Praėjus keliems penktadieniams, darbo savaitė įprastu būdu perdavė senojo draugo estafetę savaitgaliui: ilga diena biure baigėsi valandos ilgio dekompresijos periodu, kai kartu su bendradarbiais vietiniame bare buvo girtaujama, o po to - geltona kabina, kuri mane apgyvendino šalia mano „East Village“ apartamentų, o tai leido toliau išspausti per penkių ar šešių blokų pasivaikščiojimą - natūraliai suteikiant galimybę lauke užsidėti naktinį dangtelį nardant kaimynystėje.
Kabelis mane išleido į šlapią, purią, bjaurią vidurnakčio sankryžą 12-ojoje gatvėje ir Ketvirtojoje aveniu. Smarkus lietus sudrėkino ir paryškino - galbūt grėsmingai - miesto niūrumą. Slegiančio oro bėda ta, kad teisingai negalima nieko kaltinti.
Ir, kaip paaiškėjo, bėda, kai vyras vartojo rytą po tabletės - šis rašytojas tą patį vakarą išmoko iš pirmų rankų, yra tas, kad galiausiai tu kalta tik pati.
Leisk man paaiškinti.
Ėjau 10-ąja gatve, vikriai vengdamas tamsių, klampių balų ir žiaurių, bebaimių lauko žmonių miegmaišiuose, kai - kas! - Aš nubėgau į Chelsea, seną draugę iš kolegijos, ir jos sužadėtinį, porą, kurią pažinojau ir buvau laiminga. matyti. Mane mielai apėmė jų scena - draugai buvo mieste, tai buvo priežastis švęsti. „Chelsea“ pakvietė mane atgal į savo vietą, kur prasidėjo vakarėlis.
„Soirée“ buvo senas geras laikas, išskyrus daugelio vienišų moterų trūkumą, dėl kurio aš labai įsisuko į „Stolichnaya“. Skysčiai sustiprino anekdotus ir politinius komentarus, tačiau, regis, turėjo korozinį poveikį mano geram sprendimui. Sąžininga prekyba, tiesa? Ne tada, kai planas B slypi migdomųjų tablečių buteliukuose, sakau!
Viskas besibaigiant supratau, kad esu be savo buto raktų. Man nepavyko jų pasiimti iš savo kaimyno draugo Tedžio, kuriam juos paskolinau, ir dabar valanda buvo per vėlu. „Chelsea“ mane dosniai pakvietė prisijungti prie miego, kuris turėjo įvykti jos svetainėje. Aš jai padėkojau ir patraukiau į vonios kambarį.
Būtent ten, ramybės akivaizdoje, susidūriau su buteliuku. Ambien, rašė jis, kuris, mano galva, išradingai gydė net ir blogiausias nepatogias miego situacijas. Iššokau ir dorai pranešiau „Chelsea“ apie savo narkotikų kabineto grobstymą.
„Chelsea“, tikiuosi, jūs neprieštaraujate, bet aš tiesiog pasiėmiau „Ambien“, sakiau, be jokios gėdos ar gėdos užuominos.
Jos veidas tapo baltas. Ką paėmei?
Vienas iš jūsų „Ambiens“, sakiau, vis dar bando atremti gėdą ar gėdą.
Ne, bičiuli, tie nebuvo „Ambiens“, atėjo atsakymas. Tai buvo B planas.
Buvau girdėjęs terminą B planą ir neaiškiai supratau, kam moterys jį naudojo. Kristus! Ką turėčiau daryti? Tai negali būti gerai.
Kitą dieną jis jaučiasi gana šykštus, sakė „Chelsea“. Turėtumėte pabandyti mesti.
Ak, mesk, pagalvojau. Jokiu problemu. Jaunikliai visą laiką verčiasi save.
Kaip būna, mesti nėra lengva. Kitas 20 minučių praleidau sėdėdamas ant porceliano, traukdamasis, skleisdamas į viršų panašius garsus ir baksydamas pirštais į gerklės galą ir aplink jį. Nesėkmė. Išlėkiau į virtuvę ir griebiau kinišką šaukštelį - šaukštas buvo operacinis žodis. Šaukštas pavyks, pagalvojau. Aš įkišau tą šuniuką kiek įmanoma žemyn, o tai nebuvo toli - tikriausiai todėl, kad tai buvo kiniškas sriubas. Pamoka čia yra dvejopa: vemti nėra taip lengva, kaip atrodo, o kiniški sriubiniai šaukštai nėra ypač naudingi tikslui.
Nereikia nė sakyti, kad miegamajame gyvenamajame kambaryje juokėsi kaip laukinių hienų juosta, kai serenadavau tualeto dubenį.
Kitą dieną susitikau su savo draugu Teddy, kad atsiimčiau raktus. Jis pažymėjo, kad aplink mano akiduobes turėjau mažai raudonų taškelių. Grįžome į mano butą ir, kol jis tyrinėjo internetą, kad paminėtų B plano poveikį vyrams, aš ištyriau įdomius raudonus taškus aplink akis. Paaiškėjo, kad nėra nė trupučio literatūros apie vyrus, vartojančius B planą.
Nusprendžiau pasikviesti pažįstamą gydytoją šeimos draugę.
Na, Spenceris, tvirtino jis, atrodo, kad jūs vis dėlto neturėsite to kūdikio. Bwahahahaha!
Šmaikštelis tęsė, kad piliulė tikriausiai daug nepadarys, nes man skaudės skrandį. Tarsi aš pasitikėsiu tokia kiaule.
Teddy pasiūlė vadinti nuodų kontrolę. Visada parankios „Apsinuodijimų centro“ telefono linijos (800–222–1222) operatorius Markas patvirtino, kad skrandžio skausmas iš tiesų yra pats blogiausias, kurio turėjau bijoti. Vaikai nuolat patenka į tokio tipo tabletes, atsakė Markas. Turėjai patrinti, ar ne, Markai?
Na. Medikų bendruomenei gali būti įdomu žinoti, kad skrandžio skausmas nebuvo vienintelis šalutinis poveikis. Viena vertus, mano šlapimas buvo rausvai oranžinis ir garingas, kaip ir viskas. Tai buvo tarsi liepsnosvaidėjas tarp kojų, o tai iš tikrųjų nėra taip šaunu. Vengsime per daug detalių apie tai, bet mano išmatos taip pat buvo keistos spalvos - taip pat rausvos, bet labiau rausvai rausvos! Ir tada aplink mano akis buvo tie raudoni taškeliai.
Bet blogiausias šalutinis poveikis buvo visuomenės reginys, matyt, taip išalkęs iš juoko, kad ji negali atsispirti spardyti sužeistą arklį, kenčiantį nuo B plano.
Kitą vakarą istorija apėjo vakarienę. Staiga mano draugės mergina - gana mandagi, įprasta mergaitė pagal ankstesnes žinias - pasibeldė už stalo ir pradėjo spausti mano spenelius.
O, tik tikrindama, ji kikeno. Norėjo įsitikinti, ar nepaaugai krūtų.
Mano senas draugas Kaustuvas, su kuriuo nuėjau į magistrantūros mokyklą ir kuris dabar gyvena įlankos srityje, taip pat turėjo gauti savo laižus. Telefonu jis atidavė savo švelnią Indijos trauką: Spencer, ar pastaruoju metu patikrinote plotą tarp savo užpakalio ir kamuoliukų?
Ne, Koo, aš ne, atsakiau. (Trumpai vadinu jį Koo.)
Na, galbūt norėsite patikrinti, ar neatsirado naujos angos. Tada Koo išleido laukinį kekšėjimo garsą, kuris yra jo juokas.
„Chelsea“ buvo viena iš nedaugelio, kuriems tai nebuvo juokinga. Po kelių dienų ji paskambino, kad įsitikintų, jog man viskas gerai. Ji man pasakė, kad gydytoja jai išrašė tris B plano receptus ir visus iš karto užpildė tik todėl, kad atrodė lengviau nei grįžti į vaistinę kitą kartą. Tada ji įdėjo juos į atsitiktinį butelį. Ji teigė, kad iki šiol B planą ėmėsi tik vieną kartą, tačiau kaip bendrą politiką ji norėtų būti saugi ir imtis B plano, nei daryti abortą. Ji pridūrė mananti, kad man gana kvaila išgerti tabletę nežinant, kas tai yra. Manau, kad ji buvo per daug maloni. Šnipšti, kad planas B buvo be galo bukas.
Tačiau šioje sakmėje yra ir aukštumas: Kai prarijau tą planą B, pasinėriau į moters pasaulį. Įprastomis aplinkybėmis vyro darbas yra sėdėti prie moters ir ją paguosti - galbūt stebint futbolo rungtynes viena akimi -, o ji kenčia nuo pilvo skausmų, garo niežėjimo ir viso kito. Na, dabar aš žinau, ką jie išgyvena, ir norėčiau manyti, kad esu geresnis, jautresnis vyras už tai. Niekada nemaniau, kad išgirsiu save taip sakant - šiaip ar taip dėl šios priežasties, bet ačiū, planas B
