Maggie Siffas kaip Wendy Rhoades ir Damianas Lewisas kaip Bobby Axe Axelrodas.Markas Schaferis / „Showtime“ Praėjusios savaitės laikas šokinėjo katės ir pelės žaidimą Milijardai ’Atitikmuo „Sostų žaidimas“ tokie epizodai kaip „Blackwater“ ar „Castamere lietūs“: kulminacija, atsirandanti priešpaskutiniame epizode, kad finalo mopingo operacijoje būtų kur atsikvėpti. Tačiau „Ball in Hand“, finansinio trilerio žudikų antrojo sezono finalas, ne tik paima kūrinius. Jis žaidžia su jais, žongliruoja ir pertvarko prieš perkeldamas juos į galutinę padėtį. Tai stebuklas. Ši laida taip gerai išnaudojo savo personažų stipriąsias puses, kad pamačius, kaip pasirodymas atskleidžia naujus sezono finale, nustebina iki galo, dabar tu tiesiog pasirodai.
Apsvarstykite Beno Shenkmano ir Jeffrey DeMunno, kaip Ira Schirmerio ir Chucko Rhoadeso vyresniojo, darbą, kai jie sužino, kad Chuckas jaunesnysis, jų abu mylimas vaikinas, sąmoningai sunaikino savo įmonę ir kainavo jiems neapsakomus milijonus dolerių, kad paskatintų Bobį veikti. Mes nesame įpratę šioje laidoje matyti tokio pobūdžio įskaudinimo ir išdavystės - sutuoktinių bėdos tikrai, bet tėvo ir draugo, kuris sužinojo, kad kažkas, kas jiems rūpi, širdis plyšta, kad jie neatleidžiami? Tai yra naujos rūšies skausmas, o Šenkmano sukrėstas, nukirptas kadencija, kaip Ira - turėtumėte elgtis iš racionalumo, o ne emocijų, - sako Chuckas jaunesnysis, bandydamas jį nuraminti; Kodėl? Jūs to nepadarėte, jis spragteli kaip suvyniota vytinė prieš šturmuodamas iš kambario atsakydamas - parduoda. Taigi, ar nuslopintas poveikis, kurį DeMunnas priima pasirašydamas pažymą, kurį Chuckas jaunesnysis pateikia jam, kad nuslėptų sūnaus dalyvavimą schemoje - paskutinė malonė, kurią jis kada nors jam padarys. Net kai jis nusprendžia jį priklijuoti savo vaikui, parodydamas jam Wendy ir jos vienos nakties nuotykių nuotraukas iš ankstesnio sezono, jis tai daro su pralaimėjimo oru, pavyzdžiui, šis keršto patiekalas patiekiamas taip šaltai, kad jam skauda rankos.
Tiesą sakant, nepaisant to, kad nebuvo pretenzijų, jog viskas yra tik seniai išdėstytų planų užbaigimas, šis epizodas buvo pakrautas su scenomis, kurių nemačiau ateinančių. Aš nesitikėjau, kad Lara Axelrod apsilankys pas Orriną Bachą - bene vienintelį veikėją visoje laidoje labiau nepajudinamą nei ji - prašydama atstovauti ir tuščią pasirodžiusi savo Tomo Hagenesque'o akivaizdoje, aš tvarkau vieną kliento lojalumą Bobby. Nemačiau, kad Bachas susiduria su Oliveriu Dake'u, kad jo vieta susprogdinta, kai Axas šaukia vaikiną telefonu, kuriuo jis klausėsi pokalbio, ir eidamas visiškai atmetė Dake'o didžiojo inkvizitoriaus pyktį. (Tikiu, kad tiksli sarkastiška citata yra Na, tada, manau, aš tiesiog apsijuokiu savimi iš baimės.) Nemačiau, kad Lara pagaliau sukrėtė ne tada, kai FTB prasiveržė pro duris ir apvertė jos namus aukštyn kojomis, o tada, kai suprato Bobį panaudojo ją kaip masalą, bandydamas išvengti gudrumo. Kai ji sau sako, kad tai buvo nesąmonė - jis negrįžta namo, o fotoaparatas parodo, kad ji tai sako prieš savo vaikus, tai tikras apsvaiginimas; visa ši šeima naudojasi Bobio neklystamumo degalais ir staiga ji nurodo jo nebuvimą tiesiai prieš jo dievinamus sūnus. Malinas Akermanas, Glennas Fleshleris ir Christopheris Denhamas yra pakankamai talentingi, kad galėtumėte juos mesti vienas kitam ir pasikliauti rezultatais, kurie spustelės beveik nesvarbu, dėl ko jie gauna tokį didžiulį gabalą finalo nekilnojamojo turto. Tai gerai nusipelnė.
Bet už Milijardai , tai šiuo metu yra tiesa. Norite, kad prie Aksės durų pasirodytų Erico Bogosiano i-banko žvilgsnis Lawrence'as Boydas, kuris vienu metu įspėtų jį apie artėjantį pražūtį ir varna apie jo vaidmenį ją įgyvendinant? Tai tavo - mėgaukis, kai matai, kaip Bogosianas pavalgo, kad šiandien suimsi, Roberto ... Džiaukis, kad laikai laikrodį ir matai, kaip Damiano Lewiso kirvis stengiasi jį nuryti. Norite dar vieno žvilgsnio, kai Mary-Louise Parker kaip politinis konsultantas George'as Minchakas nusimeta aukštakulnius ir spardosi užpakalį - ekranas yra toks magnetinis, kad ji efektyviai veikia kaip būdas išmesti mus nuo Chucko ir Wendy suartėjimo kvapo vėliau epizode? Jūs supratote, kartu su smeigtuku. Kaip Terry AuCoin'o doleris Billas Stearnas priima Azijos pakilimą Kate Dillon Taylorą Masoną į „Ax Capital“ viršūnę, kai nėra Bobby, su nemalonia burnos malonė ir nuoširdžiu palaikymu? Pasimėgaukite šiuo mažai tikėtinu protų susitikimu ir atkreipkite dėmesį į tai, kad šie du labai skirtingi grifų kapitalistai turi tą patį supaprastintą kirpimą, kol jūs jame esate. Norite pamatyti, kaip Terry Kinney baisus taisytojas Hallas tvarko Bobby žlugimą? Ak, ten tau nepasisekė - jis atjungė savo numerį ir dingo, o vienintelis baisiausias ženklas, kad kažkas blogo nutiks.
Tačiau pasitaiko ir gerų dalykų, ir tai yra mano mėgstamiausias dalykas šiame finale. Gauni ne vieną, ne dvi, o tris dažniausiai laimingas pabaigas. Pirma, ilgai kenčiantis Bryano Connerty kančia baigiasi tiek asmeniškai - mes atrandame, kad jis nuo sezono pradžios palaiko romantiškus santykius su Lawrence'o Boydo palydove, ir profesionaliai, - Chuckas jį palietė tvarkyti „Axelrod“ bylą. Dake'o biuras mainais už pagalbą per daug ambicingam starto pagauti kirvį, ir jis gauna Kate Sacker žinią, kad ji tapo Pietų rajono nusikaltėlių vadove. Tobio Leonardo Moore'o juoko džiaugsmas leidžia, kai Bryanas, išgirdęs visas šias naujienas, jaučiasi taip gerai uždirbtas po to, kai praleido sezoną kaip laidos moralinis centras. (Deja, vis dar yra aukų: Malachi Weir žavusis Lonnie Watley supranta, kad jis turi perteklių pagal Southern poreikius, ir susikrauna daiktus, kol švenčia bendražygiai.)
Antra ir trečia, Wendy Rhoades susitaiko su abiem savo gyvenimo vyrais. Niekur daugiau nebegalėdamas kreiptis, Bobis, organizuodamas susitikimą su ja savo ilgos dienos pabaigoje bėgdamas nuo FTB; ji žada padėti jam atsigręžti į teisingus veiksmus ir apkabina jį, paleisdama tik tada, kai Fedsas (kuris Wendy iki susitikimo stebėjo paties Chucko patarimu) juos ištrauks. Tai akimirka, priverčianti susimąstyti, ar jai ir Chuckui viskas baigėsi, dėl kurios ji dienos pabaigoje grįžta namo susitikti su juo - grįžimo, kurio jis sakė tikėjęsis, bet nesitikėdamas anksčiau epizode —Tokia vau akimirka. Jai rūpi Bobby ir Axas Capas, tačiau jai rūpi ir vyras, ir santuoka, ir šeima. Ji eis į darbą, bet dienos pabaigoje grįš namo. Chucko palengvėjimas yra apčiuopiamas; per Paulo Giamatti kūno kalbą praktiškai galima pamatyti, kaip jis palieka apleidimo baimę prie jų buto durų, pavyzdžiui, numeta knygų dėžę, kuri iš tikrųjų buvo per sunki, kad galėtų nešiotis.
Tarp šių dviejų scenų yra dar viena didelė Chucko ir Bobby akistata, kuri buvo pastatyta kalėjime, kuriame Axas praleis naktį. (Jo akys, kai supratau, kad Rhoadesas atsibodo, yra neįkainojamas.) Tai žavi scena, kurią reikia stebėti, ypač atsižvelgiant į panašius mainus, kurie baigėsi praėjusį sezoną, nes jie vienodai pasitiki savo pozicijomis. Bobio teisė matyti, kad Chucko auka iš Ira ir jo tėčio buvo beviltiškas žingsnis, ir Chucko teisė į nevienodą Bobby nerangią sabotažo schemą. Bobis gali tarti didelę kalbą apie tai, kaip jis taps savo gyvenimo misija - surasti žalingiausias Chucko paslaptis ir ištempti jas į šviesą, o Chuckas gali ją numušti sakydamas, kas nutiko ar įvyks, nunešdamas Axą buvo verta. Jie abu reiškia kiekvieną žodį, lygiai taip pat, kaip ir Wendy, kai tą pačią dieną vėl susiburia su abiem. Pabaigoje, Milijardai puikiai pasvėrė savo svarstykles; koks malonumas buvo stebėti, kaip jie visą sezoną siūbavo pirmyn ir atgal, prieš ilsėdamiesi tik reikiamoje vietoje.
