Ryškus, bet patogus tradicionalizmas, skaitykite Marko Hamptono nekrologą „The New York Times“. Traškus, amerikietiškas tradicionalizmas, sakė klebonas laidojimo pamaldose Šv. Ignaco Lojolos bažnyčioje. Ryškus, patogus tradicionalizmas, paskelbė „Carnegie Corporation“ prezidentas Vartanas Gregorianas, trečiasis iš devynių pranešėjų, prisimenančių interjero dizainerį, rašytoją ir iliustratorių, kuris mirė liepos 23 d. Po kovos su vėžiu.
Tačiau apibrėžti Marko Hamptono išvaizdą nėra visiškai įmanoma. Tai buvo jo dizainas. Aš visiškai nesidomiu prekės ženklo stiliumi, jis dažnai sakė interviu metu.
Hamptono malonumas - jo misija - buvo fono suteikimas tikram gyvenimui, jei ir išskirtinai privilegijuotam. Tarp jo klientų buvo Jimmy ir Rosalynnas Carteriai bei George'as ir Barbara Bushas Baltuosiuose rūmuose, Brooke Astor, Anne Bass ir bent pusė Fifth Avenue, žinoma, geresnė pusė. Eruditas mokslininkas ir rašytojas devintojo dešimtmečio viduryje parašė skiltį „House & Garden“ ir išleido dvi knygas apie interjero dekoravimą. Viename iš „House & Garden“ rašinių, kuriuos pavadinau „Myliu klientus“, jis apibūdino džiaugsmą, kurį patyrė numatydamas nuolatinius šeimos poreikius.
Jaučiausi labai namie, ir kai pakabinau Karen rastų lėkščių rinkinį, papuoštą lankeliais ir gėlėmis, lankus, panašius į tuos, kurie buvo ant mažos mergaitės miegamojo tapetų, labai stengiausi nagus uždėti tamsioje dalyje. popieriaus šablono, nes maniau (tikėjausi), kad po kelerių metų tikriausiai nunešiu plokštes ir pakabinsiu Bruce'o Springsteeno ar to, kas norėčiau būti tikras, kad ankstesnės eros nagų skylės nebus pastebėtos. Šie darbai niekada nėra baigti, o ateitis turi daug gražių staigmenų.
Steve'ui ir Courtney Rossui Hamptonas sukūrė art deco aeriją 1980-ųjų pradžioje, kol tai nebuvo prašmatnus šio laikotarpio atgimimas. Anne Bass, Sauliui ir Gayfrydui Steinbergams jis suprojektavo puikiai proporcingus kambarius kaip nuostabių baldų ir meno aplinką.
Šiltą liepos 27 dienos rytą Hamptoną prisiminė draugai ir šeimos nariai. Jie pasakojo apie talentingą, menišką jaunuolį, peržengusį mažo Indianos miestelio ribas ir savo karjeros aistrą radusį Niujorke. Jie liūdėjo, kad mirė mylimas vyras, tėvas ir draugas. Dažniausiai jie apraudojo tai, ką reiškia Markas Hamptonas; jis buvo paskutinis iš 20 amžiaus amerikiečių džentelmenų.
Jis buvo mėgėjas, o ne neapykanta, sakė golfo knygų leidėjas, Hamptono draugas Robertas Macdonaldas.
26 metus gyvenau sukurtame grožyje Marko, sakė Susan Burden, psichologė ir Carterio Burdeno, vieno geriausių D. Hamptono draugų ir klientų, našlė.
Mes žinojome, kad Marką persmelkia stiliaus jausmas, - prisiminė jo sesuo Rachel Hampton Blank, kai būdamas 6 metų jis nutraukė vieną iš mūsų motinos tilto vakarėlių namuose Indianoje ir pasakė vienam iš mūsų motinos svečių: „Žana, kad suknelė tau nieko nedaro “.
Marko Hamptono dukterys, aktorė Kate ir interjero dekoratorė Alexa prisiminė savo tėvą už jo gerumą ir atidumą, užaugo. Senatoriaus Charleso Heinzo našlė Teresa Heinz ir pono Hamptono svainė Paula Perlini kalbėjo apie savo intensyvų draugystės gebėjimą, atmintį istorinėms ir asmeninėms detalėms, išsilavinimą ir žinias apie kelionės su juo džiaugsmus.
Jo kambario draugas Mičigano universiteto teisės mokykloje Charlesas Eisendrathas prisiminė atvykęs į bendrabutį, norėdamas rasti jų kambarį, papuoštą rododendru puodeliuose, obeliskuose, mažose dėžutėse, kuriose nėra nieko ir 18-ojo amžiaus medžiagos atspaudų ... “ Sveiki, aš esu Markas Hamptonas “, - šypsodamasis kalbėjo saulėgrąžos draugas. 'Aš sunkiai keliauju'.
Markas Hamptonas paliko teisės mokyklą ir įgijo meno istorijos diplomą Mičigano universiteto Dailės mokykloje. 1967 metais jis tapo interjero dizaineriu. Pirmoji svarbi jo pozicija buvo velionio britų interjero dizainerio Davido Hickso atstovas Niujorke.
Pasakojant istorijas, sukeliančias ašaras ar juoką, Marko Hamptono šventė tapo visų žmonių, parsivežusių savo svajones į Niujorką, švente, tikėdama, kad Niujorkas buvo Ozo kūrybinis kūrinys, vienintelis galimas jų išganymo tikslas. Marko Hamptono karjera, jo erudicija ir žinios buvo atsiperkamos, sakė p. Macdonaldas už skaistyklą kaip jaunystę Indianoje, o ne kaip sportininką. Jis atėjo į savąjį atėjęs į rytus.
Sėkmė ir dėkingumo jausmas suteikė Markui Hamptonui sielos. Mes visi žinome, kad interjero dekoravimas daugelio vertinamas kaip lengvabūdiška raukinių, klestėjimo ir madingų pareiškimų karjera. Jis rašė 1989 m. Išleistame Marko Hamptono „Dekoravimo“ įvade. Vis dėlto tam, kad niūrus ir nederlingas taptų svetingomis kur galima gyventi, man atrodo svarbus ir vertingas gyvenimo tikslas. Kartais transformacija gali priblokšti akį, kartais tiesiog ją nudžiuginti, tačiau tai nėra lengvabūdiškas užsiėmimas.
Kai laidotuvės baigėsi, gedintieji grįžo į Parko prospektą. Vidurdienio saulė pjovė šešėlius juodais vasaros drabužiais.
Kitą rytą, liepos 28 d., Markas Hamptonas buvo palaidotas Sag Harbore. Jam labiau patiko Sag Harboro kapinės nei Sautamptono kapinės, kur jis ir jo šeima praleido savaitgalius, nes, tiesą sakant, tai buvo gražiau.
Pirmąją rugpjūčio savaitę dizainerio našlė Duane Hampton grįš iš Sautamptono ir nuspręs, kas bus toliau. Viena iš galimybių yra žvaigždžių dekoratoriaus talentų paieška, kad vadovautų maždaug 15 darbuotojų firmai, à la mados pasaulyje, kur Johnas Galliano eina pas Christianą Diorą, Aleksandras McQueenas į „Givenchy“. Ko gero, jaunoji Alexa Hampton, dirbusi kartu su savo tėvu, perims įmonę. Vienaip ar kitaip, ji toliau dekoruos ir firma atliks įvairius savo darbus.
Marko įtaka jaunajai dekoratorių kartai visada bus jaučiama, sakė buvęs jo globotinis Alanas Tanksley, interjero dizaineris, turintis savo įmonę Manhetene. Viena vertus, jis labai gerbė tvarką ir tinkamumą, tačiau visada žinojo, kada laikas būti negarbingam ir pažeisti taisykles.
