Adomas Ripponas.Peteris Yangas | Adamas Ripponas vėluoja beveik 20 minučių į mūsų interviu. Kai mes pagaliau prisijungsime, buvęs dailusis čiuožėjas turi labai Adam-Rippon-y paaiškinimą. Man taip, labai gaila, sako jis. Esu labai graži, bet ir labai nebyli, ir maniau, kad šis interviu bus rytoj. Aš taip atsiprašau. Kaip jau žino milijonai žmonių, Ripponas turi labai specifinį jautrumą ir humoro jausmą, kurį gali nedaugelis kitų žmonių. Tai yra visiškai subalansuotas tuštybės, savęs nuvertinimo ir nuoširdumo mišinys, kuris jį pavertė nenugalimu nuo tada, kai jis pateko į istoriją 2018 m. Žiemos olimpinėse žaidynėse, kur jis tapo pirmuoju atvirai gėjumi, atstovaujančiu JAV, ir kur už savo bronzos medalį iškovojo Sportas.
Ripponas iš tikrųjų gali būti gražus, bet jis toli gražu nėra kvailas, o jo išvaizda yra tik mažytis jo naujos (ir pirmosios) knygos mišrios prasmės pavadinimo aspektas, Gražus lauke. Prisiminęs savo ypatingu humoru (kurį jis, atrodo, nešiojo per visus 29 savo gyvenimo metus), atsiminimai atspindi jo kelionę iki ledo čiuožyklos ir už jos ribų , Dengdamas sukinius, griūva, triumfuoja, juokiasi ir ginčijasi tarp jų. (Nedaugelis gali pamiršti, kad Ripponas viešai smerkė Mike'ą Pence'ą, kai viceprezidentas buvo pasirinktas vadovauti JAV delegacijai į 2018 m. Žiemos olimpinių žaidynių atidarymo ceremoniją.)
Dabar nuo riedučių pasitraukęs Ripponas visada buvo tas, kuris išgirdo savo unikalų balsą, ir tai daro visiškai nauju būdu su Gražus lauke , kuris labiau susijęs su aukštais laimėjimais nei aukštais skruostikauliais. Panašiai ir mūsų interviu, apibarstytas „Ripponisms“, sąžiningai pristato pereinamojo laikotarpio čempioną.
Taigi, kas paskatino apsispręsti parašyti knygą?
Visada svajojau rašyti knygą! Kai baigėsi olimpinės žaidynės, daugelis žmonių, su kuriais dirbau, pasakė: „Dabar jums būtų tikrai puikus laikas tai padaryti. Aš tiesiog norėjau pasidalinti daugybe patirtų patirčių ir išmoktų pamokų, bet pačioje esme norėjau parašyti knygą, su kuria galėtumėte juoktis.
Kiekvienas žmogus, žinoma, turi pasakyti savo istoriją, tačiau šiais laikais matome daug žmonių, rašančių atsiminimus. Kas paskatino jausti, kad tavo išsiskirs?
Manau, kad numeris vienas dalykas man buvo tai, kad istorija buvo pasakojama komiko akimis - kad tai buvo juokinga ir visada buvo vienas pokštas, kuris ją surišo. Nes humoras buvo tokia svarbi mano gyvenimo dalis augant, ir tai padėjo man užkariauti daugybę sunkių situacijų. Galvojau ir apie knygas, kurias mėgau skaityti. Visai neseniai Ellie Kemper knyga [ Mano voverės dienos ] privertė mane garsiai juoktis, ir, žinoma, yra Tina Fey's Bosai. Jei mano knyga turi motiną, tikiuosi, kad ji bus Bosai. 
Gražus lauke pateikė Adomas Ripponas.„Grand Central Publishing“
Norėčiau išgirsti pavadinimą Gražus lauke paaiškinta tavo žodžiais.
Norėjau padaryti pavadinimą, kuris iš esmės buvo žaidimas apie tai, ką visi girdėjome visą savo gyvenimą: kad mes visi esame gražūs iš vidaus. Maniau, kad pavadinimas gali padėti knygai būti tuo, kuo galėtum juoktis iškart. Dvigubas entenderis iš esmės sako, kad, būdamas sportinis sportininkas, net jei jaučiate, kad aplinkui viskas nesąmonė, turite apsivilkti drąsų veidą ir elgtis taip, lyg nieko nebūtų ir kad viskas gerai ir gražu lauke.
Kartais mes visi bijome parodyti, kad nesame tobuli, ir uždedame šį fasadą, kad nėra nieko blogo, kai iš tikrųjų tai mums būtų daug geriau, jei būtume sąžiningi dėl savo savijautos. Apsimetimas gražia išorėje mane sulaikė tiek daug skirtingų būdų mano gyvenime. Jautėsi kaip tobulas pavadinimas.
Kaip apibūdintumėte knygą tiems, kurie yra mažiau susipažinę su jumis?
Na, pirmiausia norėčiau pasakyti: gėda, jei esate mažiau pažįstamas, bet taip pat: Sveiki! Tada sakyčiau, kad tai juokinga ir iš esmės tai yra perėjimas nuo mano čiuožimo karjeros (prie kurios praleidau visą gyvenimą) į šią kitą karjerą būnant pramogų pasaulyje. Tai tarsi tobulas segmentas iš vieno pasaulio į kitą. Kalbama apie tokį sportininką kaip aš, kuris ateina į savo, ir apie tai, kaip mano reakcija į iššūkius nuvedė mane ten, kur esu dabar.
Ar keista, kad taip ilgai buvai čiuožimo pasaulyje ir dabar esi garsenybių / pramogų pasaulyje?
Taip. Labai keista. Nėra jūsų turimo darbo, kuris jaustųsi taip sunkiai, kaip būdamas sportininku. Tai taip psichiškai vargina, be kitų akivaizdžių reikalavimų. Bet aš jaučiuosi taip, lyg čiuožčiau taip ilgai, kad iš esmės galėčiau įeiti į bet kurią čiuožyklą ir jaustis gerai gerbiama. Ir dabar jaučiu, kad kartais būnu toje vietoje, kur vėl turiu įrodyti. Bet galiu pasikliauti daugeliu dalykų, kurių išmokau: būti sąžiningam, sunkiai dirbti, dirbti per problemas, rasti būdų, kaip tobulėti. Ir aš manau, kad visi šie dalykai man padės šiame kitame mano gyvenimo skyriuje. Bet tai tikrai jaučiasi keistai. Netgi, pavyzdžiui, gauti sūrio mėsainį: jei kitą dieną atrodote ar jaučiatės stora, bent jau galite paguosti žinodami, kad jūsų darbas nepablogės! 
Ripponas 2018 m. Žiemos olimpinėse žaidynėse.Adomas Ripponas
Pirmasis skyrius mus sugrąžina į jūsų pirmą kartą ant ledo, kuris sekėsi ne taip gerai: kritote, nespėjote dėvėti savo svajonių aprangos. Ar visada taip norėjote pradėti istoriją?
[Juokiasi] Pradėti buvo sunkiausia. Nusprendžiau knygoje išdėstyti viską, ką norėjau turėti. O čiuožimas buvo tokia didelė, svarbi mano gyvenimo dalis, kad atrodė, jog tai tikriausiai yra puikus būdas mane pažinti. Turėjau galimybę parašyti šią knygą dėl to, ką nuveikiau su čiuožimu, todėl turbūt turėčiau pradėti nuo to, kaip aš pirmiausia pradėjau čiuožti.
Pagrindinis dalykas, kurį knyga nulemia, yra tada, kai tu buvai toks palaužtas, kad valgai tik obuolius savo sporto salėje. Kaip jūs pasiekėte tą tašką ir kaip jūs tai išgyvenote?
Prieš pat 2014 m. Olimpines žaidynes man buvo apie 22 metus ir bandžiau tai padaryti paskutinį kartą. Aš persikėliau į Kaliforniją ir neturėjau daug pinigų, o ten gyventi brangiau. Pabaigiau gyventi kambaryje savo trenerio rūsyje. Turėjau gauti sporto klubo narystę, kad išlaikyčiau formą, o maisto prekėms neturėjau pinigų. Taigi bandžiau rasti būdų, kaip sumažinti kampus, ir mano sporto salėje buvo obuolių ir arbatos. Taigi pasiimdavau visus jų turimus obuolius, ir tai buvo viskas, ką suvalgydavau, nes jie būdavo laisvi. Bet aš dėkingas už tuos laikus. Kai jaučiate, kad nieko neturite, neturite ko prarasti tuo pačiu metu. Tai tikriausiai buvo tada, kai buvau bebaimis.
Knygos nuotraukos man patinka beveik taip pat, kaip ir antraštės. Viena nuotrauka, kuri mane pribloškė buvo tavo penktojo gimtadienio vakarėlis „Wegman“ prekybos centre. Kaip tai susiklostė?
Jūsų spėjimas yra toks pat geras, kaip mano! Būdamas penkerių metų, aš nežinau, kokį potraukį turėjau su savo tėvais, bet man tiesiog patiko būti pas Wegmaną. Augdamas pamaniau, kad Wegmanas yra tarsi butikas. Man patiko idėja turėti magą ... tai ir padariau, kaip matote paveikslėlyje. Aš žinau, kad jis atrodo kaip normalus vyras, bet jis laikosi daug galios. 
Nuotrauka įtraukta į Gražus lauke penktojo Rippono gimtadienio šventės.Adomas Ripponas
Aš taip pat matau, kad vienu metu turėjote šiek tiek Justino Timberlake'o-maždaug-N’SYNC plaukų momento.
Aš taip ir padariau. Tai mano natūralūs plaukai. Blondinė šviesiaplaukė, žinoma, nėra natūrali, tačiau super garbanos yra. Jei aš išaugu plaukus, tai atrodo taip. Kad jis būtų tiesus, gaunu Brazilijos smūgį, kuris visiškai keičia gyvenimą.
Kalbant apie gyvenimo pokyčius, ar galime akimirkai išgyventi 2018 metų olimpiadą? Koks jausmas dabar atsigręžti į visa tai?
Jaučiasi beveik siurrealistiškai. Žvelgdamas atgal, jaučiu, kad niekada gyvenime nebuvau labiau tam pasiruošęs. Buvau taip gerai pasirengęs toms varžyboms, bet tuo labiau buvau sutelktas į protą, kad galėjau turėti savo protą keliose arenose, bet vis tiek prisisegti ir susikaupti bei būti rimtai vertinamas kaip olimpinis sportininkas. Dabar pagalvojus, tai yra jėga, kurios net nežinojau, kad turiu, bet šiuo metu ji jautėsi taip normaliai.
Tai žavisi, nes atsižvelgiant į žiniasklaidą, fanfarą ir tuo metu jus supančią politiką, tai turėjo atitraukti jūsų tikrąjį darbą ant ledo.
Manau, kad labiausiai man padėjo tai, kad anksčiau du kartus bandžiau patekti į olimpinę komandą. Taigi, kai tai pagaliau įvyko, buvau tiesiog toks pasiruošęs ir šiuo metu. Nesvarbu, kas dar vyko. Buvau pasirengęs, visų pirma, atlikti savo darbą. Tai iš tikrųjų bus prieš dvejus metus vasario mėnesį, ir atrodo, kad tai galėjo būti prieš penkias minutes ar prieš penkerius metus. 
Ripponas pasirengęs paimti ledą.Adomas Ripponas
Kitas didelis momentas jums pasirodė Šokiai su žvaigždėmis —Ir laimėti. Skaičiau, kad jūs turite čiuožimo parašu pavadinimą „Rippon Lutz“. Ar turite firminį šokio žingsnį?
Mano parašytas šokio žingsnis yra ... Aš nupiešiu tau paveikslą: aš vestuvėse. Aš tiek judinau rankas, kad marškiniai išėjo iš kelnių. Ir tai marškiniai su apykakle, nes esu vestuvėse ir nesu monstras. Aš tiek judėjau, kad striukė nebenešta, marškiniai nešioti, uodegos visur skraido. Prakaituoju per minėtų marškinių pažastis, pati esu šokių aikštelės viduryje ir paprašiau „Cha-Cha Slide“. Tai mano šokio judesys: prakaitas viduryje, laukiant „Cha-Cha Slide“.
Jūs gimėte 1989 m., Kurį visada prisimenu kaip originalo metus Betmenas filmas buvo išleistas. Ką jūs asmeniškai žinote ir mėgstate apie savo gimimo metus ir tikrąjį savo gimimo datą?
Na, 1989 m yra mano mėgstamiausias Taylor Swift albumas, tad tai buvo puikūs metai mums abiem. Lapkričio 11-oji, mano gimtadienis, yra ta pati diena, kai gimė Leonardo DiCaprio, ir jam pavyko gana sėkmingai, todėl puiku. Laiminga dėl Liūto. Kai gimiau, tai buvo savaitė, kai griuvo Berlyno siena, o 1989 m. Taip pat pasirodė Paulos Abdul „Straight Up“ vaizdo įrašas. Ir ji dabar taip pat turi akimirką. Mačiau ją Vegaso rezidencijoje. Fenomeninis.
Kalbėdamas apie Taylor Swift, jūs dalyvavote didžiuliame jos vaizdo klipe „You Need to Calm Down“. Koks tai buvo?
Taylor buvo tokia pat miela, kaip aš maniau, kad ji bus, bet dar svarbiau, kad ji buvo labai maloni visiems ten esantiems. Visi dalyviai nesugebėjo bendrauti, tačiau ji buvo viskas, ko tikėjausi. Aš tikrai dėkingas už visą vaizdo įrašo žinią ir jos siekį, kad būtų priimtas Lygybės įstatymas. Kažkas kaip ji, turintis tokį galingą balsą - daugeliui žmonių tai reiškia labai daug, kad ji jį naudoja tikrai svarbioms reikmėms.
Ką jūs taip pat tikrai padarėte, kartais prieštaringai vertinamais būdais, ypač per olimpines žaidynes. Ar jūsų knygos kopija buvo išsiųsta Mike'ui Pence'ui?
Taip nėra. Ir štai šokiruojanti dalis: greičiausiai nebus. Mes tiesiog nesame geri. Nei meilė prarasta, nei meilė neįgyta.
Šiemet pasaulio taurę laimėjusi JAV moterų futbolo rinktinė buvo didžiulė keista akimirka sporte, ir tai kvietė prisiminti jūsų laiką olimpinėse žaidynėse. Kokia buvo jūsų reakcija į tai?
Žiūrėdamas Meganą Rapinoe ir visas mergaites ... man buvo beprotiška jausti šį didžiulį pasididžiavimo jausmą žmonėms, kurių niekada nebuvau sutikęs. Jaučiausi taip matomas šio žmogaus [Rapinoe], kuris buvo toks balsingas ir toks patys tuo momentu. Girdėjau daug žmonių sakant, kad tai primena mane olimpinėse žaidynėse, ir tai teikia daug džiaugsmo. Nes olimpiadoje jūs gyvenate šiame burbule ir iš tikrųjų nežinote, ką kiti žmonės girdi ar sako ar kaip viskas supakuota aplink jus. Jei aš priverčiau žmones pajusti nors ir dalelę to, ką jaučiau stebėdamas tos komandos pergalę, tai neįtikėtina įsivaizduoti.
Kas yra pagrindinis dalykas, kurį norėtumėte, kad skaitytojas gautų iš šios knygos?
Per išmoktas pamokas galėjau sėkmingai praleisti metus savo čiuožimo karjeroje. Man labiausiai sekėsi, kai pasitikėjau savimi, tikėjau savimi ir nesijaudinau dėl to, ką galvoja kiti žmonės. Tai skamba taip paprastai, bet kai tikrai pasitikėjau savimi, pajutau, kad nesuteikiau žmonėms galimybės manęs nemėgti. Aš sugebėjau užkariauti daugybę žmonių, jausdamasis gerai ir patogiai savo oda. Ir tai neįvyko per naktį. Nukritau daugiau kartų, nei atsistojau. Tos pamokos padėjo man patekti ten, kur esu šiandien ir kur tikiuosi nuvykti ateityje.
