„Otto’s Germantown“: „Chloé Sevigny“ parduotuvės čia. Prie virtuvės lango neišpakavusi maisto prekių, gerai kulniuojanti Kolumbijos apygardos moteris pastebi ryškų pažeidėją savo labai privataus 243 arų ūkio junginio vejoje.
Tai atrodo kaip Alicia Keys , galvoja ji pati, išpakuodama savaitės atsargų čatnių ir sūrių. Kai pažeidėja prisiartina prie lango, ji supranta, kad tai Alicia Keys.
„Grammy“ nugalėtojo pasirodymas ant šio konkretaus žolės lopinėlio nebuvo visiškai netikėtas: moteris ir jos vyras savo ūkyje skolina namelį jaunai muzikos industrijos porai, kuriančiai savo šalies rekolekcijas. Raktai buvo jų namų šeimininkas.
Tai vyksta visą laiką, tiesa?
Ne visai visą laiką. Tačiau pastaruoju metu gali atrodyti, kad „boldface-ables“ skaičius varžosi su Monaku - bent jau vienam gyventojui, čia, apskrityje, kurios 60 000 žmonių nuo pilietinio karo laikų tik išaugo apie 25 proc.
Kas keleri metai tam tikras Hudsono slėnio sektorius susiejamas kaip Naujasis Hamptonas, Un-Hamptonsas, Naujasis Williamsburgas ar „Breukelen North“. Panašu, kad vietovė amžinai liejasi ant lūžio taško viršūnės keteros, visada grasindama griūti per kritimus.
Tiek daug pastaruoju metu, kad neįprasta pastebėti Malcolmo Gladwello šukuoseną, besisukančią pagrindinėje Hudsono gatvėje, kadaise ir ateityje atsirandančioje regiono karštoje vietoje. (Ponas Gladwellas neseniai nusipirko netoliese esantį 300 arų plotą, paaukodamas plėtros teises vietinei žemės tvarkymo tarnybai.) Keliaudamas aukštyn, rašytojas gali aplenkti Parker Posey ir jos pudelį, pastatytą ten, kur visi neabejotinai apsimeta, kad nepastebi, prie įprasto šaligatvio stalo „Le Gamin Country“ lauke arba atsitrenkite į varno plauką Mariną Abramovičių, įsikibusi į higienos reikmenų maišą, išeidama iš CVS vaistinės šalia plytų krūvos, kurią ketina su Remu Koolhaasu paversti muziejumi. ilgalaikio performanso meno. 
Garsūs ir pusiau žinomi nauji šalies veidai. (Illo: Lauren Draper ir Mark Stinson)
Netoliese esančios tavernos „Iron Horse“ populiari barmenė Lynn Fisher pastebi, kad Lady Gaga mieste buvo prieš mėnesį, nes ji yra glaudžiai susijusi su garsiąja balerina, kuri atnaujina senąjį teniso centrą (sakė, kad balerina yra ponia Abramovic).
Anksčiau jaudindavomės, jei gatvėje pamatydavome orą iš Albanio televizijos stoties, pusiau juokaudami Peterį Jungą, Hudsono meno prekiautoją, kurio biografijoje taip pat yra Vietnamo veteranas, bluegrass muzikantas, medžių kirtėjas ir aplinkosaugos aktyvistas. Dabar vargu ar galima atsisukti vietiniame ūkininkų turguje, nesusitrenkiant moliūgų su kokiu nors drąsuoliu. Tokie pastebėjimai užmigdo kažkada mieguistą šio daugiausia žemės ūkio regiono gyvenimą, tačiau jie taip pat yra tam tikros ambivalencijos šaltiniai, tik kai kurie iš jų buvo ištirti.
Taigi „Earth Foods“, šeimos valdomoje „Crunchy-Granola“ kavinėje, niekas neperleidžia Claire Danes paguosti, nes ji neabejotinai verkia į savo vadinamuosius pietus. (Aš ir mano partneris taip nesiseka. Parduotuvėje turėjome Claire Danes ir Hugh Dancy; mes jų net neatpažinome, kol kitas klientas mums pasakė, sakė Markas McDonaldas, „Hudson“ vidurio amžiaus modernių baldų parduotuvės savininkas .)
Pora durų atsidūrė nuo „Earth Foods“. Ricas Ocasekas ir Paulina Porizkova veltui prašo antikvaro, kad liktų atviri dar kelias minutes. Jaunieji gatvės ežiai pažeidžia nerašytą taisyklę, beprotiškai vijodami Usherio visureigį. Tačiau pastarieji „Bard“ laipsniai ir pilkieji hipsteriai, kurie visą laiką ilsisi prieš „Swallow“, „Stumptown“ aptarnaujančią kavinę, yra per daug užsiėmę tuo straipsniu. Architektūros santrauka pastebėti šalia jų sėdintį Samą piemenį. (Kr. Po Kr. Rašė, kad Hudsonas buvo džentrifikuotas geriausia šio žodžio prasme.)
Matymai neapsiriboja Hudsonu. Vykstančiame laužo vakarėlyje Gento lauke vargu ar kas kalbėjosi su Ashley Judd - pusė svečių nesugebėjo jos atpažinti iš konteksto, o kita pusė nenorėjo atrodyti lyg nuoganti. Netoliese esančiame Germantown mieste Chloe Sevigny mada trumpus šortus, skirtus kombuchai, vykstančiai į Otto, kadaise klestėjusią rinką, kurią sėkmingai perėmė buvęs „Whole Foods“ vadovas.
Sevigny žingsniuoja aukštyn ir žemyn praėjimais, žvilgterėdamas tarsi norėdamas pamatyti, ar kas dar nesižavėjo jos kojomis. (O.K., puiku. Jie gana gražūs.) „Brown Bunny“ kostiumas pakyla madingai negražiu 9-ojo dešimtmečio amerikietišku sedanu, todėl per anksti palieka kelią kertant Natą Baldwiną iš „Dirty Projectors“.
Penkiolika minučių į pietus Rhinebeck mieste Paulas Ruddas savo nuobodžiaujančius vaikus sukioja aplink namų apstatymo reikmenų parduotuvę „Spruce“, o „Phantom Gardener“ kankinamų krūmų pardavėjai kantriai vaikšto per daugybę kukmedžio veislių Uma Thurman.
Tikimasi, kad vakare grįžęs į Hudzoną, raguotas Björko vyras Matthew Barney'as nuslystų į buvusią klijų gamyklą netoli upės, kad surengtų antrąjį kasmetinį „Pitchfork“ muzikos festivalį, vykstantį „Basilica Hudson“.
Galima patekti į improvizuotą pokalbį „Zak Pelaccio“ žuvies ir žaidimo su „Me'Shell Ndegeocello“ bare arba biliardo žaidimą su Tommy Stimson iš „Guns N 'Roses“ pusmėnulyje. . Julia Stiles porą valandų buvo gimtadienio vakarėlyje, kol kas nors padarė savo tapatybę.
Vietinė santechnikos verslo Byrono Parkerio lange gestikuliuojanti Martha Stewart trečią kartą iš eilės bando įtikinti savininką parduoti jai pasakiškai apaugusią jaučio uodegą, kuri puošė jos patalpas dešimtmečius. Jokių kauliukų, net tau, Martai. Jūsų įžymybė čia nėra gera. 
Tai ne Semas Shepardas „Swallow“ kavoje, bet jis gali sėdėti prie kito stalo.
Nedaugelis prisipažins, kad juos sužavėjo žmonės, kuriuos jie atpažįsta iš televizijos ir filmų, tačiau santykinis žvaigždžių nebuvimas gali būti ne tokia kaimo dorybė, kaip miesto virusas, migruojantis į šiaurę ant miesto pelių kailio. Kaip 2008 m. „Smithsonian“ straipsnyje teoretizavo „New Yorker“ rašytojas Joanas Acocella, miestiečiams yra neišreikštas draudimas žiūrėti į garsenybes. Jei lifte sutinkate roko žvaigždę, galite žvilgtelėti sekundę, bet tuomet turite atitraukti akis. Idėja yra ta, kad Paului McCartney'iui turi būti suteikta jo erdvė kaip ir visiems kitiems. [Žmonėms patinka] manyti, kad Paului McCartney reikia, kad padarytume jam paslaugą.
Be abejo, dėl visų blasių pozų Hudsono bendruomenės valdyba „Facebook“ tinkle iškart užpildoma tiek trykštančiais pranešimais, tiek niūriomis atleidimais iš darbo, kai tik Warreno gatvėje pastebimi tokie kaip Danielis Craigas ar Naomi Wattsas.
Apskritai kaimo gyventojai siekia tai žaisti šauniai. Atrodo, kad interlopetai, išskyrus išimtis, ieško anonimiškesnės pabėgimo vietos nei, tarkime, „Vandens malūnas“. (Ponia Watts, viena parduotuvės savininkė pabandė, atrodė, kad trokšta susilieti, nors jos poza garsiai šaukė jos slapyvardį „Nay“, kad kiti žinotų, jog jie kabo su „Mulholland Drive“ žvaigžde. O gal jie taip pat stengėsi susilieti į žemės ūkio aplinką imituojant arklius.)
Mes neturime raudonų kilimų, limuzinų ir prožektorių, sako Spencertown gyventojas ir „Vanity Fair“ kino kritikas Peteris Biskindas, kuris panaudojo tik tiek savo autoriteto, kad nusileistų keliems naujiems filmams Kolumbijos apygardos kino festivaliui, kuris švenčia 14-os metų metus Chathame. šį mėnesį.
Iš pradžių festivalis buvo gana apgailėtinas, sako banguotasis, ūsuotas ponas Biskindas. Filmus rodytume penktadienio popietę ir sulauktume 50 žmonių, jei mums pasiseks. Pagaliau darosi karšta; paklausa šiais metais yra didžiulė. Tai virsta Frankenšteinu, nors dažniausiai gerąja prasme. Aš nekenčiu prisidėti prie Kolumbijos apygardos „Hampton-ification“.
„The Wall Street Journal“ žurnalo „Urban Gardener“ apžvalgininkas Ralphas Gardneris, jaunesnysis, atkartoja kai kuriuos p. Biskindo jausmus. Man patinka kartą vasarą išvažiuoti į Hamptonus, kad tik pažiūrėčiau, ko man netrūksta, - jis uostosi. Bet būtų nemalonu manyti, kad Kolumbijos apygardos savaitgaliai yra mažiau socialiai prisitaikę nei Hamptonitai. Dalykas yra tai, kad jūs vis dar galite gauti 100 milijonų dolerių Hamptono turtą už 1,5 milijono dolerių.
P. Gardnerio seneliai nieko panašaus nemokėjo 1948 m. Už 164 arų šeimos šalies pabėgimą ketvirčio mylios privataus privažiavimo gale netoli Kinderhooko. (O.K. angliškas pritarimo terminas, bent jau Martino Van Bureno partizanų manymu, reiškia jo slapyvardį „Old Kinderhook“.)
Nors jis pripažįsta vis didėjančias galimybes pakilti į viršų, mano žmona mane kritikuoja, nes nėra nieko, kas man labiau patiktų, kaip tik sėdėti čia atskirai. Jūs bendraujate savo, o ne kaimynystės sąlygomis. Iki šiol nėra aprangos kodo, sako P. Gardneris, kuris vienoje iš savo paskutiniųjų kolonų pristatė Hudsono upės mokyklos dailininko Frederiko bažnyčios Olanos dvaro kraštovaizdžio architektūrą.
Kai kurie aštrūs vietiniai gyventojai sutaria su įžymybių invazija kurdami verslą, kad patenkintų naujus reikalavimus (juk kažkas turi jiems parduoti brangiai kainuojančius iškylų stalus) arba užsitikrindami savo 15 minučių šlovę. Nancy Fuller Ginsberg, Paula Dean stiliaus vietinio maisto platintojo žmona, yra būsimo „Maisto tinklo“ segmento tema apie cupcakes, nufilmuotus apskrities mugėje ir numatytą transliuoti lapkričio mėnesį. Dar penki epizodai preliminariai suplanuoti darbiniu pavadinimu „Sodybos taisyklės“.
Kiti tikisi, kad viskas nepasikeis per greitai. Visa šios srities esmė yra ta, kad tai nėra šaunu, teigia makleris Jamesas Male, kuris čia atvyko 1984 m. Atrodo, kad jis iš dalies susierzinęs, iš dalies susierzinęs, kad dabar „The New York Times“ beveik kartą per savaitę tai rašo kaip naują karštą vietą. (Pastaba: Netoliese yra laikraščio pirmininko pavaduotojas Michaelas Goldenas, kaip ir daugelis „Times“ žurnalistų.) Ponas Male mano, kad Hudsonas yra mažas Amerikos miestelis, kurį visi įsivaizduoja kažkur egzistuojantį, bet niekada negali iš tikrųjų rasti.
Tokiame mieste vertingiausia socialinė valiuta yra ne tai, kad agentai ir maîtres d 'yra greito rinkimo metu, o tai, kad sniego valytojas vaikinas patikimai pasirodo po pūgos arba krosnies remontininko, kuris savaitgaliais taisys katilą, langelio numeris. . Gamta yra didžiausia įžymybė čia, sakė ponas Gardneris.
![Kaip [Spoileris] mirė per „paveldėjimą“? Viskas, ką reikia žinoti apie šią šokiruojančią mirtį](https://newbornsplanet.com/img/entertainment/F6/how-did-spoiler-die-in-succession-everything-to-know-about-that-shocking-death-1.jpg)