Prieš dešimt metų, nemėgdamas kelionių, jūs įvardijote kažkokią nuobodžią Megano įstatymo versiją. Karšto laido žmonių nervų sistemos priėmimas: akys priartėjo ir apgaulingai nukreipė tave; ištrinti mygtukus, iššautus bet kurioje smegenų dalyje, valdančioje vakarienės kvietimus; kūno kalba staiga kalbėjo laisvai angliškai: Tu neapykantos keliavimas? Tu neapykanta kelionė? Jums nepatinka kelionė ?
Taip ir taip, ir taip, bet ... laikai keičiasi. Žmonės atrodo tolerantiškesni užmušimui. Jie įgijo įsijautimą į inercijos keistuolius. Kai kurie netgi pasislėpė link staycation - patogaus aplinkkelio aplink gėdą parochializmui. Ne taip seniai vakarienės vakarėlyje Martos vynuogyne (gerai, nuėjau į Mortos vynuogyną - paaiškinsiu vėliau), moteris man pasakė: man vis dar patinka keliauti, bet kartais tai panašu į santuoką ... ne viskas, kas sutriko. Aš juokaudama pusiau juokaudama ar juokaudama trys aštuntosios dalys pasakiau, kad nežinojau, kad kurios nors iš jų buvo suskilusios, ir ... ji šypsojosi. Ne, tikrai, esu tikra, kad ji nusišypsojo.
Iš pradžių trūkčiojant keliai, visur plinta kelionių reakcijos priežastys: nuosmukis, rugsėjo 11 d., Dujos, žvarbūs eurai, nuskurdę doleriai, maliarija, sėdimų vietų koridoriuje mokesčiai, apsauginių vartų batų nuėmimas. Vienas wacko booby sulaiko savo „Nikes“ ir mes turime amžinai nusiauti batus? Tai serga. Taip, ten patekti - pusė kančios. Būti ten yra antroji pusė.
Nepaisant populiaraus vargo, mano kelionės problema yra labiau vidinė: man tiesiog nepatinka niekur eiti. Kaip siekiantis agorafobas, man patinka būti namuose. Saldus įprotis namuose turi gyvenimo potencialą. Norėdamas būti prieinamas savo gyvenimui, esu tikras, kad Toskanoje naujienos apie pasirinktą scenarijų manęs nepasieks. Tai nepasiekia ir manęs namuose, bet bent jau čia savęs apgaulė turi tam tikrą prasmę. Kiti žmonės gali patikti būti niekur. Ne aš. O mano atlasas rodo gal keturias pasaulio vietas, kurios nėra viduryje niekur.
Ir vis dėlto žmonės ir toliau klausia, o kaip dėl drąsių nuotykių? Na, kai prasideda karai, aš pavydžiu tiems veiksmo mėgėjams fotožurnalistams, kurie šniokščia per snaiperių ugnį, o paskui stačia galva kliudo į beviltiškus kovinius romanus, tačiau tai nėra tie nuotykiai, apie kuriuos čia diskutuojame. Mes esame Antarkties ekologinio turo lygyje, kuris tiesiog bėgioja nuo savęs dvi savaites gyvenimo, laikydamasis želių. Ir šiaip, kaip sakė Eudora Welty, ... visa rimta drąsa prasideda iš vidaus. Tiesa, vien todėl, kad Eudora Welty sakė, kad tai nereiškia, jog tai tiesa, tačiau šiuo atveju aš tikrai manau, kad ji kažkuo užsiėmė.
Tada žmonės klausia apie oksimoroninę pramoginės kelionės sampratą (o aš nesu tokia tikra dėl oksinės dalies). Čia padariniai yra dvejopi: namams trūksta malonumo, niūrio scenarijaus tik sustiprina kurortai, kuriuose yra geresnių patogumų nei jūsų namuose; ir kad dekoracijų pasikeitimas daro žmogui gera. Normandijoje (O. K., aš nuėjau į Normandiją) sužinojau, kad prancūzai tokias keliones vadina apsigalvoti —Pakeisk savo idėjas. Tiesa, vien dėl to, kad prancūzai sako, kad tai nereiškia, jog tai neteisinga, tačiau šiuo atveju aš tikrai manau, kad jie klysta.
Pavyzdžiui, prieš kelerius metus jogos keistuoliai, atrodo, visur vilkėjo savo violetinius kilimėlius į Indiją, kad pakeistų les idées. Manęs paprašė kelios tokios kelionės, bet atsisakiau. Indija, be abejo, žavi ir žmonės labai gražiai skamba telefonu, bet ... ačiū, kad paklausėte ir pagreitėjote. Kaip paaiškėjo, vieninteliai pasikeitimai, kuriuos išgirdau iš grįžusių keliautojų, buvo padauginti rekomenduojamą „Imodium“ dozę. Geriausia idėja buvo pažangi formulė, pavadinta „Explodium“.
Kalbant apie gerą pusę, aš pakankamai sužinojau apie Indiją, kad užmerkčiau akis ir įtikinčiau save, jog ten važiavau ir niekada nebereikėjo grįžti. Užteko vienos įsivaizduotos kelionės. Tikrai stulbina tai, kiek daug gali sužinoti apie pasaulį, jo vengdamas. Nejudindamas raumenų, žinau, kad Šv. Bartas yra toks ramus, Machu Picchu toks transcendentinis, o masai - tokie linksmi. Nesuprantu, kodėl turiu viską patvirtinti iš pirmų lūpų. Jūs įvertinote viešbučius, peržiūrėjote patiekalus, aprašėte sunkius kabinos vairuotojus ... kodėl verta žiūrėti filmą? Tai atskleidžia dar vieną silpnai apšviestą tiesą: bet kurios kelionės aukščiausias taškas yra kada viskas baigta . Žmonės mėgsta keliones, bet jiems patinka sakyti: Aš ką tik grįžau iš Urugvajaus. Turint atvirą prieigą prie egzotiškų vietovių, kelionės tapo nesėkminga ekshibicionizmo forma, labiau pasakytina nei patirtimi. Aš tai žinau, nes esu kaltas kaip ir bet kas kitas.
Prieš kelerius metus aš nuėjau į tai, ką kiti vadino atostogomis Vietname. (O.K., taip pat važiavau į Vietnamą.) Grįžę namo visi gavo dozę, kurią ką tik grįžau iš Vietnamo. Jie paklausė, kaip man patiko kelionė, ir aš pasakiau: Tiesą sakant, aš nežinau, ką visi tie Vietnamo veteranai verkšleno ... Aš puikiai praleidau laiką.
Puslapiai:1 du
