„Apollo 14“ misijos metu astronautas Edgaras Mitchellas eina Mėnuliu. (NASA)
Neseniai JK bulvarinis leidinys „The Mirror“, paskelbė istoriją cituodamas „Apollo 14“ astronautą ir šeštąjį žmogų, einantį Mėnuliu, Edgarą Mitchellą Taikos mylintys ateiviai bandė išgelbėti Ameriką nuo branduolinio karo. Norėdami tęsti šią pretenziją ir ankstesnius stebėtojui pateiktus pareiškimus, mes paskambinome Edgarui Mitchellui trumpam tolesniam interviu.
Nors nežemiškų gyvūnų egzistavimas visada buvo žavėtas mokslinės fantastikos ir tariamų NSO stebėjimų, tai nėra teiginys, kurį reguliariai girdi iš žmonių kurie iš tikrųjų buvo kosmose. Visai neseniai, atradus potencialiai gyvybę skleidžiančią planetą „Kepler 452b“ ir NASA naują misiją ieškoti vandens ir gyvybės Jupiterio mėnulyje „Europa“, ši tema vėl yra pagrindinė ir vyksta nuožmioms diskusijoms.
Taip aš turiu. 
„Roswell Daily Record“ nuo 1947 m. liepos 8 d. sukėlė metų sąmokslo teorijas dėl vyriausybės slėpimo. („Wikimedia“)
Užaugote netoli Roswello incidento vietos. Ar kada nors matėte NSO?
Ne, aš asmeniškai nesu, bet kalbėjau su asmenimis, kurie tuo metu buvo kariuomenėje ir dirbo bazėje.
Ankstesniame interviu paminėjote, kad nežemiški gyvūnai buvo saugomi nuo visuomenės dėl jų siūlomų technologijų ir tai gali turėti įtakos „piniginiam“ interesui. Kas yra šie žmonės, kurie laiko informaciją paslaptyje?
Kas nustato karinės ar vyriausybinės veiklos sceną. Tikriausiai niekada nesužinosime tikslios priežasties, kodėl jie daro tai, ką daro, bet atrodo, kad tai yra įprasta interpretacija.
Dabar perjungti pavaras, Neseniai kalbinau startuolį kad jūs sėdite patariamojoje taryboje, „SpaceVR“ . Ar manote, kad jų technologijos padės vartotojams patirti panašų efektą, kokį turėjote „Apollo 14“ metu?
Jie galėjo į tai reaguoti. Žmonių civilizacijoje yra ilga istorija, kai žmonės turi šiuos galingus padarinius ir atsaką į skirtingas perspektyvas. Mano patirtis kosmose yra tai, ką žmonės vadina samadhi patirtimi. Manau, kad seniau žmonės patyrė tokio pobūdžio patirtį ir buvo jų priblokšti. Matydamas bendrą vaizdą. Atrodo, kad tai grįžta į istoriją. Jūs pastebėsite, kad tokio pobūdžio patirtis egzistuoja jau seniai.
Samadhi - ar tai induizmo terminas?
Manau, kad tai išėjo iš indų tradicijos, taip. Graikiškoje tradicijoje tai buvo metanoja - nuomonės pakeitimas, širdies pasikeitimas. Aš tikiu, kad budistų tradicija Satori buvo nušvitimas. Kitaip tariant, šios įvairios praeities tradicijos pridėjo verbiką prie šių žmonių reakcijų į tam tikrą naują patirtį išraiškos. Galinga patirtis, sukėlusi mąstymo pokyčius.
Ar jūs užsiprenumeruojate kurią nors religiją?
Kalbėkime taip, manau, kad dauguma mūsų religijų yra ankstyvi bandymai kosmologijoje. Kitaip tariant, paaiškinti save. Kaip mes čia patekome? Kur mes einame? Iš kur visa tai atsirado? Kaip tai nutiko? Visų laikų žmonės uždavinėjo tokius klausimus ir per visą istoriją jie pateikė savo atsakymus. Tai visiškai natūralu. Visa mūsų religinė patirtis yra tas pats. Bandymai atsakyti į šiuos senovės kosmologinius klausimus.
Jūs daug kartų buvote cituojamas diskutuojant apie kvantinės fizikos ateitį kaip apie mokslą, kuris galėtų susieti dvasingumą ir sąmonę su kasdieniu mokslu. Ar galite tai paaiškinti?
Na sakykime tai kontekste. Kvantinė fizika egzistavo tik 20 amžiuje. Tai buvo Maxo Plancko, Alberto Einšteino ir didžiųjų XIX a. Pabaigos ir XX a. Darbo rezultatas. Kai kvantinė fizika buvo įforminta, mes pripažinome dalelių sąveiką ir tada mes pradėjome ją aiškinti. Dalelių supratimas ir jų sąveika žemyn tuo gamtos lygiu anksčiau nebuvo tirta ir suprasta. Tai yra kvantinis pasaulis, kaip mes jį suprantame. Dabar žinome, kad dalelės sąveikauja. Kad jie žino vienas kitą. Mes naudojame tą terminą, kurį jie žino, nes bendrauja tarpusavyje. Tai buvo kiekybiškai įvertinta tik 20 amžiaus pradžioje. 1920-aisiais kvantinė mechanika turėjo gana gerą mokslinę organizaciją, todėl mums reikėjo 20-ojo amžiaus, kad galėtume paaiškinti, jog šios dalelės gali parodyti sąmonę ir sąmoningumą.
Manau, kad tam galime turėti mokslo.
Spustelėkite čia, jei norite perskaityti ankstyvesnį, išsamesnį interviu su Edgaru Mitchellu
Robinas Seemangalis daugiausiai dėmesio skiria NASA ir propagavimui kosmoso tyrimuose. Jis gimė ir augo Brukline, kur šiuo metu gyvena. Surask jį „Instagram“ daugiau su kosmosu susijusio turinio: @not_gatsby
