Neilo LaBute „Riebi kiaulė“ iš esmės yra apie storą mergaitę Helen ir patrauklų jaunuolį Tomą, kurie įsimyli ir viskas baigiasi ašaromis.
Rimtai antsvorio turinčios merginos yra socialiai nepriimtinos. Taigi, man sakoma, yra net šiek tiek antsvorio turinčios merginos. Koks pasaulis? Riebalai, kurie yra vyrai, yra O. K., tačiau leiskite moteriai pasimėgauti papildomu picos gabalėliu ar dviem ir viskas baigsis. Tačiau p. LaBute'as, kurio pjesės garsėja nemalonių temų, dažnai susijusių su niekšiais šovinistais, problemomis, čia atskleidžia švelnesnį, malonesnį prisilietimą. Jis išaugo siaubingai sentimentalus.
Helena ir Tomas gale lieka verkti paplūdimyje. Jie, visų pirma, yra biuro paplūdimio vakarėlyje, o Tomas slepia Heleną maudymosi kostiumu nuo savo draugų, kurie visi yra liekni. Galų gale Tomas sako ištiktai Helenai, aš manau, kad tu nuostabi moteris, aš nuoširdžiai tai darau. Aš labai mėgstu tai, ką mes čia turime, bet jis drąsiai veržiasi į bendraamžių spaudimą ir nutraukia santykius. Uždaroje jis verkia dėl savo seklumo, o vargšė, miela, antsvorio turinti Helen ašaroja, nes, ar ne?
Ponas LaBute parašė savo pirmąją muilo operą. Vis dėlto labiausiai mane nustebino spektaklis, kad visiškai nieko nenustebino. Teisybės dėlei turiu pridurti, kad mano kolegos dažniausiai siautė apie trumpą, 80 minučių trukusią „Riebią kiaulę“ ir kad puikus Jo Bonney pastatymas buvo pratęstas Lucille Lortel teatro centre. Jei negalite patekti, visada galite išbandyti plaukų laką.
Plaukų lakas yra riebi kiaulė su laiminga pabaiga. Brodvėjaus miuzikle stora mergina, žinoma, tampa išleistuvių karaliene, o ji gauna berniuką, nes kai viskas pasakyta, padaryta ir suvalgoma, „Grožis yra viduje“. Žavinga, originali „Hairspray“ žvaigždė, ypač didelė ir trumpa Marissa Jaret Winokur, laimėjusi „Tony“, toliau vaidino televizijos specialiajame leidinyje, kuris man labai patiko apie žavingą, itin didelę ir žemą moterį, kuri tampa grožio karaliene ir gauna berniukas, nes grožis yra viduje.
Jo būdu ponas LaBute mums siunčia lygiai tą patį nulaužtą pranešimą. Bet jis apsirengė pseudohipiškumu. Restoranas, kuriame Tomas susitinka su Helena, yra madingas; tarp trumpų scenų muzika karšta; Tomas ir jo biuro bendradarbiai yra šaunūs vadovai, nors tai, ką jie daro, nenurodyta. (Jie deda daiktus į bylas ir daug diskutuoja apie riebalus, o ne plonus). Tačiau pats spektaklis lengvai gali būti savaitės televizijos drama.
Taip jau yra. Filme „Rescue Me on FX“ ugniagesys įsimyli storą mergaitę, kurią atsitiktinai vaidina Ashlie Atkinson, kuri taip pat vaidina storą mergaitę filme „Riebia kiaulė“. Mes turėsime palaukti, kol sužinosime, ar jis stovi prie savo putlios meilės. Negalima statyti už tai.
Buvau beveik pamiršęs apie šedevrą „Shallow Hal“, kuriame Gwyneth Paltrow vilkėjo riebų kostiumą. Bet Jackui Blackui buvo užfiksuotas kažkoks burtas, kuris leido jam pamatyti ją liekną. Po riebalų sluoksniais jis matė vidinę Gwyneth Paltrow.
Apskritai, nemanau, kad ponas LaBute'as yra ką nors naujo su „Riebaliu“. Man rimtas pjesės trūkumas buvo tas, kad nemačiau jo apmaudžios herojės storos, bet džiuginančios. Kaip su tokiu natūraliu ir niuansingu žaidžia gabioji ponia Atkinson, Helen yra ne antsvoris, o žmogus. Aš nuoširdžiai negalėjau pamatyti, kas per tas šurmulys.
Pavyzdžiui, prieš prasidedant spektakliui, mes pamatome Heleną, graužiantį picą sausakimšame restorane. Ji bibliotekininkė ir pietus valgo prie prekystalio. Nėra lengva valgyti prieš auditoriją. Aktoriai visada elgiasi valgydami per daug. Bet ponia Atkinson to nedaro. Bet kokiu atveju, ji yra, ir kas? Atlaidus vaizdas prieš žaidimą tęsiasi apie 10 minučių, o tai yra nepaprastai ilgas laikas stebėti, kaip kas nors valgo. Bet mes akivaizdžiai norėjome pamatyti mergaitę, kuri ramiai mėgaujasi savo pica ir salotomis, kaip kažkokį keistuolį ar gamtos pavyzdį, tarsi tyrinėjantį keistą, nerimą keliančią rūšį, laikomą šviesos. Ji atrodė kaip gana vidutinė mergina, besimėgaujanti man pietumis.
Štai kur tu! Grožis žvelgia į akis. Bet ar kas nors ar kitas to nepasakė anksčiau? Pagrindinė pono LaBute's Fat Pig krizės problema yra ta, kad jos žinia ir dilema galėjo būti laiku paskelbti žurnale „Cosmopolitan“ prieš 20 ar 30 metų. Liaudies kalba būtų buvusi kitokia, viskas.
Gerbiamas Cosmo,
Esu plius dydžio mergina, ką tik susipažinusi su puikiu vaikinu, bet negaliu būti tikra, ar jis tikrai rimtas. Jis sako, kad mane įsimylėjęs, bet jūs žinote, kokie yra vyrai. Aš apie 230 ar 240 svarų. Bet tai neturėtų turėti jokio skirtumo. Aš pasitikiu savimi. Na, tarsi. Aš tamsoje atrodau siaubingai. Tu matai? Aš turiu humoro jausmą! Jei būčiau liekna, vis tiek būčiau linksma! Bet aš negaliu to įrodyti. Manau, tai tik mano prigimtis. Aš visiškai tikiu šiuo vaikinu. Aš plaukiu ant debesies. Tai gali būti taip puiku. Aš žinau, kad galėtų. Ką patartumėte?
Jūsų nuoširdžiai,
Helen
Miela Helen,
Ar galvojote laikytis dietos? Juokauju! Jei jis tave myli tiek, kiek sako, storumas neturėtų būti problema, bent jau nuo pradžių. Neskubinkite dalykų.
Gerbiamas Cosmo,
Neseniai įsimylėjau merginą, kuri atrodo kaip mama Cass. Aš turiu omenyje, jūs žinote. Nesvarbu. Man nėra gėda dėl to. Nežinau. Gal aš esu. Turiu omenyje, WOW. Niekada niekada nesu taip jautusi. Žinoma, išskyrus mamą. Neikime ten! Ši mergina atrodo tikrai įdomus žmogus. Jai patinka seni karo filmai. Ji labai juokiasi. Mes tikrai spustelėjome. Vis dėlto ji stora. Bet nemanau, kad tai turėtų ką nors pakeisti, žinote?
Pagarbiai Jūsų,
Tomas
Mielas Tomai,
Kiek tau metų? Ar tau 12?
Gerbiamas Cosmo,
Saunus! Man beveik 30 metų. Juokavote, tiesa? Aš tikrai įsimylėjęs šią storą mergaitę. Na, kiek kas gali pasakyti, kad yra įsimylėjęs. Aš turiu galvoje, kas yra meilė? Bėda ta, kad visi biure manantys, kad aš keista. Mano draugas Carteris vis juokauja apie sumo imtynininkus. Koks pamušalas! Ir mano buvusi draugė Jeannie, dirbanti sąskaitose, taip pat negali tuo patikėti. Ji nuostabi ir plona, ir jūs turėtumėte pamatyti ją su bikiniu! Ką aš turiu daryti? Spėju, kad viskas man patenka.
Pagarbiai Jūsų,
Tomas
Mielas Tomai,
Jūsų kolegos darbuotojai yra visuomenės spaudimo laikytis įprastų grožio standartų, kuriuos propaguoja įvaizdžio apsėsta kultūra, aukos. Tikra meilė yra tai, kas svarbu. Atminkite, kad grožis yra viduje ir jis nesibaigia, kol stora panelė dainuos.
Gerbiamas Cosmo,
Svorio klausimu viskas klostėsi ne taip gerai, kaip galėtų. Bet štai tikiuosi! Problema ta, kad mano vaikinas biure nepristatys manęs nė vieno savo draugo. Nemanau, kad jis manęs gėdijasi, bet kitą vakarą išėjome sušių ir jis paslėpė mane po antklode. Aš vis pametžiau lazdeles. Tai ką veikti, tiesa? Žinau, kad jis gerai reiškia. Ką turėčiau daryti?
Jūsų nuoširdžiai,
Helen
Miela Helen,
Nedelsiant palikite jį.
Gerbiamas Cosmo,
Aš esu bičiulis, kuris neseniai susirašinėjime buvo įvardijamas kaip apmaudas, ir norėčiau, kad visi žinotumėte, jog būdamas Neilo LaBute vyro stereotipu aš turiu teisę būti visiškas asilas, kai tik noriu.
Tavo,
Carteris
Gerbiamas Cosmo,
Aš esu nepaprastai nuostabi buvusi mergina, apie kurią kalbėjote neseniai jūsų susirašinėjant su fatso, ir man to nereikia, man to tikrai nereikia. Visų pirma, aš piktinuosi, kad esu Neil LaBute moterų stereotipas, kuris atstovauja sugadintam, besmegeniam grožiui. Kalbant apie mano buvusįjį, tikiuosi, kad jis patenkintas „Dramblio mergaite“, aš tikrai. Aš turiu galvoje, dulkink jį! Tu žinai? Atleisk mano kalbą. Dulkinkis!
Geriausia,
Jeannie
Gerbiamas Cosmo,
Žinau, kad turėjau pasinaudoti jūsų patarimais, bet maniau, kad yra galimybė, aš tikrai tai padariau. Aš nuėjau į paplūdimio vakarėlį su Tomu, o jis finišavo su manimi mieliausiu, besmegeniu būdu, ir mes abu verkėme akimis, o žiūrovams tai patiko.
Jūsų nuoširdžiai,
Helen
Gerbiamas Cosmo,
Stebėjau neseniai vykusius susirašinėjimus ir man pasirodė, kad visa tai kniedija.
Tęsk gerą darbą!
Neilas LaBute
