris užsiėmęs mezgimu, koks yra šiaurinis kraštas, mazgas pasireiškia moters siūle.
Skaitymo patirtis Marija Ventura ir Devintoji karalystė negalima atskirti nuo to, apie kurį mes žinome artėjantį: neišvengiamą pražūtį dar labiau kelia siaubą palaimingas kitų traukinio keleivių nežinojimas. Jie visi yra gana akli, moteris pasakoja Marijai apie besijuokiančius verslininkus ir besiblaškančius vaikus. Kaip ir dusinanti vienatvė, kuri yra psichinė liga, atrodo, kad vien tik Marija žino apie griuvėsius, laukiančius devintojoje karalystėje.
Galima pamatyti nuojautą turinčius pirmtakus Marija Ventura prie knygos, kuriai ji įamžinta.Aš pats turėjau šią citatą iš Varpinis indelis tinko ant mano sienos vidurinės mokyklos metu:
Kai jie manęs paklausė, kuo noriu būti, pasakiau, kad nežinau.
O, tikrai žinai, tarė fotografas.
Ji nori, - šmaikščiai pasakė Jay Cee, būti viskuo.
Giliai jaučiau Varpas Jaras pagrindinės veikėjos Esther Greenwood alkis suvalgyti pasaulį ir didžiulis lūkesčių spaudimas, kai aš buvau pasiruošęs išvykti į koledžą, bet dar daugiau, Varpinis indelis yra tai, kad jaustis apgailėtinai neadekvačiu, dėl to, kad kitas kelionės tikslas ar etapas visada yra nusivylimas, nes ambicijos visada yra antros pusės sielą slegiančiai izoliacijai, kuri auga su depresija.
Marija Ventura ir Devintoji karalystė taip pat daugeliu atžvilgių yra ateinančio amžiaus istorija. Marijos dar neapsunkina amžiaus vidurio kultūrinis nerimas dėl moteriškumo ir buitiškumo, koks yra Estera Greenwood, tačiau ją slegia ta pati kaltė kaip ir Esterą dėl to, kad ji nevaldo savo likimo, padėjo leisti sau įlipti į traukinį patraukė link savo mirties, kad įtiktų tėvams.
Ši užšaldyta karalystė, esanti eilės gale, jaučiasi tokia vieta, kur Plath neišvengiamai ir nekontroliuojamai barlėja, gal net vieta, kur ji buvo anksčiau. Pasakojama, kad istorija buvo parašyta kelis mėnesius prieš pirmąjį rimtą Plath bandymą nusižudyti vasarą prieš vyresniuosius studijų metus, dešimtmetį prieš tai, kai ji dujomis apsinuodijo Londono buto orkaitėje, o du vaikai miegojo kitame kambaryje.
Į Devintoji karalystė , nors Marija sugeba atsispirti laukiančiai tamsai. Likusi viena valios tvirtinimu ji ištraukia avarinį laidą ir išslydo iš traukinio, kai jis šniokščia sustodamas. Apdovanota agentūros, kurios Plathas neturėjo, Marija lekia neapšviestais laiptais, tik trumpai atsigręžusi, kad pamatytų nuobodžiaujančius, griovelio neturinčius, beasmenius veidus, atsigręžusius į ją iš traukinio. Pamažu tamsa ištirpsta saulėje, ir, tarsi pabudusi iš mirties miego, ji pagaliau yra laisva - išgyvena šiek tiek ilgiau.
