‘Tėvynė’ 5 × 2 Recap: svetingumo tradicija

Praėjusią savaitę pamatėme naują teritoriją Tėvynė apimtų: Vokietijos kovos su terorizmu pastangas, naująjį Carrie darbą privačiame sektoriuje ir „Snowdenesque“ klasifikuotos informacijos nutekėjimo nuosėdas. Vis dėlto asmeninės nesantaikos nebuvo. Tėvynė ryškiausiai šviečia, kai politinės intrigos ir ginklų žaidimas nušviečia būdus, kuriais Carrie ir gauja siekia (ir dažnai žlunga) kaip moralinės būtybės. Svetingumo tradicija atverčia šį charakterio klausimą, aiškiau parodydama varžtus, kurie bus uždėti Carrie, Sauliui ir Quinnui.

Carrie atvyko į Libaną, prieš Otto Düringo atvykimą žvalgė pabėgėlių stovyklą. Stovyklos oficialus administratorius piešia niūrų vietos saugumo situacijos vaizdą, kai Carrie ir jos komanda yra išplakta susitikti su miestą faktiškai valdančiu „Hezbollah“ funkcionieriumi Walidu. Suvokęs, kad jis imasi tam tikrų problemų su žmonėmis, kurie pardavė Carrie saugų praėjimą, ir priėmęs dar 40 000 dolerių grynaisiais, jis pateikia savo paskutinį pasiūlymą: vieną valandą Düringo apsaugos, po kurios jis negali garantuoti niekieno saugumo. Atmetus protestus, Carrie, atrodo, sutinka, kad tą valandą jos žmonės bus daugiau ar mažiau saugūs, todėl kyla klausimas: kokią grėsmę saugumui galima neutralizuoti valandą, bet ne valandą ir 15 minučių?

Pagal numatytą tvarkaraštį Düringo vizitas pakrinta iš pradžių, kai žmogus su bomba prieina prie komandos ir yra nužudytas, o tada, kai Carrie ir Otto vairuotojas bando nukreipti savo transporto priemonę virš kažkokio sprogmens. Carrie sugeba piemenį Düringą išvežti iš šalies, tačiau primygtinai reikalauja likti aplink Libaną, kad sužinotų, kas nutiko, o tai, ką ji randa, ją paverčia gana būsena: „Hezbollah“ dėl sutrikimų kaltina jų vietos vyrą Walidą. Carrie mato Walido kankinimo įrašą, kurio metu jis teigia, kad pati Carrie buvo numatytas išpuolio tikslas, tačiau neatskleidžia partijos ar partijų, kurios jį pakėlė.

Tuo tarpu grįžusi į Vokietiją, Laura Sutton per televiziją žiūri apie savo šnipinėjimo apreiškimus, o visi kiti žaidėjai stebi. CŽV stoties viršininkas Berlyne Saulius ir Allisonas Carras pasveria Suttono galimą žalą ir apsvarsto Suttono ir Carrie ryšį per Düringo fondą. Astrida ir Vokietijos žvalgyba klausosi, kol ieško Suttono buto, ir nusprendžia ją atiduoti į areštinę. Įsilaužėliai nujaučia, kad atėjo laikas perduoti daugiau dokumentų ir nusprendė nustebinti ją ne televizijos studijoje. Vis dėlto išėjusi į gatvę ji areštuota.

Saulius, naudodamas lengviausią prisilietimą, kurį gali surinkti, pasako Carrui, kad ji imsis saugumo pažeidimo kritimo ir bus pašaukta į JAV. Kelis kartus prieštaravęs dėl praktinių priežasčių ir aiškiai primindamas Sauliui, kad jos parama padėjo išsaugoti jo reputaciją agentūroje, Carras paskambina Darui Adaliui į Langley ir siūlo drąsiai žaisti: kad Saulius turėtų būti sudegintas jos vietoje. Dar Adalas, galbūt dar nenusprendęs, ką labiausiai norėtų supriešinti šį sezoną, nežada.

Savo ruožtu Quinnas buvo išėjęs į Berlyno gatves ir užsitarnavo JAV interesus. Šiuo atveju svarbiausia sekti ir nužudyti moterį, kuri renka jaunas moteris į Islamo valstybę. Quinn stebi, kaip ji pasiima tris jaunas moteris, prižiūri jų dokumentus, viršelių istorijas ir kišenpinigius bei perduoda jas kitam kontaktui. Galbūt Quinnas nepastebi nė vienos iš šių moterų, užsiimančių faktine teroristine veikla ar kalbančių apie ją, tačiau verbuotojams jis paskiria kitus agentus ir nužudo verbuotoją. Jis grįžta į negyvą lašą ir pasiima kitą savo užduotį: vieną Carrie Mathison.

Taigi atrodytų, kad Saulius nori, kad Carrie būtų mirusi, tačiau toks pasirodymo centrinių santykių sprogimas, be abejo, sulauks tam tikro šešėlio, nes sezonas tęsis. Šiuo metu praktiškesnis klausimas yra tai, ar valstybės, kurios žaidžia Quinną prieš Carrie, yra tos pačios, kurios surengė ataką Libane. Carrie jaučiasi beveik visiškai susvetimėjusi su organizacijomis, kurios gali ją apsaugoti. CŽV ją apreiškia, kad ji tarsi pasikeitė. Düringo fondas laiko ją ranka, nes yra tikimybė, kad ji šnipinėja amerikiečius. Berlyne ji augina dukrą su savo vaikinu, o ji vengia bombų visame pasaulyje. Čia atrodo, kad Tėvynė grįžta link savo pagrindinio konflikto: Carrie bipolinio sutrikimo ir piktnaudžiavimo narkotikais įsibrovimas į jos pastangas išlaikyti pasaulio sukimąsi. Tai kebli situacija, kurią jaudinančiai atgaivino Claire Danes, net jei tai sukels dar vieną kaltinimą dėl moters silpnumo.

Taigi ugdoma, kad panašu, jog šį sezoną Saulę ir Quinną metame į panašius vandenis. Jie prisirišo prie principo: Saulius įtvirtino savo poziciją CŽV, o Quinnas vykdė savo žudynes be jokio moralinio svarstymo. Dabar, kai jie, matyt, pasistatė prieš Carrie, kurią abu laikė brangiu patikėtiniu, pamatysime, kokie griežti jiems rūpi.