Johnas Goodmanas su Christopheriu McDonaldu, Dylanu Bakeriu ir Clarke Thorell.Džuljeta Servantes Priekinis puslapis - tas pavargęs, senas farsas1928 m. Apie neramias, sunkias pokalbio dienas, kai šaukia cigarai, rašalu išmarginti vargšai. Sustabdyk spaudą, gavau istoriją, kuri praplėš šį miestą! prieš spausdintą žurnalistiką nesugriovė internetas ir (neduok Dieve!) maras, vadinamas politkorektiškumu, vėl grįžo į Brodvėjų dėl penkto klubo sąnario pakeitimo. Norėčiau, kad man tai patiktų tiek pat, kiek tą pačią naktį, kai pamačiau, patiko naujoji tilto ir tunelio minia iš Džersio, bet pamačiusi žinau pralaimėjimą. Dėl aukščiausio lygio Nathano Lane'o sugebėjimo rėkti kiekviena linija į antrąjį balkoną naudojant plaučių jėgą, kuri turėtų išlaikyti gerklės gydytoją versle visą bėgimą, taip pat ne tiek -žvaigždės visų žvaigždučių pienas juokiasi iš suakmenėjusio scenarijaus, man pavyko kelis kikenimus. Tai viskas. Kitu atveju, šis spektaklis, kurį režisierius Jackas O’Brienas pasižymi greitkelio derbio tempu, yra ne kas kita, kaip ambicingos vasaros atsargos.
Parašytas Beno Hechto ir Charleso MacArthuro, kurie buvo veteranai Čikagoje, prieš pereidami į naują karjerą (ir tikrus pinigus) Holivude, šis 88 metų senumo arklys vis dar yra triukšmingas, nekenksmingas perdėto pūkelio gabalas, kuriame yra maždaug tiek pat žavesio ir aktualumo šiandien kaip Gerti keliaraištį. Konfliktai tarp besikaupiančių miesto redaktorių ir susiraukusių, viskį prikaustančių žurnalistų, besivaržančių dėl naujų kampų ta pačia istorija mieste, kuriame yra per daug laikraščių, yra veiksmas; purvinas, pripildytas dūmų, nikotino dėmių spaudos kambarys kriminalinio teismo pastate pakabinimo išvakarėse, numatyto 7 valandą ryto, išvakarėse, su vaizdu į budelio pastolius (nuostabiai atkurtas scenografo Douglaso W. Schmidto, užpildyto senovinėmis mašinėlėmis telefonų, prijungtų prie naujienų kabinetų visame mieste, akumuliatorius) suteikia ankštą nustatymą. Nedaug ką galite padaryti pakabindami - dabar, jei elektrinė kėdė būtų tokios būklės, tai tai, į ką gali nuskęsti dantys, būdinga dialogui, kuris 1928 m.
[„Pirmasis puslapis“] yra režisuojamas ir veikia su tokia priverstine energija, kuri priverčia visa tai jaustis ir skambėti kaip netikra kaip medinis nikelis.
Kaliniui atsitrenkus į spaudos kambarį iš apačioje esančio kalėjimo, įtariama, kaip nuvyti visus kitus žurnalistus, o tūzo reporterė Hildy Johnson (John Slattery) pabėgusį nuteistąjį gali pakankamai ilgai paslėpti ant ratuko. telefoną jo kaušelyje ir laiku nuvykti į traukinį jo vestuvėms. Tai palieka daug laiko šaukti rungtynėms tarp Hildy, kuri bando visam laikui išeiti iš laikraščių verslo ir eiti tiesiai į tokį garbingą verslą kaip reklama (vienas didžiausių nakties juokų), ir jo nesąžiningą redaktorių Walterį Burnsą (Nathan Lane). ), kurios vienintelis interesas yra gauti išskirtinį pirmą puslapį, kad ir koks negailestingas. Juosta neįvažiuoja, kol nepraėjo beveik dvi valandos beveik tris valandas trukusio žaidimo ir ritmas įsibėgėjo, tačiau visa tai nukreipta ir veikia su tokia priverstine energija, kuri priverčia visa tai jaustis ir skambėti kaip netikra kaip medinis nikelis.
Šis farsas pirmą kartą nusileido Brodvėjuje spektaklyje, kurį vedė George'as S. Kaufmanas su Osgoodu Perkinsu (Tonio tėčiu) ir Lee Tracy. Tai draudimų pavargusias minias sudėliojo 276 pasirodymams. Praėjus trejiems metams, jis pateko į ekraną kartu su Pat O'Brienu ir Adolphe Menjou, bet niekada neužsiliepsnojo, kol Howardas Hawksas jį atnaujino Rosalindui Russellui ir Cary Grantui. Jo mergina penktadienis. 1974 m. Billy Wilderis jį ištraukė iš naftalino kamuolių vienai iš savo patraukliausių ir sėkmingiausių Jacko Lemmono-Walterio Matthau transporto priemonių. Vėlesniuose Niujorko scenos spektakliuose - įspūdingo hito atgimimas 1969 m., Sensacingu Roberto Ryano pasirodymu kaip Burnsas ir pagalbiniais vaidmenimis, kuriems vadovavo Helen Hayes, Dody Goodman ir Peggy Cass. Dabartinės produkcijos, kuri tęsiasi iki sausio, scenos netvarkoje galite pastebėti tokius pažįstamus veidus kaip Robertas Morse, Johnas Goodmanas ir Jeffersonas Maysas. Hollandas Tayloras yra visiškai švaistomas kaip būsima Hildy uošvė, taip pat ir Sherie Rene'as Scottas, kaip kaltinamos policininko žudiko šiukšlinė, dantenas kramtanti mergina, kuri meta save pro langą, kad nukreiptų dėmesį. Viskas, ką ji daro, yra nukreipti auditorijos dėmesį nuo kambario, kuriame pilna tariamų žurnalistų, kurie, atrodo, nemoka įvesti viso sakinio. Reikia pranešti, kad publika suirzta juokėsi net iš pavargusios senos kukurūzų, tai kas aš toks, kad mėtyčiau ledo vandenį jų isterikams? Vis dėlto aš tvirtinu, kad nors aš nepažįstu nė vieno, kuris 1920-aisiais dirbo Čikagos laikraščių žurnalistu, sunku patikėti, kad jie buvo tokie nesąžiningi, infantilūs ir neatsakingi, kaip čia pavaizduotas gūjų būrys.
Visų žmonių Evelyn Waugh kartą aprašė Priekinis puslapis kaip vos suprantama istorija apie laikraščių gyvenimą, kai neurotiški vyrai marškinėliais ir akių šešėliais skubėjo nuo telefono prie juostos aparato, įžeidinėjo ir išdavė vienas kitą neišpirkto žiaurumo aplinkoje. Aprašymas vis dar tinka.
