(Nuotrauka: Michaelas Lewisas stebėtojui) Pirmasis balsas, kurį girdime „Pulp Fiction“ , 1994 m. Quentino Tarantino filmas, perėjęs iš indie fenomeno į kulto klasiką, tapo kino istorijos pavyzdžiu, priklauso tada 33 metų Timui Rothui, pasakydamas paprastą eilutę: Tai per daug rizikinga.
Po dvidešimties metų P. Rothas ruošiasi pradėti reklaminę kelionę Nekenčiamas aštuonetas , krauju užpiltas vesterno ansamblis, kuris yra ketvirtasis filmas su ponu Tarantino, žmogumi, kurį laiko draugu. Žinoma, šiomis dienomis draugauti su Quentinu Tarantino yra rizika.
Daugelis žmonių nesuvokia „The Nekenčiamas aštuonis “ yra labai politinis filmas. ... Tuomet mes turėtume kurti filmą apie tai, bet vyksta tie patys tikslūs rasiniai pokalbiai kaip ir šiandien.
Spalio mėnesį Niujorke vykusiame mitinge „Rise Up / Black Lives Matter“ ponas Tarantino kai kuriuos policijos pareigūnus įvardijo kaip žudikus, todėl kelios policijos sąjungos prisiekė boikotuoti ne tik Nekenčiamas aštuonetas Premjera, bet visų būsimų „Tarantino“ projektų.
Buvau Meksikoje, kai viskas sumažėjo ... Ponas Rothas neseniai man pasakė, kad jo balsas įgavo ne filmą reklamuojančio aktoriaus, o mąsliai draugą ginančio žmogaus tembrą. Jis geras vaikinas, Quentinas. Tai visai ne apie policininko neapykantą. Visa tai šiek tiek sudėtingiau.
***
Egzistuoja nedidelė, bet nemaloni įtampa, atsirandanti susėdus su bet kuriuo druska vertingu aktoriumi; Kalbu apie A sąrašus, „Oskaro“ laureatus, tuos, kurie gali prisiminti laiką, kai Los Andželas buvo vienintelė vieta kurti filmą. Juk kai žmogus yra taip gerai apsimetinėdamas kažkuo kitu, kaip tu kada gali žinoti, su kuo tu kalbiesi? Tai retas dalykas, kurį tikrai reikia žinoti.
Dar rečiau, kai tas neišsakytas nerimas patvirtinamas garsiai.
Aš visą laiką melavau interviu metu, sako man ponas Rothas, mirksėdamas vilkiška šypsena, kuri leido jam žaisti tiek kerėtoją, tiek maniaką per 33 metus trukusią karjerą. Mes buvome Londono Vakarų Holivudo viešbučio mansardoje, ponas Rothas gulėjo laisvai prigludusiame baltame V formos kaklelyje, šviesūs plaukai atsainiai nuslydo atgal. Kas taip dažnai jis traukdavo dėžinį garintuvą, o vėjelis iš atviro terasos lango ištraukdavo rūką link šilto Holivudo oro, į 10 aukštų „Sunset Boulevard“ žemiau mūsų. (Nuotrauka: Michaelas Lewisas stebėtojui)
Tai, ką darai, yra tu augalas melas, tarė jis. Pasakok istoriją, kuri yra visiškai melaginga. Sugalvokite vieną. Padarykite tai gera, kuri skamba įmanoma. Tada atsisėdi ir lauki, kol jis išaugs kažkur kitur. Tai daro visada.
Ką? Jis paklausė savo rankas veržiančio publicisto kitame kambaryje, atsilošęs ant sofos. Tai tiesa!
Kodėl visos šios smailios kalbos apie melą?
Siužetiškai, Nekenčiamas aštuonetas vyriai ant melagių grupės. Devyni nepažįstami žmonės sueina į kalno šlaito galanteriją, ieškodami prieglobsčio nuo pūgos Amerikos pilietiniame kare. Tai tokia įvairaus balso grupė, kokia ji yra fone - Samuelis L. Jacksonas vaidina juodaodį sąjungos karį, pavyzdžiui, Bruce'ą Derną, pagyvenusį konfederacijos generolą, poną Rothą, kuris teikia lengvumą kaip FOP pakabintas iš JK vardu Oswaldo Mobray. Per 187 filmo minutes paaiškėja, kad kažkas meluoja, kas jie iš tikrųjų yra. Tikrai intriguojanti prielaida ir tikriausiai geriausia p. Tarantino išvyka grynos pramogos požiūriu, nes jis Nužudyti Bilą saga 2004 m.
Tačiau atsiskleidžiantis užrakinto kambario vienetas Nekenčiamas aštuonetas Pailgėjęs vykdymo laikas beveik nublanksta, palyginti su realaus gyvenimo drama, apimančia filmą. Savo ruožtu ponas Rothas išvyko iš šalies Nekenčiamas aštuonetas Pagrindinė fotografija baigė darbą su indie 600 mylių iš režisieriaus Gabrieliaus Ripsteino, turėdamas žinių, kad grįžęs L.A. laukia didelio biudžeto vesterno.
Tada įvyko reakcija į režisieriaus pareiškimus. Tai toks Kventino dalykas, jei jis nori protestuoti ir demonstruoti, taip ir turi būti, tvirtai pasakė ponas Rothas. Tai jo teisė tai daryti.
Keistu būdu Nekenčiamas aštuonetas, tai, be abejo, per ilgas, krauju aptaškytas Vakarų XIX amžiuje, ne kartą randa būdų susipinti su šiandien vykstančiu rasiniu pokalbiu. Venkite kulkų ir kraujo balų, o jūsų laukia aktualios temos.
Pvz., Labai išplėstas siužeto įtaisas originaliu scenarijumi. Originale praeityje minimas Abraomo Linkolno laiškas, kurį nešė Samuelio L. Jacksono majoras Markisas Warrenas; gatavame produkte laiškas yra netikras, kurį Warrenas demonstruoja kaip skydą nuo išankstinių nusistatymų: juodaodžiai žmonės yra saugūs tik tada, kai baltieji nuginkluoti, ponas Jacksonas intonuoja įtemptų antrojo veiksmo mainų metu.
Vykstant filmavimui - galbūt net tada, kai ponas Džeksonas vėl ir vėl ištarė šią eilutę prieš kamerą, didžioji žiuri, Fergusone, Mo, nusprendė nekaltinti policijos pareigūno dėl mirtino Michaelo Browno sušaudymo. Už šimtų mylių, apsnigtame pietvakarių Kolorade, sprendimas labai apsunkino ansamblį.
Repeticijų ir visko metu visi aktoriai kalbėjo apie Fergusoną. Tai kilo labai daug, o tada tie kiti įvykiai įvyko vienas po kito, po kito, sakė p. Rothas. Daugelis žmonių nesuvokia Nekenčiamas aštuonetas yra labai politinis filmas. Kai mes šaudėme, tai buvo: „Kas vyksta?“ Tuomet mes turėtume kurti filmą, bet tai tie patys sušikti argumentai. Vyksta tokie patys tikslūs rasiniai pokalbiai kaip ir šiandien.
***
Filmas beveik neišvydo dienos šviesos dėl dabar liūdnai pagarsėjusio pirmojo Tarantino juodraščio. Tuo metu mūsų pagrindiniai įtariamieji buvo ne tokie neapykantos aštuoni, o atrankiniai šešetukas, ankštas aktorių ir prodiuserių ratas.
Ponas Rothas kartu su ponu Dernu ir Michaelu Madsenu buvo tiesiai to rato viduryje. Susipažinau su Quentinu mielame restorane „Sunset“. Jis davė man scenarijų ir pasakė: „Skaityk tai, bet nereikia rodyti bet kam “, - prisimena ponas Rothas, turėdamas galvoje 2013 m. Mano vaikai net nespėjo to pamatyti. Niekas teko pamatyti. (nuotrauka: Michaelas Lewisas stebėtojui)
Po kelių savaičių Terminas Holivudas parašė antraštę Quentinas Tarantino lentynos „Nekenčiamas aštuonetas“ po išdavystės baigiasi scenarijaus nutekėjimu. Ponas Rothas repetavo spektaklį, kai suskambo jo telefonas, kitame gale - piktas ponas Tarantino.
Quentinas buvo įsiutęs - prisimena ponas Rothas. Ir aš žinau, kodėl. Filmas turi posūkį, o dabar ten yra tas netikėtumo elementas, kuris visiškai sugriuvo. Taigi jis turi kitų scenarijų, paruoštų naudoti, ir buvo panašus į „ Šūdas ’Ir ištraukė dar vieną iš stalčiaus. Ir mes visi buvome tokie liūdni, nes norėjome su juo dirbti, ir tai buvo toks puikus kūrinys.
Šios paslapties sprendimas - daugybė pirštų nukreipta į p. Dernio pakartojimus, tačiau taip pat yra galimybė, kad asistentas be vardo paduos scenarijų be vandens ženklo į klaidingą kopijavimo aparatą - tikriausiai yra kur kas mažiau patenkinamas nei likimas apie Nekenčiamas aštuonetas . Tiesioginis scenarijaus skaitymas, kuris buvo pripažintas vieninteliu jo pasirodymu istorijoje, virto šiek tiek klaidinga reklama, kai minios reakcija pakeitė pono Tarantino mintį. Nekenčiamas aštuonetas , su daugybe patobulintų nutekinto scenarijaus, vėl važiavo.
Situacija buvo labai reali. Quentinas lengvai nepatiria nesantaikos. Bet jis tai išgyveno. Mes tai išgyvenome, sakė ponas Rothas, šypsena grįžo į jo veidą. Ir štai mes.
***
Norėdami pamatyti poną Rothą Nekenčiamas aštuonetas tam tikra prasme yra stebėti karjerą. Negalima sakyti, kad jo karjera baigėsi ne tolimu kadru, bet vaidinimas Tarantino parašytame ir režisuotame filme - ansamblio kūrinys, pastatytas ribotoje erdvėje, uždaro kilpą, pradėtą, kai ponas Rothas pasirodė kaip ponas Oranžas Rezervuaro šunys , Trečiasis pono Tarantino filmas. Ponui Rothui buvo vos 31 metai, kai ant jo glėbio atsidūrė gana nežinomo rašytojo / režisieriaus scenarijus apie suklydusį banko apgaulę, Rezervuaro šunys parašyta ant viršelio.
Gaunate tą scenarijų? Šventas šūdas. Aš prisimenu [ Rezervuaro šunys žvaigždė] Harvey Keitelis man sako: „Tai gerai, tiesa?“ - sakė ponas Rothas. Man buvo taip įdomu vaidinti poną Oranžą. Man patiko anglų vaikino, vaidinančio amerikiečių personažą, kuris pats taip pat vaidina personažą, mįslė.
Vienintelė problema? Kai po diržu gavau tris filmus, nustojau klausytis. Aš tai šūdas. Aš netekau darbo vien klausydamasi, sakė ponas Rothas. Taigi, kai susitikau su [Tarantino], Harvey Keitelis buvo ten ir jie norėjo, kad aš perskaityčiau keletą scenų. Ir aš buvau toks: „Aš to nedarysiu.“ Aš gana tvirtai laikiausi žemės.
Laimei - mums, ponui Tarantino ir vardan pono Rotho karjeros trajektorijos, - tokia tvirtai laikoma ponia Roth netrukus tapo šiek tiek keblesnė.
Mes su Quentinu nuėjome į delikatesą Strip'e, išgėrėme alaus ir sumuštinio ir kalbėjomės apie Rezervuaro šunys ] scenarijus. Tada mes galų gale ėjome į šią aludę. Mes gėrėme vis daugiau ir daugiau, o galiausiai aš pasakiau: „Aš tau skaitau!“ Jis neturėjo scenarijaus, todėl dabar mes rašome eilutes ant alaus kilimėlių. Mes nuėjome į „7-Eleven“, nusipirkome daugiau alaus ir nuėjome į mano butą, kur turėjau scenarijų. Aš perskaičiau kiekvieną atskirą dalį.
Tai vienintelis kartas, kai aš klausausi per 25 metus, sakė jis juokdamasis.
Dosnus žmogus vadintų „ Nekenčiamas aštuonetas “ toninis kompanionas Rezervuaro šunys ; ’Bukesnis stebėtojas gali vadinti tą patį filmą kitoje aplinkoje.
Šunys pastatyti Londono gimtąjį gyventoją prieš auditoriją, arba nežinodamas apie gausų p. Rotho atnaujinimą prieš Ameriką, arba tiesiog negalėdamas įsisavinti 1990 m. žvaigždžių VHS Rosencrantzas ir Guildensternas yra mirę su ponu Rothu ir Gary Oldmanu pagrindiniuose vaidmenyse.
Ponas Rothas tvirtina Oswaldo Mobray vaidmenį Nekenčiamas aštuonetas buvo parašyta specialiai jam, o ne kai kurie kritikai rašė, Negarbingi šunsnukiai ’Christophas Waltzas. Ir kažkaip tai atrodo tinkama. Skambintų dosnus žmogus Nekenčiamas aštuonetas toninis palydovas Rezervuaro šunys ; bukesnis stebėtojas gali vadinti tą patį filmą kitoje aplinkoje.
Bet kuriuo apibūdintoju abu filmai dalijasi tam tikra dvasia, kurios nekeičia dešimtmečiai tarp jų, ypač p. Rotho, energingo kaip niekada. Nors tarp šių filmų atsirado „Oskaro“ nominacija už antraplanį vaidmenį Robas Rojus , kelionė į Beždžionių planeta ir trejų metų trukmės televizijos etape, vis tiek galite pamatyti tą patį karštligišką 31 metų aktorių, kuris „Saulėlydžio juostoje“ surengė atranką prie baro servetėlių, kurią pirmą kartą sutikome mirtinai kraujuojant pono White automobilio gale. .
Aš prisimenu rinkinį Rezervuaro šunys , per garsiakalbius grojo muzika. Mes visi skaldėme vienas kitą, mirdami juokdamiesi, sakė p. Rothas. Tai buvo ši linksma, rami aplinka, bet tai nebuvo cirkas. Dabar jūs einate į [ Nekenčiamas aštuonetas ], o tave supa sušiktas cirkas. Bet mes vis tiek esame tie patys vaikinai, mes tiesiog turime tai dabar; turime gabaliukų kuriant kur kas didesnį filmą.
***
Ponas Rothas matė kur kas daugiau nei tik Quentino Tarantino vystymąsi per 33 metus kino srityje - jis taip pat stebėjo, kaip progresuoja pati pramonė ir kartais grasina nuslysti nuo jo. Pirma, kai tokie miestai kaip Niujorkas, Atlanta ir Monrealis pradėjo siūlyti viliojančias mokesčių lengvatas kino kūrėjams, o Kalifornija nebebuvo visų filmų kūrimo pabaiga; visai neseniai, kai išvyksta aukšto lygio aktoriai pats filmas žaliosioms ir vis ekologiškesnėms televizijos ganykloms.
2009 m. Ponas Rothas užsiregistravo vaidinti daktarą Calą Lightmaną - įdomu, FTB apgaulės ekspertą - FOX Melas man . Tai buvo laikas, kai Kevinas Spacey niekada monologavo kamerą Kortų namelis arba Matthew McConaughey graužėsi dėl laiko ir ratų Tikras detektyvas ; laikas, kai pono Rotho mintyse sukosi mintis Tai baigs mano karjerą. (Nuotrauka: Michaelas Lewisas stebėtojui)
Tarp filmo ir televizijos buvo aiški takoskyra. Aš pradėjau nusivylęs rašymu ir viso to formule, sakė jis. Kai tik scenarijai tapo vis įdomesni ir siurrealistiškesni, o mes pradėjome fantastiškai praleisti laiką, FOX mus atšaukė.
Garsiai pasidomėjau, ar ponas Rothas manė, kad galų gale kino industrijai paprasčiausiai trūksta kažko svarbaus. Jis sutinka, bet televizija nėra atsakymas.
Šiais laikais žmonės tiesiog žino per daug; yra internetas ir ši manija yra kino žvaigždžių tipo žmonės. Ir tai gaila, sakė ponas Rothas. Filmas turėtų turėti magijos elementą.
Praėjus kelioms dienoms po mūsų pokalbio, ponas Rothas, ponas Tarantino ir ansamblio nariai išvyko į ekstravagantišką kelionę keliuose, kad reklamuotų Nekenčiamas aštuonetas , kai jau pasipila apdovanojimų pripažinimas (scenarijus, tas prakeiktas scenarijus, kuris beveik viską sugadino, jau kuria „Oskaro“ garsą). Galų gale tikroji istorija - scenarijaus nutekėjimas, įsiutęs režisierius, policijos boikotas - buvo tik tokia reikšminga, kaip pono Rotho garintuvo rūkas, nutekėjęs į Los Andželo dangų.
Tai yra, tikroji įtampa, kurią sukelia pernelyg gilus nardymas į aktorių reikalus - ne todėl, kad tau bus meluota, bet kad jūs pateksite į tiesą ir pamatysite, kad ji yra mažiau įdomi, ne tokia stebuklinga, kokia yra ekranas.
Filmas yra pora valandų, kad pabėgtum ... leiskis į kelionę, sakė ponas Rothas, tada grįši namo ir skalbsi.
