Jėzaus ir Marijos grandų Williamas ir Jimas Reidas.Steve'as Gullickas Terapeutai dažnai apibūdina praeities situacijos žvilgsnį iš kitos gatvės kaip metaforą perspektyvai įgyti. Idėja yra ta, kad pašalinus save iš skausmingos praeities betarpiškumo, atsiranda pauzė, reikalinga pasirinkti, kaip reaguojate, kaip reaguojate.
Žala ir džiaugsmas , Pirmas Jėzus ir Marija Grandinės albumą per beveik 20 metų, dainų autoriai ir broliai Jimas ir Williamas Reidai ne tik žvelgia kitapus gatvės į jų kupinus santykius, bet ir tiria, ką tai reiškia, kai tavo pačių konfliktas, kuris tave praryja, taip pat lemia tavo sėkmę. „Marijos grandinė“ visada vykdydavo tam tikrą pavojų, tačiau po praneštų 1998 m Munki pamačiusi, kaip broliai atskirai įrašė į neapykantą vienas kitam, žala buvo visa reikalinga.
Tada prieš 10 metų Coachella ištraukė brolius iš savo individualių pastangų ir grįžo į sceną. Nauja karta atrado savo klasiką Psichokandija ačiū Sofijai Coppolai Pamiršote vertimą , kuriame atidaromas kūrinys „Just Like Honey“ įgarsina klimatinę sceną, kurioje atsisveikina Billas Murray ir Scarlett Johansson. Johanssonas užėmė šios moteriškos vokalo linijos sceną 2007-ųjų „Coachella“ scenoje, pradėdamas susitikimą, kuris grupę staiga iš gatvės nukreipė į savo pačių praeitį, norėjo to ar ne.
Tada 2015 m 30 metų jubiliejus Psichokandija , o privalomas pasaulinis turas virto mažiau paveldėtu šūkiu ir labiau švente to, ką „Ride“ būgnininkas Lozas Colbertas, prisijungęs prie to paties brolio Reido, pavadino triukšmu, skelbiančiu pokyčius. Puiki sekso, smurto, grožio ir ilgesio plokštė.
Nenuoseklumas Psichokandija buvo pasiektas laikantis klasikinės „Phil-Spector“ epochos popdainos pagerbimo, grįžtamojo ryšio ir sugriovimo. Šiais laikais, kai jaunesni klausytojai per komercinius kanalus atranda net ir pačią nuotaikingiausią muziką, „Mary Chain“ akiniai nuo saulės akyse atveria popmuzikos jautrumą, vis dar išlaiko naują, rizikingą kitoniškumo jausmą.
Atsižvelgiant į šią trajektoriją, galbūt jos neišvengiama Žala ir džiaugsmas vaidina kaip tam tikrą apmąstymą, pomirtinį gyvenimą apie tai, kas įvyko pirmą kartą ir kaip laikas daro praeities nesąmones nereikšmingas. „All Things Pass“, iš naujo įrašyta „All Things Must Pass“ versija, kurią Marijos grandinė įrašė 2008 m Herojai garso takelis, šį kartą skamba labiau iš anksto ir triukšmingai. Jimo Reido solinis kūrinys „Dead End Kids“ yra perdarytas į albumo atidarymo priemonę „Amputation“ - tinkamas komentaras apie tai, kaip, paties Reido žodžiais, jis pasijuto taip, tarsi Mary Merchainas būtų redaguojamas iš muzikos industrijos prieš susijungiant.
Anksčiau buvo parašytos kitos melodijos po grupės pirminio mirties, kad joje dainuotų jaunesnioji „Reids“ sesuo Linda Sesuo Vanilla projektą. Taigi pusė albumo kūrinių buvo išleista kitomis formomis, o brolių įsipareigojimas neleisti šioms dainoms išnykti nežinomybėje leidžia jiems skambėti visiškai naujai, kai jiems suteikiami švieži dažų sluoksniai. .
Soniniu požiūriu grupė išlieka visada suvokusi praeitį. Šešių ankstesnių „Mary Chain“ albumų garsai turi garsinį akmenį Žala ir džiaugsmas, Nors moterų vokalistų grupė - „Sky Ferreira“, Linda Reid, buvusi „Belle & Sebastian“ narė Isobel Campbell ir Williamo mergina Bernadette Denning - sugrąžina klasikinį „Mary Chain“ žingsnį, kai saldus balsas skverbiasi per miglą.
Mes dar nežinojome, kokie tada buvome dongai. Mes tiesiog sukluptume per muzikos sceną ir sukeltume pašaipų riaušes.
Tuo tarpu dainų tekstai turi sąmoningą atsigręžimo jausmą, kuris kartais skamba visiškai juokingai savo savimonėje. „Dainos už paslaptį“ linija yra puiki: per jauna nukryžiuoti, bet per sena savižudybei. Karas prieš taiką Reidas dainuoja, aš buvau jaunas, bet dabar jau senas, atiduok savo paslaptis kaip auksas. Kažkuriuo metu beveik visi nustoja tik laukti ir atsigręžia į savo sukurtą monstrą. Galite pavaizduoti Jimą, kuris dainuodamas išsišiepia, aš nekenčiu savo brolio, o jis manęs nekenčia / Taip ir turi būti.
Norėdami tai prisiminti žala ir džiaugsmas yra vokiečių kalbos vertimas į anglų kalbą piktavališkas džiaugsmas , kai pasimėgaujame kito žmogaus kančia, turime pripažinti, kaip ta pati įtampa, kadaise variusi brolius Reidus iširti, kursto ir Marijos grandinės narkomanišką, dviprasmišką genialumą.
Prieš kelias savaites telefonu pasivijau Jimą Reidą, norėdamas kalbėti apie tą įtampą, kaip pirmą kartą dirbti su prodiuseriu („The Killing Joke“ atlikėjas Martin Glover, geriau žinomas kaip „Youth“, kuris ir kuria, ir groja bosu plokštelėje). padėjo jam Williamui būti tame pačiame kambaryje kartu ir kodėl Džimas vis dar atsisako pripažinti shoegaze, kurį kuriant Marijos grandinei dažnai priskiriama, kaip tikrąjį žanrą.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=oXMkrFLNh_Q]
Aš tavęs nepažįstu, bet galėtum dainuoti lyriką apie vištienoje keptų ryžių valgymą, o žmonės rimtai linkteli į galvą.
[Juokiasi]
„Mary grandinė“ taip dažnai vadinama liūdna grupe ... ar jūsų kūryba apima humoro jausmą, kurio žmonės praleidžia?
Manau, kad visuomet yra šiek tiek humoro, ką mes darome, bet taip, dažnai pamirštama.
Paskutinį kartą iš jūsų girdėjome, kad gastroliavote 30-mečio proga Psichokandija . Jūs ir Willas norėjote padaryti šį įrašą, bet tik tada, kai sutarėte, kaip ir kur jį įrašyti. Kaip atrodė tie politiniai svarstymai? Dėl ko baigėte susitarti?
Na, turiu omenyje, manau, kad tai vyko daugiau nei tik tai. Tuo metu, kai reformavome dar 2007 m., Buvau ypač susirūpinęs grįžti į studiją, jei tai bus tokia pati atmosfera kaip ir Munki.
Aš tam tikrą laiką priešinausi idėjai sukurti naują plokštelę, o tuo metu jo versija, koks turėtų būti tas įrašas, atrodė visai kitokia, nei aš įsivaizdavau. Taigi tuo metu galvojau: Na, dulkinkis, aš tiesiog ten neisiu, tik kol kas to nedarysiu. Aš kažkaip maniau, kad jei aš tiesiog atsilaikysiu, tai laikas pateiks save ir tai tarsi padarė. O gal taip ir nebuvo, gal tiesiog pagalvojau, kad niekada nebus ir nepateiksiu savęs, pavyzdžiui, padarykime tai dabar.
Jaunimas nuo Žudantis pokštas vaidino šiek tiek diplomatą, kiek jį išsivežė iš jūsų, vaikinai, tiesa?
Na, tai buvo mintis, taip, mes abu jaudinomės, norėdami įeiti į studiją, kad po pirmos dienos ji gali tiesiog suirti. Taigi mums kilo mintis, kad gali būti gera dirbti su prodiuseriu, to dar niekada nebuvome darę.
Mes tuo metu nežinojome, kas tai bus, bet manėme, kad šis asmuo taip pat gali išlaikyti ramybę. Jei šūdas turėjo pataikyti į ventiliatorių, mes turime ką nors kitą, kuris bandytų išsklaidyti situaciją. Taigi nuėjome pas McGee, mūsų vadybininką Alaną McGee, ir pasiūlėme šią idėją. Jis buvo porininkas su „Jaunimu“, todėl pasiūlė „Jaunimą“. Susitikome ir atrodė, kad gerai sutarėme, atrodė, kad tai veiks, todėl išbandėme ir pavyko.
Nesmagu, kad visi sužiba dėmesio dalykus, kuriuos verčiau pamiršti.-Jimas Reidas
Ši rekordinė rūšis ateina per visas Marijos grandinės emanacijas. Gauname „Shin-ei“ fuzz pedalo triukšmą, gauname būgnų mašiną, gauname akustinius skaičius. Ar buvo sąmoningas ar nesąmoningas žvilgsnis atgal, atėjęs žaidžiant seną šūdą žmonėms ir išėjus atgal į kelią?
Taip ... mes tuo metu to nežinojome, manau, kad tai būtų sąžiningas jaunimo dalyvavimas. Jis bandė gauti šiek tiek visos Mary Chain praeities šiame viename įraše, ir aš manau, kad kažkaip pasitaiko. Dauguma juostos laikotarpių čia vaizduojami tam tikra forma ar forma.
Jūsų kupini santykiai su Williamu tapo tokie aukšti ir antologizuoti, bet kiek to sukuria ar fetišizuoja žiniasklaida ir kiek tai yra tikra? Ar naudojatės tuo palikimu ar skatinate jį tik dėl šūdų ir kikenimo?
Na, tai savotiška ... tai nėra smagu, sakykime taip. Ir dauguma to, kas parašyta, buvo tiesa. Man nepatinka, kai žmonės padaro didelį susidomėjimą keliančius brolius ir visa kita, nes tai mūsų sušikti gyvenimo , žmogau, žinai? Nesmagu, kad visi pašviečia dalykus, kuriuos verčiau pamiršti, todėl nežinau.
Tai manęs nejaudina, bet mes to nežaidžiame. Tai vienas iš tų dalykų, kurių gaila, tačiau tai priverčia ir grupę pažymėti. Taigi grupę dideliu mastu skatina kibirkštys, skriejančios tarp manęs ir Vilio. [Juokiasi] Grupės broliai gali būti šiek tiek palaiminimas ir šiek tiek prakeiksmas, todėl jūs ką tik turėjote tai padaryti. 
Jėzaus ir Marijos grandinės.Steve'as Gullickas
Kalbėdamas apie tai, kad atsisakysiu, neklausinėsiu apie šį nenumatytą žanrą, kuris buvo pakeltas jums, vaikinai. Jūs niekada nenorėjote „shoegaze“, niekada to nepadrąsinote, tačiau Kūryba vis dėlto tapo šventa įstaiga aplink ją. Ar visas šis palikimas apskritai atitolo nuo jūsų ketinimų?
„Shoegaze“, iš pradžių nesu tikras, ar tai pripažįstu kaip muzikinį žanrą. Tačiau tai tiesa, kad kažkas iš to NME padarė vieną popietę, nes jiems buvo nuobodu, ir tai užstrigo. Nesakau, kad man nepatinka tos grupės, man patinka kai kurios iš jų, o kitos ne, bet ką apskritai reiškia shoegaze? Aš tikrai nežinau.
Na, kai jūs, vaikinai, grįžote Psichokandija atsivežėte Philą iš Lusho ir Lozą iš „Ride“ skirtingose vietose. Verta pripažinti šį jūsų visų egzistavusį bendruomenės nuoseklumą.
Žinokit, niekas to laiko net neminėjo kaip „shoegaze“. Tai buvo 10 minučių trukmės įvykis, ir atrodo, kad jis įsibėgėjo tik pastaraisiais metais.
Jūs paminėjote savo meilę Sydui Barrettui, ir aš daug galvoju apie beprotybę. Tais ankstyvaisiais metais tavo tiesioginių laidų sinonimu tapęs smurtas iš pradžių buvo akivaizdus viešumas, kol paaiškėjo, kad pasirodymai pradėjo būti atšaukti, o vietos nenorėjo su tuo susidoroti. Spėju, kad yra tokia nuostata, kad „Marijos grandinė“ visada sukūrė šią erdvę žmonėms, kad galėtų pamesti galvą, šioje garsinėje beprotybės erdvėje. Ar tai, ko jūs, vaikinai, išmokote atsiremti, priimti?
Tas grupės laikotarpis buvo toks senas, ir tai buvo dėl skirtingų priežasčių. Mes dar nežinojome, kokie tada buvome dongai. Mes tiesiog suklupome per muzikos sceną ir sukėlėme riktą riaušes, žinokit ... mes tiesiog nežinojome, kokios yra taisyklės, kiek galite peržengti ribas ir kita. Mes tiesiog eidavome į sceną, kai tik norėdavome, ir paprastai tai praeitų pusantros valandos po to, kai visi tikėjosi, kad atvyksime, tada mes tiesiog išplėšėme vietą.
Manau, kad gana saugu pasakyti, kad šiuo metu Amerika yra gana bedievė.
Ar Los Felizas jūsų bejėgis? Jis išsiskiria kaip keistai Amerikos himnas ir toks kaip L. A. daina.
Na, Williamas gyveno L.A., tai tik Williamo paimta ta daina. Linkiu, kad jis būtų čia kalbėjęs apie tą dainą, nes nesijaučiu galintis. Jie sako, kad Dievas gyvena Amerikoje, na, manau, kad gana saugu pasakyti, kad šiuo metu Amerika yra gana bedievė.
Dainuojate apie susitikimą su savo kūrėju, kai ateina triukšmas.
O taip.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=qevLgqlKvIk]
Kodėl jautėtės tarsi redaguojamas iš viso muzikos verslo, kaip jūs užsimenate apie „Amputation“?
Kurį laiką taip jautėsi. Tai gana sena daina, ji buvo parašyta prieš grupės reformą, ir tiesiog atrodė, kad niekas nebedavė šūdo. Tiesiog jautėsi, kad buvome pamiršti ir niekam neįdomu, kad beveik gyvenome tremtyje.
Kas pasikeitė?
Nežinau. [Juokiasi] Spėju, kad mes vėl susibūrėme ir, manau, nebe taip jautėsi.
