Už metalinės grotelės „Madison Pub“ lange yra ranka užrašytas užrašas „Uždarytos atostogos“ nuo rugpjūčio 21 d. Iki rugsėjo 21 d. Bet dabar yra lapkritis, o ženklas nudraskytas, o grotelės apie tai atrodo galutinai. . Užeigos durys, įkištos į senojo rudakmenio prieigą Madison Avenue 1043, į šiaurę nuo 79-osios gatvės, yra užrakintos. Vieta uždaryta, viskas gerai, bet ne atostogoms.
„Madison Pub“ - garbingas Aukštutinės Rytinės pusės džino junginys, garsėjantis savo garsiakalbiu, mėsainiais ir lankytojais (tiek realiais, tiek įsivaizduotais), mirė. Vienintelis Madison Avenue nardymas, labiausiai atpirkiantis anachronizmą, dingo visiems laikams.
Tai uždaroma? Vargas, tarė senatorius Danielis Patrickas Moynihanas. Tai buvo graži vieta. Jame buvo geriausi mėsainiai ir geriausias muzikinis aparatas Niujorke. Turite būti mano amžiaus, kad sakytumėte, jog tai buvo geriausias muzikos grotuvas, bet jei „Just a Gigolo“ yra jūsų idėja, koks turėtų būti įrašas, jie jį turėjo. Ir Jimmy Durante!
Per 75 metus „Madison Pub“ buvo kaimynystės draugas tokiems kaip Rex Harrison, George Steinbrenner, Woody Allen, Clausvon Bülow, Jacqueline ir Aristotle Onassis bei John F. Kennedy Jr. Meno minia atėjo iš Sotheby's (tada, kai jos būstinė buvo gatvėje) ir Metropoliteno meno muziejuje ir sudarė teisėtus ar kitokius sandorius dėl užeigos švenčiamų mėsainių. Gedulininkai, važiuodami į ar iš Franko E. Campbello laidojimo namų, skrudino artimuosius gurkšniu ar trimis. Naktį dulkėti nuolatiniai atstovai pirmininkavo besikeičiantiems kaimynystės gyventojų ir ne bokštuotojų būriams, kurie norėjo, kad anonimiškesnė vieta nei Elaine'as, šiurkštesnė nei J.G. Melonas, mažiau sėklinis nei „McSherry“ ir mažiau pražūtingai garsus nei „White Horse Tavern“ ar „McSorley“. Visai aukštai Madisono prospekte nuo viešbučio „Carlyle“ ir sidabrinių Bemelmanso indų iš anakardžių riešutų „Madison“ baras buvo anti-Bemelmanas: tamsus, įtemptas, dūminis kambarys pusiau po žeme, jo ąžuolinės grindys, ąžuolinės sienos ir ąžuolo baras sugadinti ir dėvėti .
Kol kas „Madison Pub“ guli būsena, uždara, bet nepažeista. Neblogoje požeminėje šviesoje vis tiek galite sudaryti garsių ir neaiškių vardų sąrašus, dažytus auksu ant ąžuolo plokščių sienų. Virš baro vis dar kabo eilė keraminių puodelių, ant kurių kiekvienas užrašytas nuolatinio kliento vardu. Žmonės sustoja, išbando duris, paskui žvilgčioja į vidų, užtrukę prie gatvės lygio lango, norėdami pasižiūrėti į meniu: Sumuštiniai: kumpis - 4,50 USD, saliamis - 4,85 USD, sardinės - 5,65 USD ...
Turiu „Madison Pub“ istoriją, - sakė Bobby Torre, ilgametis „Melon“, trečiosios prospekto mėsainių, vadovas. Negaliu to patikrinti. Tačiau vieną naktį, labai seniai, įžengė pora. Vieta iš esmės buvo tuščia. Tik trys žmonės sėdi prie baro. 'Čia nėra nieko', - sakė vaikinas. ‘Einam.’ Taigi jie išėjo. Žinote, kas buvo trys žmonės? Ari Onassis, Jackie Kennedy ir Peteris Lawfordas.
Nuo 1972 metų „Madison Pub“ nuolatinis architektas Robertas Liebrichas perdavė dar vieną seną pasaką: Vieną kartą Woody Allenas atėjo užsidėjęs kepurę. Vienas iš padavėjų, nežinojęs, ko jis buvo paprašytas, jį pašalins. Ir aš tikiu, kad tuo viskas baigėsi. Vudis nebeatėjo.
Kita legenda: Prieš kelerius metus globėjas pamanė, kad pamatė George'ą Steinbrennerį sėdintį gale su moterimi. Porai išėjus, mecenatas paklausė barmeno: kaip dažnai čia ateina ponas Steinbrenneris?
Barmenas pažvelgė globėjui į akis ir paprasčiausiai pasakė: Tai nebuvo ponas Steinbrenneris.
Senoje vietoje yra vaiduoklių, tikrai.
Paskutinis valymas
Paskutinį rugpjūčio šeštadienį 66 metų užeigos savininkas George'as Bassettas iš savo trečiojo aukšto buto, esančio virš aludės, pakeliavo laiptais į barą. Jis prižiūrėjo vasaros pabaigos valymą, tada paskutinį kartą buvo uždarytas. Atėjo laikas išeiti į pensiją ir išvažiuoti iš Niujorko. Aš čia visą gyvenimą, sakė jis. Jau pakankamai.
Taigi jis pardavė aludę ir virš jos esantį penkių aukštų rudąjį akmenį. Ponas Bassettas planuoja gruodžio pradžioje palikti pastatą ir persikelti į Arizoną. Pirkėjas planuoja aludę paversti antikvarinių daiktų parduotuve. Bet tai viskas, ką pasakytų ponas Bassettas.
Stebėtojas neseniai užsuko pamatyti popietę pas B. Bassett. Jo žmona Elžbieta atsakė į duris. Jos vyras, vilkėdamas apatinius marškinėlius, gulėjo išsitiesęs ant gulto svetainėje, per televizorių žiūrėdamas teisėją Millsą Lane'ą. Jo plaukai ir ūsai buvo juodi batų lakai, tačiau jis atrodė kreidokas ir gajus. Jį siaubingai kosėjo. Jis nenorėjo kalbėti apie užeigą. Ne šiandien, mano drauge, sakė jis, nepakeldamas galvos. Aš nesijaučiu per gerai.
Tačiau po dviejų dienų jis leido „Stebėtojui“ apsižvalgyti, nors nusprendė likti viršuje. Savo vietoje jis pasiuntė savo 40-metį sūnų Cliffą ir su pertraukomis paskambino į telefoną už baro, kad pasiūlytų atsakymus į klausimus.
(Paklaustas, ar sirgo, jis atsakė: Turite omenyje, ar aš šiandien mirsiu? Ne.)
Baras vis dar buvo pripildytas, muzikinis aparatas vis dar prijungtas, šviesa vis dar apgailėtina. Smuklės menas užgriovė sienas: George'o Washingtono spauda, kertanti Delavero miestą, kelios senos pasirašytos bokso nuotraukos (Joey Archeris, Joe Frazieras) ir aludės nuolatinio bei „Dondi“ kūrėjo Irwino Haseno animacinių filmų kolekcija, senoji komiksų juosta. Ir, žinoma, visur, kur žiūrėjai, ant sienų buvo tie vardai.
Pavadinimai labiau nei bet kas kitas išskyrė „Madison Pub“. Prie židinio esančių plokščių buvo Walteris Winchellas, Edas Sullivanas, Deanas Stockwellas, Rexas Harrisonas, Mimi Benzellas, Damonas Runyonas. Dešinėje mantijos pusėje buvo ilgas vardų sąrašas pagal kaligrafinę „Ivy League Knights & Ivy League Ladies“ antraštę, kurį ponas Bassettas siejo su tuo, kad senasis „Finch“ moterų koledžas anksčiau buvo šalia, Rytų 78-ojoje gatvėje.
Už baro suskambo telefonas. Iš viršaus skambino ponas Bassettas.
Ar žiūrėjote prie židinio? Tu matai tuos vardus? jis paklausė. Kaip suprantu, 40-aisiais šios vietos savininkas uždėtų tavo vardą ant sienos, jei galėtum išgerti tris gėrimus gėrimu, vadinamu Trečiuoju bėgiu, ir vis tiek iš čia išeitum atsistojęs. Ponas Bassettas nežinojo „Third Rail“ ingredientų. Jis sakė, kad dėdė jam pasakė istoriją.
Marge Champion, Holivudo ir Brodvėjaus dainų ir šokių žvaigždė, yra ant sienos su savo velioniu vyru Goweriu Championu, čia pat prie židinio, su dideliais smūgiais. Trumpą laikotarpį 1960-aisiais jie turėjo butą 79-ojoje gatvėje ir Penktojoje aveniu. Tačiau ponia Champion, kuriai dabar 80 metų, nė menkiausiai įsivaizduoja, kodėl jos vardas yra ant sienos. Nepamenu, kad ėjau į kaimynystėje esančią užeigą, - sakė ji. Neprisimenu „Madison Pub“. Vargu ar pamenu, kad buvau kokioje nors užeigos situacijoje - galbūt Londone dėl larko ar pan. Ir aš turiu gerą ilgalaikį prisiminimą.
Kalbant apie „Trečiąjį bėgį“, ji sakė: Tai laukinė. Goweris apskritai negalėjo gerti. Jis turėjo skrandį, linkusį į opas. Aš visada gėriau ne daugiau kaip vieną gėrimą. Tikrai nemanau, kad mes kada nors buvome ten.
Ponas Liebrichas, architektas, kurio vardas ant sienos iškilo prieš aštuonerius ar devynerius metus, pasakė: Yra keletas istorijų apie vardus ... Man asmeniškai susidarė įspūdis, kad tie vardai, garsiausi prie židinio, buvo tiesiog įdėti ten. Nežinau, ar tie žmonės įėjo.
Visa tai yra nesąmonė, sakė ponas Bassettas. Jis paaiškino matęs, kaip žmonės užeidavo ir ant sienos identifikuodavo savo ar senelių vardus. Panašu, kad pokalbiai su daugeliu senų lankytojų, kurie cituoja velionį Freddy Reyesą, 30 metų baro barmeną, rodo, kad vardai pradėjo kilti 1940-aisiais, kai baras buvo populiarus tarp kolegijos vaikų.
Edvardas Sedlis turi savo vardą ant sienos už baro. Dabar 82 metų jis išėjo į pensiją Pompane, Fla., Tačiau dar praėjusio amžiaus septintajame ir septintajame dešimtmetyje jis kasdien gėrė ten, kol laukė, kol žmona išeis iš darbo šalia esančioje siuntų parduotuvėje. Pasak jo, tai buvo nuostabi vieta, kurioje pilna siaubingų personažų. Turiu omenyje porą vaikinų, kurie anksčiau gyveno iš turtingų vyresnių moterų. Jie užėjo ir papasakojo, ką darė šioms turtingoms damoms. Savo vardą jis gavo ant sienos, kai kaligrafas atėjo per vieną dieną įdėti keletą naujų vardų. Ponas Sedlis pasakė: Ar galite mane pasodinti? Kaligrafas pasakė: Aišku.
Ponas Bassettas sakė neketinantis nieko daryti su sienų plokštėmis. Tu nori jų? jis pasakė. Aš tiesiog paliksiu visa tai ten. Jis praleis ne tuos vardus. Tai patys žmonės. Aš turėjau geriausių klientų mieste, sakė jis. Ir jis pradėjo vardinti George'ą Steinbrennerį, Edą Harrisą, Timothy Huttoną, Christopherį Penną, Joaną Collinsą. Koks velnias yra to vaikino vardas, kuris vaidina Gomerą Pyle-Jimą Naborsą. Benas Gazzara, Peteris O’Toole'as. Kai įėjo Peteris O’Toole'as, jis gėrė pieną. Čili ir pienas. Negalėjau patikėti. Pažiūrėkime, „Tuesday Weld“, Mia Farrow ...
Johnas Kennedy čia buvo daug. Ir jo sesuo, kai ji dirbo „Met“. Josephas Cottonas, Sterlingas Haydenas, Rexas Harrisonas. Philipas Johnsonas. Moynihan vienu metu buvo įprastas, labai malonus žmogus. Ir ... Claus von Bülow. Jis užeidavo su dukra. Labai tylu, labai santūri. Klasės veiksmas.
Išgyvenęs draudimas
Pasak J. Bassetto, vieta buvo atidaryta 1925 m. Tai buvo vadinama Elizabeth Norman - žmonos ir vyro, kuriam ji priklausė, vardų derinys. (Atrodo, kad niekas apie juos nieko nežino.) Draudimo metu buvo lengva kalbėti, o odontologo kabinetas buvo priekyje. 1956 m. Vietą užėmė ponas Bassetto dėdė Josephas Federas. Tada jis jau buvo vadinamas „Madison Pub“.
Rytinėje 14-ojoje gatvėje užaugęs ponas Bassettas užeigai pradėjo vadovauti 1980 m., O šeimą perkėlė į pastatą 1982 m. Anksčiau jis turėjo verslą, apdailos baldus ir restauravo antikvarinius daiktus. Mirus tetai ir dėdei - jis 1993 m., Ji 1995 m. - p. Basetas perėmė. Ir pamažu, kai aplink kaimyną atsirado pietų pietūs, o „Sotheby's“ išvyko, o dauguma galerijų persikėlė į centrą, minios retėjo.
Jam teko atsikratyti senojo muzikinio aparato. 1990 m. P. Bassettas pakeitė „Wurlitzer“ į nuoma, grojančią kompaktinius diskus. Aš kiekvieną savaitgalį išeidavau su klientu, kuris buvo mano bičiulis į blusų turgų, medžioti senų 45-erių, sakė p. Bassettas. Naujojoje dėžutėje didžioji dalis muzikos buvo ta pati: Frankas Sinatra, Laris Adleris, Patsy Cline'as. Bet vis tiek, Naujasis muzikinis aparatas nebuvo toks geras, kaip senasis, - sakė ponas Moynihanas.
Dabar jis viską paleidžia, labai sunerimdamas jo globėjams ir kaimynams.
O, Dieve mano, aludė nedirba? sakė Gene'as Schultzas, Franko E. Campbello laidojimo namų prezidentas. Kaimynystė niekada nebus tokia pati.
Peteris Spinella, buvęs aludės barmenas, dabar gyvenantis Šermano Oakse, Kalifornijoje, išgirdęs naujienas buvo panašiai sutrikęs. Tai ką tik sugadino mano gyvenimą, sakė jis. Tai yra Rytų pusės meka. Niujorkas niekada nebus toks. Tai yra mirtis Manhetenui. Tai panašu į jankių išvežimą iš Niujorko.
Negražus pjūvis galėjo įvykti birželį: iki trijų mėnesių toje vietoje galite rūkyti, sakė p. Bassettas. (Jis dalinis „Carlton 100“.) Bet tada įėjo kažkas iš miesto, ir aš nežinau, kodėl jis tai padarė, bet jis mums pasakė, kad mes nebegalime rūkyti.
Tuo metu jos dienos buvo suskaičiuotos.
