Kobe Bryantas: puikus krepšininkas ir puikus poetas. (Nuotrauka: „Flickr Creative Commons“) Praėjusį vakarą internetas buvo užmestas, kai NBA superžvaigždė Kobe'as Bryantas paskelbė, kad šio sezono pabaigoje trauksis iš Los Andželo „Lakers“. Skelbimas buvo paskelbtas „Žaidėjų tribūna“ , Dereko Jeterio įkurtas sporto žurnalistikos tinklaraštis ir srautas iš įrašo sugriovė svetainę kelis kartus per naktį.
Pats svarbiausias dalykas apie p. Bryanto įrašą pavadinimu Gerbiamas krepšinis vis dėlto tai, kad jis parašytas eilėraščio forma. Ir dar nuostabiau, kad eilėraštis tikrai geras.
Gerbiamasis krepšinis (kurį, pasak „Player’s Tribune“ atstovo, iš tikrųjų parašė ponas Bryantas), yra sukurtas kaip nemokamas eilutės laiškas žaidimui, kurį myli ponas Bryantas. Jis pradeda apmąstydamas, kaip vaikystėje pirmą kartą pamilo krepšinį,
ridena mano tėčio vamzdines kojines
Ir šaudyti įsivaizduojamą
Laimėti kadrai Didžiojo Vakarų forume.
Literatūros technika pirmą kartą pradeda pasirodyti trečioje strofoje, kai ponas Bryantas pasakoja krepšinį, aš tave įsimylėjau. Šis klasikinis personifikacijos naudojimas rodo, kad ponas Bryantas vaikystėje rūpinosi ne tik baudų metimais, bet ir atkreipė dėmesį į anglų kalbos pamokas.
Tie patys galingi vaizdai atsiranda, kai ponas Bryantas rašo:
Niekada nemačiau tunelio galo
Mačiau tik save
Baigiasi vienas.
Šis metaforinis kontrastas turėtų priversti atkreipti dėmesį ir į sporto fanatikus, ir į didžiuosius anglų kalbų atstovus: ponas Bryantas nesikvailioja nei aikštėje, nei puslapyje.
Atsižvelgiant į tai, kad tai meilės laiškas krepšiniui, yra prasminga, kad vėliau ponas Bryantas šį sportą lygina su meilužiu. Jis skelbia:
Aš viską padariau dėl tavęs
Nes tai, ką tu darai
Kai kas nors priverčia tave jaustis
Gyvas, kaip tu privertei mane jaustis.
Tikėkimės pono Bryanto žmonos Vanessa nėra per daug pavydus.
Emocingiausia eilėraščio dalis yra kita, kai ponas Bryantas praneša apie savo išėjimą į pensiją, niekada nenaudodamas šių žodžių:
Aš negaliu tavęs įkyriai mylėti daug ilgiau.
Šį sezoną man belieka duoti.
Mano širdis gali priimti smūgį
Mano protas gali susitvarkyti
Bet mano kūnas žino, kad laikas atsisveikinti.
Pono Bryanto sportinė jėga gali mažėti, tačiau jo poetinė nuojauta yra stipri. Net tas, kuriam niekada nerūpėjo NBA (kaip šis rašytojas), gali paspringti skaitydamas tuos žodžius.
Kaip ir bet kuris geras poetas, ponas Bryantas užbaigia savo kompoziciją grįždamas į pradžią. Eilėraščio pabaigoje jis žada krepšinį
Aš visada būsiu tas vaikas
Su išvyniotomis kojinėmis.
Ši klasikinė, išradinga pabaiga užtikrina, kad skaitytojas paliktų eilėraštį su panašiu jauno berniuko, o ne grizto NBA veterano, įvaizdžiu.
Ponas Bryantas neseniai pripažino, kad šį sezoną Aš išsijuosęs žįstu . Dabar bent jau jis gali grįžti prie savo poetinių dovanų. Laimingi takai, „Laker“ legenda. (O jei norite išmokti rašyti kaip Kobe, apsilankykite Kobe Bryanto poezijos dirbtuvės , vienas iš daugelio satyrinių renginių, perimančių „Facebook“.)
