O, berniuk! Kai viskas einasi gerai! Melo Brookso „Brodvėjaus Šv. Jokūbo teatro prodiuseriai“ yra paprasčiausias laikas, kokio tik galėjai palinkėti teatre. Juokas dėl vieno užkrečiančio, šlovingo dalyko gali palikti jus tiesiogine prasme riedėti praėjimuose. Spektaklis iš tikrųjų mus išlaisvina iš politkorektiškumo pykčio. Mažas stebuklas, kad visas aktorių kolektyvas atrodo taip, tarsi turėtų kamuolį. Mes visi esame. Nuo maniakiškos pradžios iki žaibo pabaigos įkvėpta Susan Stroman produkcija džiaugsmingai sekasi visais įmanomais lygmenimis, sukdama tradicinę muzikinę komediją į klaidinančias naujas aukštumas.
Bet aš nepakankamai vertinu. Tiems iš mūsų, kurie milijoną kartų matėme originalų pono Brookso 1968 m. Filmą „Prodiuseriai“ ir galime daugmaž kiekvieną šventą eilutę deklamuoti kaip gryniausią poeziją, muzikinė versija yra puikus pasiekimas. Degiklis perduotas nuo žymių „Bialystock“ ir „Bloom of Zero Mostel“ bei „Gene Wilder“ iki tobulos Nathan Lane ir Matthew Broderick partnerystės. Nusiminęs šysteris Maxas Bialystockas, pirmasis prodiuseris, kada nors žiemą sukaupęs vasaros atsargas, galėjo būti skirtas komiškam Nathano Lane'o genijui, o ponas Lane'as niekada nebuvo geresnis. Leopoldas Bloomas, nebrangus, neurotiškas buhalteris su komfortišku drabužiu, pasisupusiu po smakru, vaidina žaviai represuotą Matthew Brodericko terorą, o nuvertintas ponas Broderickas yra triumfas, tyli riaušės dėl nenugalimos pono Lane isterijos.
Šios srities mokslininkai su malonumu pažymės, kad geriausios originalios filmo eilutės yra linksmai. Manome, kad kaltinamasis yra nepaprastai kaltas! Viskas, mažute, kai jį gavai, puikuokis! Pasipuikuok !! Noriu ... noriu ... noriu ... noriu visko, ką kada nors mačiau filmuose! Arba audringo puolėjo šokanti lyrika iš „Springtime for Hitler“ šou „Nebūk kvaila / Būk gudrus / Ateik ir įsijunk į nacių partiją! Ši linija, beje, parodoje lūpomis sutinkama su niekuo nesupainiojamu Melo Brookso balsu. Tai tvarkinga duoklė sau, kas yra teisinga.
Jo pirštų atspaudai yra visur - jis mėgaujasi šou ir Busby Berkeley bei puikiais Brodvėjaus miuziklais, neišsenkančia didele energija ir džiugiai blogais vadybiniais anekdotais. (Pirmasis vakaro pokštas susijęs su aklu smuikininku.) Manoma, kad p. Brooksui yra 75 metai, tęsiantis 15 metų.
Tiesa, subtilumas nėra jo stiprioji pusė.
Aš visada turėjau didžiausius hitus,
Didžiausi „Ritz“ vonios kambariai,
Mano šou merginos turėjo didžiausią papą!
Aš niekada nebuvau duobių jokiu būdu!
Tai mūsų Melas! Bet jo rezultatas parodoje yra toks teisingas ir patrauklus, o svarbiausia - toks įdomus, mes esame laimingi. Yra muzikinių pagarbų Gypsy, Oliveriui, Florenzui Ziegfeldui, Cole'ui Porteriui, Jule'ui Styne'ui, Richardui Rodgersui ir Gershwinui. (Kas pasakė, kad p. Brooksas neturi gero skonio?) Neatsitiktinai „Prodiuseriai“ prasideda 1959 m. - muzikinės komedijos aukso amžiaus pabaiga, pradedant aukščiausiais vaikinais ir lėlėmis 1950 m., Baigiant „The Pajama“ žaidimu 1954 m. , prie 1956 m. varpų, kurie šiuo metu atgaivinti Brodvėjuje.
Mūsų malonumą šou dar labiau padidina tam tikros didingos nuorodos į kitas laidas. Yra vienas, pavyzdžiui, iki 42-osios gatvės, kai kampinis Rogeris DeBrisas paskutinę minutę perima Hitlerio vaidmenį, o jo bendrosios padėjėja Carmen Ghia skatina jį nemirtingais žodžiais: tu eini ten kvailas isteriška karaliene, o tu grįši puiki didelė praeities tiesiosios Brodvėjaus žvaigždė! Rogeris Bartas yra šnypščiausioji Carmen, o Gary Beachas - prasčiausias pasaulio režisierius Rogeris DeBrisas ir abu yra siaubingi.
Scenoje, kuri užbaigs visas scenas, „Pavasaris Hitleriui“, ponas Beachas įžengia į apšviestų laiptų viršų, linksmai vaidindamas fiurerį, kuris pats ketina dainuoti Heilą. Bet pirmiausia jis imasi juokingos pozos, kuri atrodo kaip nenutrinta žvakidė. Taip yra todėl, kad ponas paplūdimys grojo žvakidėje „Grožis ir žvėris“. Bet jūs neturite to žinoti, kad labiau įvertintumėte beprotišką akimirką, o ne tai būtina norint gauti gerą pono paplūdimio nuorodą į Judy Garland, kai Hitleris sušvelnėja ant scenos krašto, šnarėdamas mums neištartus žodžius: aš myliu tu.
Vėlgi, aukščiausio lygio Robino Wagnerio, Williamo Ivey'io Longo ir Peterio Kaczorowskio dizaino komandos darbas negalėjo būti smulkesnis (ar šmaikščiau). Įkvėptas „Little Old Lady Land“ pamišimas yra „Valenties“ pasakų „Loveland“ sekos „Valentinas“ valentinas. Tačiau atsidavusių Maxo Bialystocko investuotojų, nimfomaniškų mažų senolių, šokančių ant vaikštynių, žvilgsnis yra kažkas, ką reikia pamatyti - istorinis pirmas savo keliu, baigiantis jų sinchronizuotu žlugimu kaip „Rockettes“ šokolado kareiviai. „Pavasario Hitlerio“ metu garsiosios „A Chorus Line“ veidrodžių sekos linkimas yra mielesnis, kai P. Wagneris pirmiausia suprojektavo „Chorus“. Bet fantastiškas M. Stroman choreografijos inscenizavimas ir lenktynių pulsas - ateikite, vokiečiai - eikite į savo šokį! Vis tiek priartinkite žiūrovus prie sprogimo taško.
Kaip pasakoja vėjuota Melo Brookso lyrika, tai, ką tu turi žinoti, yra „Ev’rything“. „Producers“ yra pono Brookso meilės laiškas senajam Brodvėjui (ir linksmas nuodų rašiklis žmogui, kurį jis vadina Adolfu Elizabethu Hitleriu). Laidos siužetas, be abejo, yra vienas iš puikių komiškų išradimų. Leo nerdy buhalteris, žiūrėdamas į Maxo knygas, atsainiai pastebi: Galite surinkti milijoną dolerių, prisiimti šimto tūkstančių dolerių nesėkmę ir likusią likti sau. Kitais gražiais žodžiais tariant, iš šnipšto iš tikrųjų galėtum uždirbti daugiau pinigų nei hitas.
Taigi taip susiklostė, kad naujai susikūrusi „Bialystock & Bloom“ partnerystė sukuria tikrą nelaimę „Pavasaris Hitleriui“, „Gėjų šurmulys su Adolfu ir Eva Berchtesgade“, kurią parašė neonacių maištininkas, dramaturgas ir balandininkas. Vokietijos armijos šalmas, vardu Franzas Liebkindas. Tai motinos lode. Jie bus turtingi! Nebent laukiama bomba pasirodo kaip monstras. Iš čia kilo Maxo dainos pavadinimas „Kur mums pasisuko?
Scenos ištiktas Franzas, kurį vaidina Bradas Oskaras (draudžiamo Brodvėjaus auklėtinis), gali pristatyti Brodvėjaus diržą su geriausiu iš jų, pavyzdžiui, Al Jolsonu, sukryžiuotu su Jimmy (Schnozzola) Durante. Net jo melagiai, neonacių balandžiai ant savo Jane gatvės buto stogo, šoka ir šurmuliuoja kartu su jo Bavarijos pakinktu „Der Guten Tag Hop-Clop“.
„Silliness“ yra dar viena Melo Brookso specialybė, ir mes džiaugiamės. Atkreipkite dėmesį į Maxo kabinete esančius plakatus, švenčiančius jo Brodvėjaus šou pavadinimus: „Vėjuotas vėjas“, kai ištekės pusbroliai ir „Inkstų akmuo“. Paskutinis jo fiasko buvo muzikinė „Hamleto“ versija „Linksmas berniukas“.
Šio svaiginančio, visiškai nerūpestingo spektaklio paslaptis yra siaubingi personažai - įskaitant, kad nepamirštume, superinį Cady Huffmano pasirodymą, kaip švedų karštakošę, sekretoriaus-brūkšninio registratorę Ullą Ingą Hanseną Benseną Yonseną Tallen-Halleną Svadeną -Svanson. Savo gėrybes, kurias privalai stumti, dainuoja mieloji Ulla. Iškišk krūtinę / papurtyk savo tešlą ....
Tačiau pagrindinis smūgis yra puiki originalaus pono Brookso ir Thomaso Meehano filmo adaptacija. Ponas Meehanas (kuris parašė Annie knygą ir bendradarbiavo Melo Brookso „Erdvių kamuolių“ ir „Būti ar nebūti“ scenarijuose) padėjo papildyti tai, ką aš įsivaizdavau užrašytą akmenyje. Dabar scenarijus yra visiška riaušės. Parodos atidarymas yra tik komiškas nustatymas, kol mes įsikursime. (Kas sukūrė šį „Schlock“? / Tas gleivėtas, niekšingas Maxas Bialystockas!) Tačiau antrasis numeris „Brodvėjaus karalius“ numeta staigmenos tūzą ir viską nutraukia, bet savo svaiginančia klezmerio muzika ir chora Schuberto alėjoje, kurią atlieka Brodvėjaus bomžai. ir šokančios vienuolės, nešinos „Playbill“ iš „The Sound of Music“. Leo fantazijos burleskos seka „Aš noriu būti prodiuseriu“ yra dar viena pribloškianti, jos vidinio buhalterio potraukis į niūrumą virsta Senio upės rauda. (O, aš nurašau visus duh rornin…). Klausymo scena visada buvo skaldoma. (Norėčiau padainuoti „A Wandering Minstrel, I.“. Jei turite…). Spektaklio giesmė Brodvėjaus teatrui „Keep It Gay“ vėl mus visus bejėgius.
Laikykite šviesą, išlaikykite ryškią / laikykite homoseksualią! Mes visi galime su tuo sutikti, ypač kai Melas Brooksas kontroliuoja ar nekontroliuoja. Man pritrūko vietos ir superlatyvų. Prodiuseriai daro mus kvell, nes tai atneša tokį džiaugsmingą gyvenimą, kad puiki, prarasta tradicija, visos Amerikos šou. Šį vakarą komedija! Muzikinė komedija per amžius! Galbūt to nežinodami ir neketindami p. Brooks ir kt. stebuklingai sugrąžino mus į ateitį.
