Elliotas Gouldas (kairėje), kalbasi su uniformuotą pareigūną, rūkantį cigaretę, ir Donaldą Sutherlandą (dešinėje), tiriantį rentgeno nuotrauką, vis dar skelbiamą MASH —Juoda komedija, kurią režisavo Robertas Altmanas.Sidabrinio ekrano kolekcija / „Getty Images“ Budėjimas yra nauja, pusiau įprasta TV ir filmų srautų skiltis.
Pamenate 4077-ąjį? Hawkeye, Radaras, Trapper John, Henry ir Hot Lips?
Šiomis dienomis, minint MASH gausite beveik vienodą atsakymą: įklijuokite jį į „Netflix“. Vis dėlto tai filmas, o ne ilgai kurtas televizijos serialas, kurį jis sukūrė, be abejo, yra reikšmingesnis kultūriškai. MASH buvo neabejotinai anksčiausias indie filmas, sukurtas studijos sistemoje, pramoga, kuri vis dar šonu buvo juokinga, nepaisant jos perspektyvos. Altmano filmas buvo populiarus dar tada, kai jie buvo svarbūs, kritiškas smūgis atgal, kai tai taip pat kažką reiškė, ir pakeitė kultūrą.
Tačiau žiūrint ją 2020 m., Praėjus daugiau nei 50 metų po plačios išleidimo, tai geriausiu atveju yra juoda komedija apie mūšio sukeltą mačizmą arba, blogiausiu atveju, akivaizdžiai įžeidžianti. Pasinerkime į tai, kas padarė šį filmą siaubingą, problemišką ir nepamirštamą. 
Sutherlandas ir Gouldas vaidina kariuomenės gydytojus, kurie Korėjos kare atsipalaiduoja išdaigomis ir golfo varžybomis.Dvidešimtojo amžiaus lapė / „Getty Images“
Jei vyras nebėra vyras, kas jam liko?
–Kapt. Walteris Kosciuszko Neskausmingas lenkas Waldowski, DDS
M * A * S * H (kaip nurodyta plakate, marškinėliuose ir kaklaraiščiuose) niekada neturėjo būti mokslo darbas. Tai turėjo būti antra Amerikos įvažiavimo funkcija - vėlyvą vakarą, nerimtas, mažo biudžeto brūkštelėjimas, kuris gali atnešti nedidelį hipių minios pelną. Tais metais trijų „20th Century Fox“ karo filmų vidurinis vaikas, MASH turėjo netinkamą B sąrašo režisierių Robertą Altmaną ir nežinomų žmonių ansamblį, ištrauktą iš San Francisko teatro trupės.
Žvaigždės Donaldas Sutherlandas ir Elliotas Gouldas, kurie netrukus taps A sąrašais, skundėsi studijos viršininkams, kad Altmanas liepė aktoriams kalbėtis tarpusavyje, plačiai laikėsi kampų ir jo lęšiai rūko ir paslėpė fotoaparatus ir mikrofonus visame rinkinyje. (Tik Gouldui, kuris kartu su Altmanu kūrė dar keturis filmus, buvo atleista už skundus, nes, vėliau sakė Altmanas, aktorius galiausiai atsiprašė.) 
Leitenantė Maria Dish Schneider (Jo Ann Pflug) aptinka širdies plakimą Traperyje (Gould).Dvidešimtojo amžiaus lapė / „Getty Images“
Šokiruoja visus, MASH tapo sėkmingiausia 1970 m. komedija, viena iš pelningiausių „Fox“ dešimtmečio savybių ir vienos iš geriausiai įvertintų 7–8-ojo dešimtmečio televizijos laidų pagrindu. Taigi, kaip padarė MASH galų gale pamiršti? Galbūt jį nustelbė kur kas mažiau nervingi serialai arba jis beveik akimirksniu paseno po „Lygių teisių“ pakeitimo. (Tai tikrai nėra idealus šeimos filmų vakaras „#CancelCulture“ ir „#MeToo“ epochoje, o komiškas seksualinio priekabiavimo traktavimas ir tai, kas šiandien būtų pripažinta keršto pornografija.)
Labai greitai supratau, kad moteriškiems veikėjams tai buvo nemalonu, sako San Fransisko universiteto retorikos ir žiniasklaidos studijų profesorė Gina Arnold apie neseniai įvykusį pakartotinį peržiūrėjimą. Tais laikais buvimas nerūpestingai bjaurus moterims ir vaizduoti moterų pažeminimo scenas buvo taip įprasta, kad niekas, Robertas Altmanas ar kitoks, to nepastebėjo.
Ji priduria: Jis tikriausiai tik liko ištikimas knygai, bet čiupk. 
Hawkeye pateikia tašką.Dvidešimtojo amžiaus lapė / „Getty Images“
Tai ne ligoninė, o beprotiškas prieglobstis.
–Major Margaret Hot Lips Houlihan
Nors, vadovaujant Altmanui, filmas yra ansamblio kūrinys, „Ring Lardner Jr“ Oskarą pelnęs scenarijus neabejotinai yra priemonė dviem ryškiai vyrams visomis prasmėmis.
Traperis Johnas ir Hawkeye'as Pierce'as (juos vaidina atitinkamai Gouldas ir Sutherlandas) yra prie Korėjos fronto dislokuoti chirurgai, besiblaškantys, kalbantys šiukšliadėžėmis, atkartojantys tinklelį ir šlovę. Šiandien stebintis genas Z’ers skaudės pavydo dėl šių antiherojų gyvenimo - jie dirba ilgas valandas ir yra laikomi neliečiamais, neprieinamais savo pozicijose dėl savo specializuotų įgūdžių. Jų net tinkamai nerašo jų vyresnysis pareigūnas Henris. (Štai kaip du nepavaldūs pareigūnai maloniai kreipiasi į pulkininką leitenantą Blake'ą, kurį vaidina „Second City“ įkūrėjas Rogeris Bowenas.) Net ir tada, kai aukštesni žmonės spaudžia drausminti berniukus, Henris nemeta priepuolio, o tuoj pat apsiverčia, leisdamas mūsų piktadariams netikrinti savo šedevrų. 
Majorė Margaret Hot Lips Houlihan (Sally Kellerman), liūdnai pagarsėjusioje filmo dušo scenoje.Dvidešimtojo amžiaus lapė / „Getty Images“
Tuo tarpu „Hawkeye“ ir „Trapper John“ vartoja korėjiečių berniuką Ho-Joną, taigi jis nebus pašauktas. Moteriai moteriai suteikiamas „Hot Lips“ slapyvardis ir ji uždirba pažeminimą - gydytojai tempia jos dušo sienas žemyn, kol ji yra viduje - už tai, kad kelia grėsmę sveiko proto ir armijos moralei. Pareigūnas, kurį jie šantažavo surengę prostitučių nuotraukas, buvo tironas, tiesiogine to žodžio prasme, per operaciją išgelbėti kongresmeno sūnų. Šie dokumentai negali padaryti nieko blogo, ir jiems kerštas yra nukreiptas į tai, kas jų kankintojams atrodytų labiausiai sutrikusi.
Filmo gynėjai pabrėžia, kad dauguma jų taikinių, įskaitant žibintas slauges ir korėjiečių darbuotojus, pasirodo puikūs, kaip juos suformavo Altmanas ir Lardneris. (Nors 2006 m NPR interviu , Gouldas citavo Lardnerį, kuris jį pristato per atranką: Nėra nė vieno žodžio, kurį parašiau ekrane.) 
Pulkininkas leitenantas Henry Braymore'as Blake'as (Rogeris Bowenas) ir leitenantas Leslie (Indus Arthuras) priima netikėtą lankytoją savo palapinėje.Dvidešimtojo amžiaus lapė / „Getty Images“
Aš iš tikrųjų esu daktaras Jekyll. Tai mano draugas ponas Hyde.
–Kapt. Benjaminas Franklinas Hawkeye Pierce'as jaunesnysis
MASH šiandien būtų kultūros karų fronte. „Karštos lūpos“, kuris gali būti pats prieštaringiausias filmo žingsnis, galiausiai nukreiptas į ją priekabiaujančių gydytojų link. Ji atsisveikina su trečiojo rato doc. Kapitonu Forrestu ir sėdi jam ant kelių, sąmoksliškai šypsodamasi, o berniukai geria ir žaidžia kortomis iki paryčių. Tuo tarpu „Hawkeye“ laidojimas įtikina ištekėjusį slaugytoją (slapyvardis: Indas), kad jis romanuoja miegoti su nusivylusiu odontologu, kad odontologas savęs nenužudytų. . Ji įpareigoja ir, kitą dieną purtydama galvą, kikena sau apie visa tai. Šiandien Hawkeye neabejotinai būtų atšauktas.
Į MASH , - sako Arnoldas. Moterys vykdė vyrų varžytynes, o ne, pavyzdžiui, „Karštos lūpos“, buvo valdingos ar galingos ir buvo vadinamos kalėmis ir už tai nubaustos.
Ir ne tik moterys turi sunkų laiką, demo požiūriu. Taip pat yra futbolininkas, vadinamas „Spearchucker“, afrikiečių kilmės žmonių skandalas. Veikėjas, atvestas kaip varžovas tarp konkuruojančių darbuotojų, vykstančių kaip nuoširdi filmo kulminacija, pasakoja slaugytojai, kad gavo savo slapyvardį, nes anksčiau metė ietį, tačiau linija, atrodo, ten įmesta, kad Altmanas galėtų pasakyti : Matyti? Aš nesu rasistas? (Pažymėtina, kad romano autorius sukūrė personažą.) 
Kapitonas Augustusas Bedfordas Duke'as Forrestas (Tomas Skerrittas) skrudina kapitoną Walterį Kosciuszko „Neskausmingą lenką Waldowskį (Johną Schucką), kuris planuoja savižudybę po paskutinės vakarienės, kurioje dalyvavo aktoriai.Dvidešimtojo amžiaus lapė / „Getty Images“
Gyvenimo žaidimą sunku žaisti / vis tiek jį prarasiu
–Iš filmo ir serialo teminės dainos „Nuo savižudybės neskausminga“, į 2 populiariausias singlas (Johnny Mandelio muzika ir tada 14-mečio Roberto sūnaus Mike'o Altmano žodžiai)
Originalioje keturių žvaigždučių filmo apžvalgoje Rogeris Ebertas rašė: Viena iš priežasčių, kodėl „MASH“ yra tokia juokinga, yra ta, kad ji taip beviltiška. [Kai] jie pagaliau yra išėję iš operacinės palapinės, [veikėjai] savo gyvenimą skiria išlikimui sveiko proto. Tai, kaip jie tai daro „MASH“, turi būti beveik metafiziškai žiaurūs. Kare yra kažkas, kas įkvepia praktinių pokštų, o herojai ... yra įkvėpti ir visiškai beširdžiai.
Bet, jis pastebi: Jei chirurgams nereikėtų susidurti su kasdieniu sugadintų ir sužalotų kūnų sąrašu, nė vienas kitas jų gyvenimas neturėtų prasmės.
Altmano nuomone, lyčių mūšis tėra teminis Altmano komentaro apie kitą karą: Vietnamas įtvirtinimas. Kaip galite įsivaizduoti, Altmanas buvo prieš karą Pietryčių Azijoje ir jam nebuvo leista perkelti nustatymo į šių dienų ar aiškiai komentuoti jo ekrane. Jo originaliame pjūvyje neminima šalis, kuri tarnauja kaip fonas kiekvienai scenai. Tačiau „20th Century Fox“ iškart pagavo. Jie privertė režisierių pridėti nuskaitymą atidarymo seka, kurio pirmasis žodis yra Korėja ir kuris pateikia nereikalingą, staigų ir galiausiai verta dėmesio.
Bet jei norite sužinoti, kad Altmanas tikrai sugalvojo MASH Antimantiškos moterys mano, kad, sekdamas filmo sėkmę, jis panaudojo savo jėgą Aludaris McCloudas ir McCabe ir ponia Miller per metus istorijos, kurias galiausiai įtvirtino feministinės žinutės.
Nors jis ir toliau kūrė keletą abejotinų isteriškų moterų vedamų komedijų ir bro-y kainų, atkreipkite dėmesį, kad toksiškas vyriškumas Kalifornijos Splitas veda prie jo veikėjų platoniškų ir romantiškų santykių irimo 3 Moterys to filmo pavadinimo susibūrė nugalėti savo patriarchalinį kankintoją arba kad Philipo Marlowe'o personažas Ilgas atsisveikinimas , kaip rašė Leighas Brackettas, turi daugeliui moterų vadovaujamų komedijų griežtesnius feministinius principus nei bet kas kitas. 
Jamie Farr, Loretta Swit, Davidas Ogdenas Stiersas, Harry Morganas, Mike'as Farrellas, Alanas Alda ir Williamas Christopheris TV laidos reklaminiame portrete MASH , Apie 1978 m.„Twentieth Century Fox TV“ / „Getty Images“
kiek laiko galima įsigyti „Hamilton“ per „Disney Plus“.
Pagaliau mus pasivijo, ką?
–Kapt. John Francis Xavier Trapper John McIntyre
Po penkiasdešimt metų MASH Įtaka neginčijama. Tai paskatino Gyvūnų namai , Ilgiausias kiemas , Porky's tam tikra prasme net Elnių medžiotojas o ketvirtoji siena trūkinėja Degantys balnai ir Monty Python ir Šventasis Gralis. Tai sukėlė varžovą 22 laimikis į tanką kasoje - kam reikėjo dviejų slaptų karo pritaikymų? - paskutinis Altmano kerštas studijoms už jo nuvertinimą.
Tą patį mėnesį MASH gavo platų leidimą, Milesas Davisas paskelbė Kalės užvirina , neseniai pasveikino kaip jo didžiausias albumas, numetusi bombą ant sustojusios džiazo bendruomenės, iš kurios ji niekada neatsigavo. Praėjus dvejiems metams po Altmano MASH pateko į kino teatrus, televizijos adaptacija debiutavo CBS, po to sekė „spinoff“ Traperis Jonas, M.D. 1979 m. - visi 4077-osios mobiliosios armijos chirurginės ligoninės padalinio istorijos pratęsimai. Serijos finalas MASH, „Sudie“, „Atsisveikinimas ir Amen“ vis dar yra geriausiai įvertintas televizijos epizodas istorijoje dalijant, vertinant ir žiūrint iš viso. Tačiau per tris dešimtmečius ir nuo to pasikeiskite Spąstai pasibaigė, visas turtas tarsi išnyko, o visa franšizė jaučiasi pamiršta. Ar mes patenkinti, kad leidžiame mirti?
MASH filmas ir MASH laidą galima transliuoti Hulu .
