(Anksčiau „Quick Word From“) 
Ai, jėzau. Tai man.„Summit Entertainment“
Klausyk, aš žinau, kad mane tikriausiai atleidžia. Aš turėjau vieną darbą, kuris buvo įsitikinti, kad po valandų valandų niekas neįsibrovė į Grifito observatoriją. Remiantis saugumo filmuota medžiaga, panašu, kad įsiveržė balta pora ir ėmė skristi po visą planetariumą. Aš atsiprašau.
Užmigau darbe. Žinau, kad tai yra visiškai nepriimtina. Aš nesiteisinu, nors užrakinau visas duris ir langus ir visiškai neįsivaizduoju, kaip jie pateko.
Žinau, kaip man pasisekė, kad minėta pora nevogė ir nesulaužė nė vieno observatorijoje apgyvendinto brangaus teleskopo ir kosminio tėčio. Atrodytų, kad jie tiesiog šoko ir spoksojo vienas į kitą per eksponatus. Apskritai, atrodė, kad jie turėjo tokį mielą ir naudingą laiką, kokį galėjo turėti du pažeidėjai. Tai, žinoma, nepateisina fakto, kad užmigau darbe.
Nežinau, kaip jie įjungė planetariumo projektorių. Kai aš uždariau, jis tikrai buvo išjungtas. Taip pat nežinau, kaip jie skraidė po visą planetariumą. Tai buvo gana nuostabu. Žinau, kad buvau aplaidus, bet tai, kad du nusikaltėliai galėjo skristi, turėtų mane šiek tiek atpalaiduoti. Esu įpratęs saugotis nuo vaikščiojančių ar net bėgiojančių žmonių. Niekur nebuvo paminėta, kad skraidantys žmonės gali įsilaužti. Tai tik ne tai, ką jūs manote pasiruošti kaip „Griffith“ observatorijos apsaugos darbuotojas.
Žinau, kad tai skamba juokingai, bet manau, kad mielo susitikimo jėga leido jiems tiesiogine prasme peržengti gravitaciją ir pasiekti žvaigždes. Ar jūs tai perkate? Manau, kad jūs tiesiog turite tai nusipirkti.
Tai nekeičia fakto, kad užmigau. Turėjau pastebėti, kad prie pastato artėja senoviškai apsirengusi pora. Mes tiek daug gauname čia, La La Land. Aš tiesiog buvau toks pavargęs. Matote, aš esu trokštantis džiazo atlikėjas ir dirbu kelis darbus, kad vieną dieną galėčiau atidaryti klubą. Galbūt jūs to nežinojote apie mane, nes tai nėra kažkas, ką man patinka nuolat ugdyti pažodžiui.
Taigi pirmyn, atleisk mane. Aš turėjau vieną užduotį, ir to nepadariau. Žinau, kad žmonės turi daug nuomonės apie įsilaužimą. Kai kurie iš jūsų mano, kad tai buvo miela ir gerai padaryta, o kiti nelabai mato, koks yra visas šurmulys. Žinau, kad kai kuriuos iš jūsų dėl kažkokių priežasčių tai tikrai supykdo. Tai suprantama. Skrendantys žmonės yra naujiena mums visiems, tačiau tai yra mūsų realybė dabar.
Prieš priimdami sprendimą, nepamirškite, kad esu geras žmogus ir negaliu skristi, kad ir kaip stengiuosi. Man reikia šio darbo. Nesu spalvinga kino žvaigždė. Aš esu tik vienas iš kvailių, kurie svajoja, beprotiški, kaip galiu atrodyti.
Nuoširdžiai tavo,
Gusas iš naktinės pamainos.
P.S. Ar jūs, vaikinai, kada pagalvojote apie tai, kaip L.A. yra žvaigždžių miestas, ir mes dirbame tikrame planetariume, kuriame pilna žvaigždžių L.A. Įdomus ryšys, ne? Prašau neatleisti manęs iš darbo. Ar minėjau, kad turiu vaikų? Aš turiu vaikų.
