Hughas Bonneville'as.(Nuotrauka: Stuartas C. Wilsonas / „Getty Images“) Panašu, kad Didžiosios Britanijos teismai taip pat atsižvelgia į mano patarimus, kai nesu šalyje: kaip nė vienas. Dar kartą, puikuodamasis Didžiosios Britanijos superinjekcijos dantų - skirtų apsaugoti visuomenę nuo jos herojų spaudos nugriaudėjimo - dantyse, JAV paaiškėjo, kad 2010 m. Britų aktorius užsiėmė prostitute už 190 svarų sterlingų. 195, be kita ko, žaislais (tikriausiai ne „Buzz Lightyear“ figūrėlėmis).
Bet tai tikrai nėra naujiena! Girdžiu, kaip jūs verkiate, nes viena iš varginančių kvidianų pramogų tiek Anglijos politikams, tiek aktoriams paprastai apima nuomojamą berniuką ir energingą mušimą. Šis yra kitoks. Tai yra su moterimi ir jame dalyvauja aktorius, vadinamas Hju - ne tas, kitas, jis su standžiausiomis viršutinėmis lūpomis - Bonneville.
Vėlgi, visa tai stebina tai, kad aukštesnio lygio džentelmenui šalyje, kurioje gyvena vienos labdaringiausių jaunų damų pasaulyje, reikėjo mokėti už seksą. Tai turėjo užtrukti tik kelionę į vietinę užeigą, blyksnį perlamutrinių baltymų ir „Žaislų istorijos“ figūrėlės bei Bobo dėdės pastatymą. Be to, kodėl jis buvo toks pigus? Tikrai jis galėjo bent jau duoti arbatpinigių (atsiprašau, pigus smūgis, mano taurė pasibaigia).
Tačiau spaudos įniršis turėtų būti nukreiptas ne į Paddington Bear globotinį, o į Helen Wood, kuri skambinančioms merginoms visame pasaulyje suteikia blogą vardą. Tiesą sakant, jei prostitutėms būtų leista susivienyti, aš mielai parengčiau amicus brošiūrą prieš jos atskleidimą, nes tai nepataisomai kenkia visai profesijai. Mokėjimas buvo atlygis už mažiausiai dvi paslaugas: pats aktas (aš niekada daugiau nesiruošiu pažvelgti į šerifą Woody taip pat) ir savo nuožiūra. Elgdamasis kaip įprastas „shag-and-blab“ tipas, kuris kabo kiekviename Londono naktiniame klube, be abejo, tačiau dėl kelių nedidelių teisinių kliūčių, HB turėtų būti visiškai leista paduoti M. Wood į teismą už sutarties pažeidimą ir nuslėpti neteisėtai gautą pelną iš jos atskleidimas.
Kaip vis dėlto galiu apie tai kalbėti čia, JAV? Kaip kažkada sakė puikus žmogusNebėra gerai žinoma, kad britų kontrolė Niujorke nesibaigė iki pat paskutiniųjų revoliucinio karo dienų 1783 m. Tai buvo įtvirtinta federaliniame įstatyme, vadinamame „SPEECH“ įstatymu, draudžiančiu JAV teismams pripažinti bet kokius užsienio teismo sprendimus, kurie turėtų atšaldantį poveikį pirmajai pataisai. Be to, Niujorko įstatymų leidėjas įgyvendino Rachelės įstatymą, kuriame teigiama, kad užsienio šmeižto ieškinio taikinys net neturi pasirodyti ginantis save užsienyje.
Nors M. Wood veiksmai, be abejonės, yra niekingi - nes ji pažeidė kardinaliausią seniausios profesijos taisyklę, kuri turi nusipelnyti vietą Dantės devintajame rate, - pakelkite taurę į mūsų laisves šioje geroje tautoje. Tik nesakyk Bottoms up.
Robertas Garsonas yra „Garson“, „Ségal“, „Steinmetz“, „Fladgate LLP“, intelektinės nuosavybės ir tarptautinių ginčų nagrinėjimo firmos Niujorke, partneris. Jis taip pat yra advokatas, kvalifikuotas Anglijoje, daugiausia dėmesio skiria intelektinės nuosavybės ir pirmojo pakeitimo klausimams.
