Damianas Lewisas kaip Bobby Axe Axelrodas ir Davidas Costabile'as kaip Mike'as Wagsas Wagneris.Jeffas Neumannas / „Showtime“ Asmeninė Bobby Axelrodo turta sugėdintų Romos imperatorių. Neturėtų jo atminimas mori būti vienodai padidintas? „Sic Transit Imperium“ , šios savaitės epizodas Milijardai , prasideda dešiniąja ranka Wags'ui įteikus gimtadienio dovaną: „Arką“ - saugią priemonę milijardieriams išgyvenusiems žmonėms ir jų šeimoms išsiveržti į armageddoną. Raktas yra netikros romėniškos monetos formos. Taigi eina imperija, parašyta vienoje pusėje. Valstybė yra Axelrodas —Jei jis eina, pasaulis eina su juo.
Bet epizodas baigiasi tuo, kad Bobis atsisako dovanos. NIEKADA NESUTIKUU TAI perskaityti užrašą, pridedamą prie monetos rakto, kurį jis siunčia atgal Wags vietoj dalyvavimo savo gimtadienio šventėje. Idėja ta, kad Bobis visa tai mato. Aišku, jis įpareigotas padaryti bent šiek tiek pro forma palikimo kūrimas ir įvaizdžio puoselėjimas, kaip jis daro, kai samdo įdarytus marškinius, siekdamas savo labdaros pastangų siekti 500 000 USD per metus. Bet prabangus gimtadienio vakarėlis, kuriame ištikimi jo auklėtiniai pagerbia jį ir švenčia viską, ką sukūrė kartu? Prabangus pasaulio pabaigos bunkeris, kad jis galėtų stilingai išvažiuoti iš apokalipsės? Venkite tikro dalyko, susijusio su greitai skandalų kamuojama automobilių kompanija dėl menkų, mirtinų žmonių rūpesčių, pavyzdžiui, kad tai yra neteisėta, o arbatpinigiai gaunami iš buvusio darbuotojo, kurio veiksmas yra sumalamas? Po velnių, tu sakai! Bandymai užtikrinti sklandžią ir saugią ateitį yra jo laiko ir talento švaistymas. Kaip jis pasakoja Taylorui viename iš epizodų, daug stebėtinai nuoširdžių mainų, Istorijos moralas yra tas, kad tu gauni vieną gyvenimą, todėl daryk visa tai. Taigi vyriausybė gali užimti galinę vietą carpe diem .
Bet Bobis yra taip užsiėmęs visa tai darydamas, kad jam labai trūksta. Mes jau matėme jo sprendimo atleisti Stef Reed, jo paskirtą sąžinę, pasekmes: Sandicot kazino sandoris, kurį jis sudarė, susprogdino jo veidą, tada jis susprogdino Chucko Rhoadeso veidą „Yale“ klube. Dabar Stef įsikniaubė į Chucko kabinetą. Tai nebūtų taip blogai - juk jos darbo „Ax Cap“ esmė buvo tokia užkirsti kelią neteisėta veikla nevyksta jos akivaizdoje - bet dėl to, kad vienintelis vardas, kurį ji turi duoti, Viktoras (streikuojantis aktorius Louisas Cancelmi, grįžtantis iš praėjusio sezono), būtent buvęs darbuotojas Bobby vėl pradeda verslą nusitraukti šešėlinę automobilių kompanijos aferą. Tuo tarpu jo patarimas Taylorui pasirodė esąs blogas: skatindamas juos pasiimti privatų lėktuvą į sesers vestuves, Bobby tiesiog užfiksuoja dar didesnį taikinį ant Tayloro nugaros federalams, kuriems jų kylančios žvaigždės statusą suteikė Stef.
O kaip pūsti tą didelę partiją? Pradžiai jis tai daro iš dalies, kad sudarytų susitarimą su Viktoru. Be to, jam trūksta nuoširdaus Wagso draugo tosto - net jei visi „Ax Cap“ broliai mano, kad Bobis yra šūdas, kai akmenys praleido jo gimtadienio šventę, jūs suprantate, kad tiek jam, tiek Wagsui būtų psichologiškai geriau, jei jis būtų ten buvęs išgirsti kalbą. Svarbiausia, kad jis taip aukštai įsitaisęs, kad žmonos Laros siautėjimas ir nuoskauda plaukia per galvą. Klasikiniame „Character A“ simbolyje „B“ yra „C“ simbolis, tada „C“ simbolis nesąmoningai atskleidžia melą „B“ simbolio sąrankai, nesantaikos istorija, kurią Bobis paruošė Larai paskleisti, apie Wendy Rhoades sugrįžimą į įmonę suplyšo, kai Wendy, gana pamiršęs, į Bobio apgaulę, sako Lara ji primygtinai reikalavo, kad jie nebematytų sesijos, o ne atvirkščiai. Kaip Lara, Malinas Akermanas praktiškai spinduliuoja šūdas tai matomose bangose vėlesnėse jos scenose su Damiano Lewiso Bobby, tačiau nepaprastai įžvalgus vyras yra visiškai aklas.
Ne todėl, kad nenumaldomas dėmesys ateičiai taip pat yra kažkoks pasitenkinimo ar sėkmės garantas. Akis tvirtai nukreipęs į gubernatoriaus postą, jo globėjas Black Jackas Foley įtikina Chucką atsisakyti daug žadančio „Sandicot“ kazino tyrimo. Nukritimas nuo kainuojančių darbo vietų a skirtingi Aukštutinis miestas, jei perkeltas kazino įklimpsta į skandalą, atskleidžiant Foley ir Chucko tėčio dalyvavimą užkulisiuose, kurie iš pradžių kainavo kazino „Sandicot“, yra pernelyg brangu. Tačiau griežto taupymo „Sandicot“ žmonės moka dar didesnę kainą, o dabar Chuckas jiems atsuko nugarą.
Tačiau Axas išlieka pernelyg viliojantis - ir kai Chuckas per Stef sužino, kad Bobis nusipirko pasirašytas Winstono Churchillio knygas tik tam, kad jį pamiltų, pernelyg įsiutindamas - tai tikslas priešintis. Atrodžius Sandikotą nuo stalo, atrodo, kad Chuckas nusprendė sąmoningai pasodinti ką nors kita: gėrimų kompanijos IPO, kuris padaro jo draugą ir advokatą Ira bei jo tėvą Chucką vyresnįjį labai turtingą (ar net turtingesnį) vyrą. Tiksliai tai, ką čia veikia Chuckas, neaišku, tačiau stebėdamas, kaip jis, pasinaudodamas savo draugo Ira svajonių verslu ir nusakydamas jį savo tėčiui, naudodamas tokius skaidriai dviveidžius motyvus, galvojau apie tą akimirką, kai jis atidarė Wendy nešiojamąjį kompiuterį ir pernai praėjo jos paciento bylas. Chuckas nėra užpakalinis dūris visi laiko, ar net didžiąją laiko dalį, iš tikrųjų - pakankamai laiko, kad iš tikrųjų išsisukinėtum sau ir žmonėms, kurie juo rūpinasi. Gal tuo ir skiriasi nuo jo ir Bobio: Chuckas kartais negali neatsisukti; Bobis gali padėk, bet vis tiek nusprendžia susukti.
