Rose Byrne kaip Rebecca Skloot ir Oprah Winfrey kaip Deborah Trūksta.Quantrell D. Colbert / HBO 1951 m. Gyvybinga 31 metų afroamerikiečių penkių vaikų motina mirė nuo gimdos kaklelio vėžio. Operacinėje be jos sutikimo chirurgai surinko ląsteles iš jos naviko. Tos ląstelės, kurias jie pavadino HeLa ląstelėmis, pasirodė stulbinamai nemirtingos, dauginosi taip, kaip neturėjo jokios kitos ląstelės. HeLa ląstelės tapo stulbinančio mokslo pažangos pagrindu beveik visose medicinos srityse. Ir vis dėlto Henrietta niekada negavo jokio pripažinimo už priverstinę auką ir ilgai liko nežinoma.
Iki dabar.
HBO filmai Nemirtingas Henriettos gyvenimas trūksta yra jos istorija, pasakojama dukros Deborah Lacks (Oprah Winfrey) akimis. Padedama žurnalistės Rebecca Skloot (Rose Byrne), Deborah siekia sužinoti apie motiną, kurios ji niekada nepažinojo, ir suprasti, kaip neteisėtas Henrietta (Renée Elise Goldsberry) vėžinių ląstelių surinkimas paskatino precedento neturinčius proveržius, sukurdamas medicinos revoliuciją, kuri pakeitė begalę gyvenimų. .
Tai yra tikroji medicininio arogancijos ir triumfo, rasės, skurdo ir gilios draugystės istorija, užmegzta tarp mažai tikėtinų žmonių.
Geriausiai parduodamą knygą paversti filmu nebuvo be iššūkių, sako tikrasis Sklootas, dirbantis filme kaip vienas iš vykdomųjų prodiuserių. Aš ne iki galo įvertinau, koks bus sunkus procesas. Turėjau parašyti 400 puslapių apie visus aspektus, kurie, mano manymu, yra būtini šiai istorijai, ir kuriuos reikėjo suplanuoti iki to, kas maždaug per dvi valandas atsiras mažiau.
Nors Skloot nebuvo pagrindinė projekto scenaristė, ji kovojo, kad filme būtų teisinga pusiausvyra. Kaip ir knygoje, man buvo svarbu užfiksuoti mokslą, sakė ji, tačiau jaučiau, kad taip pat svarbu parodyti kuo daugiau Deborah ir Henrietta kelionių. 
George'as C. Wolfe'as Nemirtingas Henriettos gyvenimas trūksta. .Quantrellas Colbertas / HBO
„Tony“ nugalėtojas George'as C. Wolfe'as, parašęs scenarijų ir režisavęs filmą, pridūrė: „Knygoje mane sužavėjo stiprus Deborah noras žinoti savo istoriją. Ji nebuvo nei smegenų, nei kultūrinė, nei politinė, jai tiesiog reikėjo žinoti apie savo motiną; pajusti tą tėvų / vaikų ryšį užpildant tuštumą, kuri liko mirus jos motinai. Tai turėjo tokį emocinį muzikalumą, kad žinojau, jog tai yra linija, kurios turime laikytis.
Skloot sako, kad Deborah tikrai pajuto, kad yra neginčijama jėga, vedanti žurnalistę pasakoti šią istoriją. Deborahas tikėjo, kad Henrietta ten vadovauja viskam, prisiminė Sklootas. Ji padarė tokią išvadą, kad Henrietta naudojo mane kaip marionetę, kad priverstų mane pasakoti šią istoriją. Buvo momentų, kai jaučiau, kad tai yra prasminga. Neieškojau šios istorijos, ji mane rado.
Gamybos metu Wolfe sako, kad jo komanda taip pat jautėsi dėl Henrietta buvimo. Bet kada, kai viskas klostėsi gerai, mes sakydavome: „Gerai, Henrietta laiminga“, o jei viskas eidavo į pietus, tai buvo: „oh oh, Henrietta nusiminusi.“ Nebuvo sunku iš tikrųjų jaustis, kad Henrietta buvo šalia mūsų.
Sklootas, kalbėdamas apie tai, kaip Rose Byrne vaizduoja ją, sakė: „Kad kino žvaigždė vaidintų tave, yra siurrealu. Tai buvo viena keisčiausių mano gyvenimo patirčių, nes ji mane tikrai pagavo. Tikras akimirkas iš mano gyvenimo atnešė kažkas, kuris mane vaidino labai įtikinamai. 
Rose Byrne kaip Rebecca Skloot.Quantrellas Colbertas / HBO
Norėdami ten patekti, Skloot paaiškino, kad ji su Byrne praleido daug laiko dirbdami kartu. Keletą dienų užsidarėme viešbučio kambaryje ir eidavome eilutę po scenarijų. Daug kalbėjome apie tai, kaip jaučiausi tam tikromis akimirkomis. Ji tikrai užfiksavo dalykus, kurių nebuvo puslapyje, bet kuriuos iš tikrųjų išgyvenau.
Skloot šiek tiek juokėsi sakydama: Vienas iš tikrai juokingų ir pasakojančių dalykų, įvykusių, buvo ta diena, kai vaikščiojau vilkėdama tą patį, ką vilkėjo Rose. Tai buvo identiška. Tai buvo tokia: „o dieve, aš vis dar dėviu tuos pačius drabužius!“ Ji vilkėjo kaip kostiumą, todėl buvo visiškai aišku, kad drabužių spinta žmonės mane taip pat visiškai gavo.
Bendradarbiavimas su legendine Oprah Winfrey iš pradžių buvo šiek tiek jaudinantis, prisipažino Sklootas, tačiau netrukus tapo malonu. Teko pamatyti Oprah kaip Oprah - labai puoselėjančią ir juokingą - viską, ką jūs manote esanti, ji yra. Bet tada teko matyti, kaip Oprah išnyksta kiekvienoje scenoje ir iš tikrųjų tapo Debora. Tai buvo nuostabu.
Stebėti „Oprah the Actor“ metodiką buvo intensyvu, sakė Sklootas. Ji tikrai stengėsi suprasti Deborah motyvaciją. Tai buvo sunki užduotis jai ir ji tai pripažino. Ji teigė žinanti, kad tai labai sudėtingas vaidmuo. Bet tada ji leido būti pažeidžiama. 
Oprah Winfrey kaip Deborah trūksta.Quantrellas Colbertas / HBO
Norėdami patekti į tą vietą, Sklootas sako, kad Oprah nuolat klausėsi juostų, kurias Skloot padarė kalbėdamasi su Deborah. Oprah taip pat paskambino „Skloot“ su daugeliu klausimų. Ji tikrai suprato kiekvienos scenos esmę. Ji tikrai įdėjo kūrinį ir manau, kad jis ekrane rodomas kas sekundę.
Wolfe'as sutiko su Skloot vertinimu ir pridūrė, kad Oprah buvo bebaimis - toks žodis. Jos ryžtas buvo nuostabus. Ji ir Rose buvo labai dosnios tarpusavyje. Jie atėjo be sienų. Bet kada menininkas ateina tokiu būdu, tai tiesiog jaudina. Oprah suteikė jai intelekto, virtuoziškumo ir grynumo įsipareigojimo pasakoti šią istoriją. Bet kokio baimės, baimės ar baimės, kurią ji galėjo jausti, nebuvo, kai mes pradėjome dirbti.
Kai kurios filmavimo akimirkos Sklootui buvo ir džiuginančios, ir karčios. Oprah ir Deborah fiziškai nepanašios, tačiau buvo atvejų, kai aš pažvelgiau į Oprah ir ji dėvėjo Deborah drabužius ir judėjo kaip Deborah, o aš buvau apstulbinta. Tai tikrai užgniaužė mano kvapą, nes buvo tarsi Deborah ten, ir tomis akimirkomis aš labai norėjau, kad ji galėtų būti su mumis. (Deborah mirė prieš knygos išleidimą.)
Galvodama apie tai, kaip Deborah jaustųsi, kai jos istorija būtų sukurta filme, Skloot vėl šiek tiek juokėsi sakydama: Manau, kad iš karto ji labai empatiškai pasakys: „Aš tau taip sakiau!“ Ji visada sakė: „Ši knyga bus būk perkamiausias, daug kas jį skaitys, Oprah sukurs filmą ir ji vaidins jame kaip aš. “Tuo metu aš net neturėjau knygos leidėjo, todėl tai, ką ji sakė, buvo tikrai ten. Bet ji buvo didžiulė „Oprah“ gerbėja ir daug kalbėjo apie „Oprah“, todėl „Oprah“ iš tikrųjų buvo istorijos dalis. Linksmas dalykas yra tai, kad viskas, ką pasakė Debora, išsipildė.
Skyrusi didelę savo gyvenimo dalį šiai istorijai pasakoti, Skloot prisipažįsta, kad jai nėra labai liūdna, kad jos kelionės dalis eina į pabaigą. Tai buvo mano gyvenimo dalis 18 metų, ir tai yra ilgas laikas. Mano gyvenimas niekada nebus susijęs su šia istorija ir šia šeima, bet dabar labai džiaugiuosi, kad tai tokia forma vyksta didelei auditorijai.
Ji sako, kad čia istorija yra Lackų šeimos rankose. Vienas iš dalykų, dėl kurio mane tai nudžiugino, yra tai, kad šeima paėmė viską, kas nutiko, ir žengė į priekį. Dabar Henriettos palikuonys užsiima kalbomis ir unikaliais būdais padeda kitiems. Jie keičia pasaulį. Džiaugiuosi, kad dabar galiu judėti toliau ir įsitvirtinti iš šalies. 
Oprah Winfrey kaip Deborah Lacks ir Rose Byrne kaip Rebecca Skloot.Quantrellas Colbertas / HBO
Wolfe sako, kad nors jo darbas taip pat baigtas, jį vis dar persekioja kai kurie istorijos aspektai. „HeLa“ ląstelės iki šios dienos turėjo įtakos beveik kiekvienam planetos žmogui, tačiau man emociškai ir dvasiškai apmaudu, kad ši šeima negavo jokios finansinės naudos iš savo motinos ląstelių. Aš suprantu visus susijusius veiksnius - kad ląstelės buvo panaudotos žmonijos labui ir tai buvo mokslininkų ir visų ketinimas, bet man tai vis tiek kelia didžiulį nerimą.
Tuo tikslu Skloot ir Lacks šeimos nariai įkūrė Henrietta Lacks fondą. Aš nuo pat pradžių buvau pažadėjęs Deborai, kad tai padarysiu. Pradinė idėja buvo tai, kad fondas turėtų skirti švietimo stipendijas Lackų šeimai. Deborah tikrai tikėjo, kad jei ji ir jos šeima turėtų galimybę mokytis, daug istorijos jiems būtų buvę kitokia. Jie būtų įgalioti užduoti klausimus ir nebūtų taip bijoję mokslo.
Nuo pat įkūrimo fondas buvo nukreiptas į platesnį dėmesį, sako Skloot. Dabar tai skirta žmonėms, kurie prisidėjo prie mokslo be jų sutikimo, ir jų palikuonims. Lyg ir baisu, kiek žmonių atitinka šias gaires. Manau, kad „Lacks“ šeimai mes skyrėme 56 stipendijas - vienus mokyklai, kitus - už medicinines sąskaitas ir panašius dalykus.
Kaip tikroji Henriettos Lacks istorija apie moterį, kuri nesąmoningai įgalino medicinos stebuklus, pasiekia eterį, Skloot, moteris, praleidusi beveik du savo gyvenimo dešimtmečius, išstumdama istoriją į viešumą, tikisi, kad niekas iš to niekada nepamiršta. Noriu, kad ši istorija išliktų. Noriu, kad žmonės paaukotų fondui. Turime prisiminti, ką patyrė Henrietta ir ši šeima, iš to mokytis ir judėti pirmyn. To norėjo Henrietta ir Debra. Tegul jų skausmas ir kančia yra to verti.
„Nemirtingas Henriettos Lacks gyvenimas“ premjera HBO balandžio 22 d., 20 val. EST.
Norėdami paaukoti Henrietta Lacks fondui, apsilankykite www.henriettalacksfoundation.org
