ARBAgimęsko jūs tikriausiai nemokote J-mokykloje: kaip interviu metu garsenybei pasakyti, kad jūsų naujausias spektaklis pasirodė nežiūrimas. Iš tikrųjų pamirškite žurnalistikos karjerą: tai tiesiog prasta socialinė forma. Bet kai atsidursi keliolika metrų nuo legendinės Saros Silverman, taip arti, kad tiesiogine prasme brauki alkūnes su vienu iš savo komiškų stabų nepaaiškinamai griežtoje „The Surrey Hotel“ gigantiško prezidento liukso virtuvėje, impulsų valdymas yra ypač sunkus.
Vienu metu turėjau atsikelti ir padaryti pertrauką; Nusileidau žemyn ir surūkiau cigaretę, pasakojau 44 metų moteriai apie jos dramatišką posūkį Nusišypsau atgal , adaptuota iš Amy Koppelman romano apie piktnaudžiavimo narkotikais, kuris šį penktadienį atidaromas pasirinktuose teatruose ir VOD. Tai buvo per realu žiūrėti.
Akimirkomis anksčiau, sėdėdama prie fortepijono, apšviesta šaltos spalio ryto saulės, ponia Silverman įspėjo tiek pat. Šis filmas nebus skirtas visiems, tai nebus kiekvieno arbatos puodelis, sakė ji, susidurdama su man nebūdingu rezervu, kai aptarė reakcijas į savo personažą filme, dviejų vaikų motiną Laney Brooks. Gali užjausti ją, gali užjausti; galite pykti ant jos, bjaurėtis ja. Visa tai susiję su jumis: jūsų gyvenimo kontekstu ir jūsų pasaulio kontekstu.
Konservatyviai apsirengusi juodu „midi“ sijonu ir trumpomis rankovėmis, plaukus stipriai atitraukusi, ponia Silverman nukirto bauginančiai autoritetingą figūrą. Jos atsakymas į mano klausimą apie tai, ką ji manė apie kultūrinį pokalbį, susijusį su neįtikėtinu / moterišku veikėju - kategorija, kurią Laney būtų galima taikyti taip pat tiksliai, kaip Rosamund Pike Amy Dingusi mergina —Kairiau mane skaudžiai; išankstinis mano virtuvės prisipažinimo priekaištas.
Nepaisant gausios komiko karjeros - 88 vaidybos kreditai IMDB, įskaitant SNL 1993 m. - p. Silvermanas pasirodė tik keliuose filmuose. Komerciškai sėkmingiausias iš jų - animacinis „Wreck-It Ralph“ , kuriame ji įgarsino amžinai atšokusią princesę Vannelopę von Schweetz - ji visiškai nepasirodo. ( Nusišypsau atgal pasižymi gudriu, jei tyčiniu vizualiniu skambučiu į savo animacinių filmų istoriją: Laney dažnai atsisako valgyti, o vietoj to pasirenka didelio, raudono ledinuko cukraus sutraiškymą.) Ji atliko nedidelį, bet įsimintiną vaidmenį kaip Geraldine, sveikstanti alkoholikė, Saroje. 2011 m. Polley drama, Paimk šį valsą. Atrodė reikšminga, galbūt tyčinė, kad abu dramatiški vaidmenys, kuriuos ponia Silverman pasirinko sau, apima veikėjus, susijusius su piktnaudžiavimu narkotinėmis medžiagomis.
But ponia Silverman nesutiko su prielaida. Abu šie filmai buvo reti atvejai. Polley pamatė mane ant mano Sarah Silverman programa („Comedy Central“ 2007–2010 m.), kur aš iš esmės vaidinau „Bugs Bunny“ ir galėjau pamatyti mane kaip Geraldine. Koppelmanas girdėjo mane Howardo Sterno kalboje apie depresiją ir galėjo mane matyti kaip Laney. 
(Nuotrauka: Matthias Clamer stebėtojui. Vieta: „Surrey“ viešbutis . Plaukai / makiažas: Brettas Freedmanas)
christian mingle paieška nemokamai
Na, tada paklausiau perjungdamas pavaras, kaip būtų su tuo, kad abi dramas parašė moterys: tikrai tai buvo reikšminga detalė?
Dar viena išbraukta. Tai dar du iš dviejų. Pasak jos, tai buvo savavališkai. Ir [Polley, ir Koppelman] galėjo įsivaizduoti, kad matai mane kažkuo, ko dar nedariau anksčiau, ji nusileido. Taip yra, toks retas šių dienų kūrybiniame pasaulyje turėti ką nors, kas galėtų tave įsivaizduoti kaip tai, ko dar nematei.
Ponia Silverman, kuri (gana pagrįstai) gaudė interviu, kuris negali sugalvoti jokio kito būdo įtvirtinti savo komedijos patirtį, išskyrus moterį, atrodė lygiai taip pat nenorinti įveikti dramatiškos karjeros, kurią paskatino tam tikras pareiškimas dėl lyčių politikos.
Pasak jos, tiesiog pasisekė, kad atsirado galimybės. Aš juos paėmiau, nes nesu manekenė. Kalbant apie strategiją, aš niekada nesu planavęs ir neplanuoju ar ieškau, ką darysiu su savo karjera. Aš niekada nežiūrėjau į savo „karjerą“ kaip visumą, sakė ji, su privalomomis oro citatomis.
Taigi, aš išbandžiau kitą taktiką: jums teko pateikti daug klausimų apie tai, kokia yra moteris komedijoje. Ar šis filmas perkėlė dėmesį: „Kaip atrodo moteris dramoje?“
Ne, ji vis tiek yra tas pats komedijos klausimas, sakė ji. Tačiau komedijoje moterų peizažas pasikeitė, jis iš berniukų klubo tapo mergaičių klubu. Ir mes mylime savo berniukus! Aš turiu omenyje, kad komedija yra griežta bendruomenė, ypač „stand-up“, ir mes visi kertame kelius. Taigi daugelis iš mūsų esame vieni kitų gerbėjai. Mes buvome taip supriešinti, kaip šis lyčių mūšis, bet manau, kad būtent moterys yra galingos ir stiprios, kurios valdo komediją. Turiu omenyje, kad tai Tina ir Amy bei „Chelsea Handler“ ir „Chelsea Peretti“. Ir Tiggles (Tig Notaro) ! Ir Natasha Leggero ir Lena Dunham. Tai visi šie labai stiprūs moterų balsai.
Tjo metai poniai Silverman buvo dideli. Jos pilotas yra tam tikrame HBO plėtros etape, ir ji gavo vaidmenį būsimoje „Naomi Watts“ transporto priemonėje Henriko knyga , režisierius Colinas Trevorrow'as, kuris tada pradės kurti Žvaigždžių karai IX . Ponia Silverman tęsė savo prestižinį dramos debiutą per televiziją, vaidindama septintojo dešimtmečio lesbietę Helen, trečią sezoną bandydama susilaukti kūdikio su savo Betty. Sekso meistrai . Galbūt ironiška, bet šou vaidina dabartinis M. Silverman vaikinas Michaelas Sheenas.
Ponia Silverman sutiko, kad ji nebuvo serialo gerbėja, kol nepradėjo susitikinėti su jos žvaigžde. Seniau žiūrėjau Tėvynė ir paskui išgirstate reklamą: „Ar jums patinka Tėvynė ? Tada jums patiks Sekso meistrai . ’Ponia Silverman numeta diktoriaus balsą. Ir aš tiesiog rėkčiau prie televizoriaus: „KODĖL ?! KODĖL TU MYLĖčiau Sekso meistrai JEI MYLIU TĖVYNĖ ?! ’Kokiu būdu jie yra tame pačiame pasaulyje ?!
Ji pradėjo žiūrėti serialą naktį per šaudymą Nusišypsau atgal ; „Emmy“ nominuotoje serijoje žvaigždė ponas Sheenas yra daktaras Williamas Mastersas, kuris kartu su savo tyrėja ir romantiška partnere Virginia Johnson pradėjo žmogaus seksualumo tyrimus. Į Meistrai , Johnsoną vaidina Lizzy Caplan, 33 metų komedijos aktorė, geriausiai žinoma vaidindama sarkastišką Janice Ian Piktos merginos , taip pat sarkastiškas Casey Kleinas apie kultinę Starzo komediją Vakarėlis žemyn ir, sakykime, Saros Silverman tipo.
Tai taip juokinga, tiesa? - pasiūlė ponia Silverman. Kad ji panaši į mane jaunesnę ir gražesnę ... Ji numoja ranka, prevenciškai atremdama galimą protestą: Žiūrėk, aš žinau, aš žinau, aš esu graži ir ypatinga, ir visa kita.
Aš sukrėstu galvą pajuokdamas sumišimą. Neketinau nieko sakyti.
Oi! - sušunka ponia Silverman. Šūdas !! Mes abu susilaužiame, ir, sudarydama save, ji nuriečia akis ir išsišiepia.
Komedijos pasaulis yra žinomas dėl to, kad jis pritraukia žmonių, turinčių įvairiausių giliai įsišaknijusių problemų, garsiausias yra mirtinas piktnaudžiavimo narkotikais ir alkoholiu derinys su DSM diagnozuojamomis sąlygomis. Ponia Silverman pati turėjo ankstyvą depresijos šepetėlį, kuris buvo dar tragiškesnis, nes, atrodė, niekur nieko, būdamas 13-os. 
(Nuotrauka: Matthias Clamer stebėtojui. Vieta: „Surrey“ viešbutis. Plaukai / makiažas: Brettas Freedmanas)
Prisimenu, kaip žiūrėjau į savo draugus ir galvojau, kaip aš tiesiog nenorėjau su jais pabūti, - prisimena ji. Norėjau būti viena savo kambaryje, klausytis muzikos. Aš kasdien būčiau mokykloje ir matyčiau šiuos žmones, kurie buvo šalia, galinčius gyventi gyvenimą. Jie neverkė, nebuvo niokojami; jie tiesiog gyvena gyvenimą. Aš tiesiog buvau tokia beviltiška, buvau tokia pavydi.
Laimei, ji nesilaikė Laney piktnaudžiavimo narkotikais modelio, kad iš jo išeitų. Aš iš tikrųjų vartoju mažą „Zoloft“ dozę: esu tokia laiminga ir dėkinga už tai. Man pasisekė; tai puikiai tinka man. Aš nejaučiu poreikio nuo to atsisakyti. Bet aš žinau aplinkinius žmones, vartojančius skirtingus vaistus, ir jie jaučiasi sugniuždyti. Jie neturi aukštumų ir žemumų. Aš tai darau ir galiu gyventi gyvenimą.
Nors ji mėgsta rūkyti puodą - šių metų „Emmy“ parodoje ant raudonojo kilimo demonstravo piktžolių tušinuką, ji nemėgsta būti girta ar būti šalia žmonių, kurie yra.
Aš beveik turiu pilną girtų žmonių fobiją, o tai yra beprotiška, nes komedijos klubuose esu pasaulyje, kur yra tiek daug girtų žmonių, - sakė ji. Aš nekenčiu girtų žmonių savo erdvėje. Kalbu arti. Jausmas teisiamas, nes jie teisia save. Kai būnu vakarėlyje, įvykus pirmajai girtai bangai, einu namo, sakė ji.
Aš pamenu, kad Chrisas Rockas įkando, kai jis garsenybę lygina su karštu jaunikliu: kad žmonės jaučia teises ir reikalauja jūsų laiko, nes neva tai yra papildomas dėmesys. Buvau ir karštas jauniklis, ir garsus, spėjau, kad tai dvigubai sunku.
Teisingai, tai panašu į tai: „Ar galiu vaikščioti su tavimi? O tu kalė ?? ’- suvirpėja ponia Silverman. Tai mano kreipimosi būdas, kuris labai susijęs su mano vieša asmenybe. Žmonės mano, kad mane pažįsta. Žmonės mane griebia ir tempia. Tai kelia siaubą. Tai taip pažeidžia.
Ir aš akmenininkas! Ponia Silverman priduria, tarsi patvirtindama savo gatvės kreditą. Vėliau suprasiu, kad tai reiškia garsenybių žurnalistai su ta sena kliše, kad garsūs žmonės yra tokie patys kaip mes. Niekada nebuvau užsiregistravęs, kai skaičiau profilius, kuriuose Cameron Diaz ar Jennifer Lopez valgė sūrio burgerį, o kažkas spoksojo ir užsirašė apie tai, nes to tiesiogine to žodžio prasme niekada nebuvo. man . Būtų daug įtikinamiau, jei sužinotų, kad kaip ir ponia Silverman, kai kurie garsūs žmonės ir aš atlieku tuos pačius naktinius ritualus savo namų privatumoje.
Turėsiu pūstuką ir žiūrėsiu Įstatymas ir tvarka prieš miegą ponia Silverman pasakė man, tarsi atšaukdama savo „Cool Card“. Bet mano širdis suvirpa pripažindama. Man labiau patinka rūkyti puodą ir žiūrėti Dicko Wolfo kūrybą, o ne pabūti baruose ir vakarėliuose. Sarah Silverman yra tokia pati kaip aš!
atvirkštinė tapatybės su ponia Silverman pusė, kurios seksuali miela asmenybė ir nešvari burna suteikė vilties jaunų žydų keistuolių, tokių kaip aš, kartai sunkiais post-mic-micos metais, yra per daug tapatinama su ja. Kadangi ji dažniausiai grojo savo „Bugs Bunny“ versiją, tai dar niekada nebuvo problema. Nusišypsau atgal yra toks tamsus, niūrus žvilgsnis į piktnaudžiavimą narkotikais, priklausomybę ir depresiją, kurį taip pat galima pavadinti „Requiem for the Dream 2“: priemiesčio „Boogaloo“.
Kaip turtinga ir dievinama jauna mama, gyvenanti priemiesčio privilegijuotą gyvenimą Niujorko valstijos aukštupyje, apgauta su visais reikmenimis: privačia vaikų mokykla, taškančiu ir ambicingu vyru (Josh Charles, jos Sekso meistrai žvaigždė) su geriausiu savipagalbos pardavėju horizonte, meilužiu iš šono (Thomas Sadowski, nukreipiantis „Cheever“) - Laney yra apgailėtinas traukinio nuolaužas. Ji atsisako receptų kabinete, vietoj to, kad pasirinktų savigydą kokainu, alkoholiu, amfetaminais ir migdomaisiais vaistais: kol susitiksime, ji pasirengusi smogti dugnui.
Yra laisvė atsisakyti savo vaistų, ir tai gali tapti tikra bloga. Galite prarasti kontrolę, sakė ponia Silverman. Juokinga, nes tai kyla iš noro dėl kontrolė. Laney narkotikų vartojimas yra toks laukinis ir nekontroliuojamas, tačiau tai yra vienintelis dalykas, kurį ji kontroliuoja savo gyvenime ... jos pačios sunaikinimas. 
(Nuotrauka: Matthias Clamer stebėtojui. Vieta: „Surrey“ viešbutis. Plaukai / makiažas: Brettas Freedmanas)
Yra neišvengiamas suskirstymas ir reabilitacijos seka, įvykstanti per anksti antrame filmo veiksme, kad būtų galima pasakyti apie bet kokį atsivertimą ar laimingą pabaigą. Besitęsiantis persivalgymas baigiasi viena iš labiausiai kankinančiai traumuojančių scenų pastarojo meto kino istorijoje: išgėrusi degtinės, turėdama daug kokaino ir kumščio tablečių, ji įžengia į miegančio vaiko kambarį ir masturbuojasi ant grindų su senu meškiuku. . Šis aktas įvykdomas glaustai nufilmavus Laney, kuris nė kiek ne per švelniai aimanuoja ir dejuoja, iki galo. Tai vienas reikalavimas per realiu laiku: rizikuodamas perduoti savo subjektyvumą, turiu pripažinti, kad tikroji scena gali trukti nuo 40 sekundžių iki likusio gyvenimo, kurį praleisite naudodamiesi tokiais seksualinio pobūdžio tabu vaizdais negrįžtamai įsibrovė į tavo smegenis.
Toje akimirkoje yra kažkas, kas man taip svarbu, - apie įvykio vietą kalbėjo ponia Silverman. Tai taip pakliuvom, bet ji tokia gėdinga, dalis jos yra kaip šis malonumas / gėda. Mes persikėlėme iš oficialaus valgomojo į didelę sofą atviroje erdvėje; ten, kur ponia Silverman nusileidžia ir išsitiesia, ir labiau atsipalaidavusi, ir įsitraukusi. Ji spėja apie meškiuko kilmę: jis senesnis už kitus žaislus, todėl galbūt tai buvo pačios Laney iškamšos.
Gal ką tėvas jai davė, - svarstė ji. Ponia Silverman stabteli, pasverdama, ko gero, tinkamumą, kur ją atvedė ši apklausa. Bet tai yra Sarah Silverman, apie kurią čia kalbame, todėl klastingumas laimi dėl diskretiškumo. Ir tada yra pragmatiška to dalis, kur lokio nosis yra tokia… smailus . 
(Nuotrauka: Matthias Clamer stebėtojui. Vieta: „Surrey“ viešbutis. Plaukai / makiažas: Brettas Freedmanas)
Tai taip juokinga ir neteisinga, ir akivaizdu, kad ši scena bus: a) labiausiai susiskaldžiusi filmas (kai „Puvę pomidorai“ įvertino 50 proc. Balų, žiūrovai jau atrodo suskirstyti į vidurį); b) lūžis M. Silvermano, kaip rimtos, galbūt net apdovanojimų pelniusios, aktorės karjeroje; ir c) papildomų įrodymų, kad Sarah Silverman yra tokia aštri žmogaus būklės stebėtoja, kad net aptardama vieną didžiausių visuomenės tabu, ji vis tiek negali nesusijuokti.
So ką mes turėtume atimti iš filmo, kuris jai toks sunkus kairysis posūkis?
Neturiu nieko konkretaus, ko norėčiau, kad žmonės ateitų ... Tikiuosi, kad tai laikosi jų. Man tiesiog patinka, kad tai gali reikšti tiek daug dalykų.
Sarah Silverman turi pakilti į skrydį, o jos komanda pradeda ją įvesti. Mes abu atsistojame, vėl šiek tiek nepatogiai oficialūs. Tikiuosi, kad tai buvo O.K. Nepaisant to, kad visą savaitę dirbo spaudą ir, tam tikra prasme, didžiąją savo gyvenimo dalį, ji vis dar jaudinasi, kad nepakankamai savęs atidavė. Ji ištiesia ranką, bet labai blogai, einu apsikabinti. (Aš blogai jaučiuosi dėl to, kaip žmogus, kuris taip pat nekenčia, kai jį paliečia svetimi žmonės.)
Nors sunku paaiškinti, atsižvelgiant į mūsų aptariamą temą, aš palikau interviu palengvėjęs. Ši Sarah Silverman yra tikras žmogus, kuris nerimauja, kad galėjo padaryti geresnį darbą. Aš tau sakiau: ji tokia pati kaip mes.
Prieš pat išeidama ji pasisuka ir nusišypso. Nusišypsau atgal.
